WiKiLeXiK

possession

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 17.0
forme
  • phonétique /pɔ.se.sjɔ̃[n]/
  • orthocode po.sse.ssion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Possession nom propre
  • fréquence de la forme 15.6 / million

Prononciation et analyses de « possession » 1 analyse · 15.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
possession nom commun singulier féminin pɔ.se.sjɔ̃[n] 15.6

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « possession » nom commun · féminin · fréq. 17.0

pluriel : possessions

Formes de « possession » 2 : possession, possessions
  • possession pɔ.se.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • possessions pɔ.se.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin possessio. possessiun.

  1. Droit de propriété Jouissance, faculté actuelle de disposer ou de jouir d’un bien.
    • La possession et l’exploitation du sol par indivis, rationnelle, juste, féconde, nécessaire même, tant que la société exploitante n’excède pas les limites d’une proche parenté, - père, mère, aïeul et aïeule, enfants, beaux-fils et belles-filles, domestiques, oncles et tantes ; - est aussi solide que la famille même. — Pierre-Joseph Proudhon, Théorie de la propriété, 1866
    • Au moment où il se présenta, Alice, qui l’avait vu venir, entrait aussi dans la salle, où son père et ses trois assidus discutaient à grand fracas sur le parti qu’il y avait à prendre pour rentrer en possession du diamant volé. — Jules Verne, L’Étoile du sud, 1884
    • Mais quand l’Église, profitant de l’effondrement de la puissance romaine et du désarroi provoqué à travers les Gaules par les invasions barbares, s’installa dans le pays sans que nul n’y prît garde, son premier soin fut de s’assurer de la possession des terres. — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
  2. grammaire Rapport possessif ou analogue à la possession, exprimé par les adjectifs possessifs comme ma, les pronoms possessifs comme le mien, les adpositions comme de, les verbes comme avoir, etc.
  3. pluriel Terres possédées par un État ou par un particulier.
    • Dans ce but il demanda à la régence d’Ensisheim communication de l’engagement pris par les parties guerroyantes de respecter les possessions autrichiennes, ainsi que les villes impériales. — J. Gyss, Histoire de la Ville D'Obernai, tome 1, Strasbourg : chez Salomon, 1866, page 380
    • Probablement dans un temps assez rapproché, la Russie cédera ses possessions américaines au gouvernement des Etats-Unis. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873
  4. en particulier Absolument Jouissance de certains plaisirs, de certaines choses qu’on a recherchées avec ardeur.
    • La musique […] emplit tout d’une caresse nostalgique. Ici sur un tressautement appliqué de java, là, sur la houle passionnée et la lente possession de danses moins animales. — Francis Carco, L’Amour vénal, Éditions Albin Michel, Paris, 1927, page 16 & 17
    • La possession diminue ordinairement le prix des choses qu’on a le plus désirées. La possession n’a fait qu’augmenter son amour.
  5. Théologie chrétienne État d’un homme qu’on dit possédé par le démon.
    • La possession diffère de l’obsession en ce que, dans la possession, le démon est censé agir au-dedans, et que, dans l’obsession, il est censé agir au-dehors.
dérivés
en possession de, envoi en possession, possesseur, possessif, possession d’état
apparentés
possédé, posséder, aliénable, inaliénable

Traductions

Anglais
possession, possession, possession, possession
Espagnol
posesión
Italien
possesso, proprietà, possedimento, proprietà, possessione
Allemand
Besitz, Besessenheit
Portugais
posse
Néerlandais
bezit
Occitan
possessòri, possessòri
Russe
владение (vladenie)
Japonais
所有 (shoyū), 所有 (shoyū), 悪魔憑き (akumatsuki), 憑依 (hyōi)
11 autres langues
Chleuh
ⵉⵊⵡⴰⵢⵏ, ⵍⴰⵕⵥⴰⵇ
Danois
besiddelse
Finnois
hallinta, omaisuus, nautinta
Grec
δαιμονισμός (dhemonismós)
Hébreu ancien
קִנְיָן, נַחֲלָה, אֲחֻזָּה
Ido
posedo
Norvégien
besittelse
Polonais
posiadanie
Romani
theripen, theripen
Same du Nord
háldu
Suédois
besittning, ägande, jordegendom, besatthet, ursinne

Proverbes et expressions

  • possession vaut titre

Source : « possession », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 39
acquisJ, acquisitionJ, apanageJ, appartenanceJ, appropriationJ, avoirW, bienW, choseJ, colonieJ, connaissanceJ, conquêteJ, contrôleJ, dispositionJ, domaineJ, dominationJ, douaireJ, démonopathieJ, détentionJ, empireJ, envoûtementJ, fiefJ, fureurJ, immeubleJ, installationJ, jouissanceJ, maitriseJ, maléficeJ, maîtriseJ, monopoleJ, occupationJ, pouvoirJ, pratiqueJ, richesseJ, tenureJ, territoireJ, usageJ, usufruitJ, utilisationJ, établissementJ
antonymes 8
abandonJ, aliénationJ, dénuementJ, dénûmentJ, dépossessionJ, manqueJ, perteJ, privationJ
hyperonymes 8
actionJ, filmJ, maîtriseJ, notionJ, oeuvreJ, processusJ, romanJ, résultatJ
dérivés 3
possessionnelJ, possessionnéJ, posséderJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « possession » 38

toutes (38) oeuvre (12)lieu (7)concept (5)relief (4)organisation (4)bâtiment (4)monument (1)jeu (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
possession — situation au cours de laquelle une personne est habitée par une ou plusieurs... concept 38 54
possession — maîtrise de fait sur une chose sans qu'il importe que cette maîtrise de fait... concept 36 13
Possession — film d'Andrzej Żuławski, sorti en 1981 oeuvre 23 55
Possession — film sorti en 2009 oeuvre 15 6
Possession — film américain réalisé par Neil LaBute et sorti en 2002 oeuvre 14 8
Possession — roman d'Antonia Susan Byatt oeuvre 11 2
Possession — film espagnol oeuvre 10 3
Possession — film de Hugh Ford, sorti en 1921 oeuvre 6
La Possession — commune française du département d'outre-mer de La Réunion lieu 38 28
île de la Possession — plus grande île de l'archipel Crozet relief 20 28
possession anglaise d'outre-mer — ensemble des territoires conquis par le Royaume d'Angleterre lieu 14 17
Spawn of Possession — groupe suédois organisation 14 1
îles Possession relief 13
baie de la Possession — baie britannique lieu 12
canton de la Possession — canton de La Réunion, en France lieu 12
Witchboard III: The Possession — film américain oeuvre 8
Paths of Possession — groupe de musique américain organisation 7 1
Exorcism : The Possession of Gail Bowers — film sorti en 2006 oeuvre 7
Possession meurtrière — film sorti en 1972 oeuvre 6 1
La Possession — film de Léonce Perret, sorti en 1929 oeuvre 6
baie Possession lieu 5
Ravenloft: Strahd's Possession — jeu vidéo de 1994 jeu 5
Possession Point relief 4
possession d'état — présomption légale établie par une apparence concept 3 20
possession anglaise de Tanger — statut de la ville de 1661 à 1684 bâtiment 3 3
La Possession de l'enfant — film sorti en 1909 oeuvre 3
phare du cap Possession — Phare du Chili bâtiment 3
chapelle Notre-Dame-des-Oiseaux de l'île de la Possession — chapelle située dans les Terres australes et antarctiques françaises, en France bâtiment 2 1
baie de la Possession — baie du littoral de La Réunion, partie de l'océan Indien lieu 2
Association sportive et culturelle de La Possession — club réunionnais de football organisation 2
infrastructures ferroviaires de Saint-Denis et La Possession — ensemble de tunnels, ponts, rails, panneaux de signalisation ferroviaires à... monument 2
plage de la Possession lieu 2
La Possession du monde — roman oeuvre 1 1
possession d'état en droit français concept 1 1
Possession simple — groupe canadien de rock organisation 1
cap Possession relief 1
possession d'état en droit belge concept 1
aérodrome de La Possession — ancien aérodrome en France, à La Réunion bâtiment 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.