VER:pron — épicène
/divɛʁtiʁ/
Syllabes : di.vɛʁ.tiʁ
Orthocode : di.ver.tir
Fréquence
7.7
composite /M
8.0
OpenSubtitles
6.6
Frantext
2.5
LM10
3.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Détourner de ce qui préoccupe, fatigue, ennuie en amusant, en récréant.
Dès que tout fut en ordre, les industrieux animaux [les castors] prirent un moment de récréation, se poursuivant dans l’étang, plongeant au fond de l’eau ou jouant à la surface, en frappant à grand bruit l’eau de leurs queues. […]. Tandis que les premiers se divertissaient ainsi, deux autres membres de la communauté parurent.
-
2.
Détourner d’une occupation, d’un dessein.
Divertir quelqu’un de ses travaux. - Il avait formé un projet peu raisonnable, je l’en ai diverti.Ces gronderies, qui eurent un funeste résultat pour Pierrette, ramenèrent les deux célibataires vers l’ancienne ornière commerciale d’où leur établissement à Provins les avait divertis, et où leur nature allait s’épanouir et fleurir.Les larmes d’Yves jaillirent enfin, et Jean-Louis en éprouva du soulagement. Lui, demeurait calme, – diverti de sa douleur.
- 3. Faire diversion.
-
4.
Soustraire, dérober, s’approprier illégitimement.
Il avait diverti plusieurs des effets de la succession. - Divertir des papiers importants. - On l’accuse d’avoir diverti les fonds qui lui étaient confiés.
Étymologie
Du latin divertere (« détourner »).
Synonymes
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) diverti | /divɛʁti/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | di.vɛʁ.ti | di.ver.ti |
| (se) divertie | /divɛʁti/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | di.vɛʁ.ti | di.ver.tie° |
| (se) diverties | /divɛʁti/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | di.vɛʁ.ti | di.ver.tie°s° |
| (se) divertir | /divɛʁtiʁ/ | infinitif | di.vɛʁ.tiʁ | di.ver.tir |
| (se) divertira | /divɛʁtiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | di.vɛʁ.ti.ʁa | di.ver.ti.ra |
| (me) divertirai | /divɛʁtiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | di.vɛʁ.ti.ʁɛ | di.ver.ti.rai |
| (se) divertiraient | /divɛʁtiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | di.vɛʁ.ti.ʁɛ | di.ver.ti.raie°n°t° |
| (me) divertirais | /divɛʁtiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | di.vɛʁ.ti.ʁɛ | di.ver.ti.rais° |
| (te) divertirais | /divɛʁtiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | di.vɛʁ.ti.ʁɛ | di.ver.ti.rais° |
| (se) divertirait | /divɛʁtiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | di.vɛʁ.ti.ʁɛ | di.ver.ti.rait° |
| (te) divertiras | /divɛʁtiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | di.vɛʁ.ti.ʁa | di.ver.ti.ras° |
| (se) divertirent | /divɛʁtiʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | di.vɛʁ.tiʁ | di.ver.tire°n°t° |
| (vous) divertirez | /divɛʁtiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | di.vɛʁ.ti.ʁe | di.ver.ti.rez |
| (vous) divertiriez | /divɛʁtiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | di.vɛʁ.ti.ʁje | di.ver.ti.riez |
| (nous) divertirions | /divɛʁtiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | di.vɛʁ.ti.ʁjɔ̃ | di.ver.ti.rions° |
| (nous) divertirons | /divɛʁtiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | di.vɛʁ.ti.ʁɔ̃ | di.ver.ti.rons° |
| (se) divertiront | /divɛʁtiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | di.vɛʁ.ti.ʁɔ̃ | di.ver.ti.ront° |
| (me) divertis | /divɛʁti/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | di.vɛʁ.ti | di.ver.tis° |
| (te) divertis | /divɛʁti/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | di.vɛʁ.ti | di.ver.tis° |
| (me) divertis | /divɛʁti/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | di.vɛʁ.ti | di.ver.tis° |
| (te) divertis | /divɛʁti/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | di.vɛʁ.ti | di.ver.tis° |
| (te) divertis | /divɛʁti/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | di.vɛʁ.ti | di.ver.tis° |
| (se) divertis | /divɛʁti/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | di.vɛʁ.ti | di.ver.tis° |
| (se) divertissaient | /divɛʁtisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | di.vɛʁ.ti.sɛ | di.ver.ti.ssaie°n°t° |
| (me) divertissais | /divɛʁtisɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | di.vɛʁ.ti.sɛ | di.ver.ti.ssais° |
| (te) divertissais | /divɛʁtisɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | di.vɛʁ.ti.sɛ | di.ver.ti.ssais° |
| (se) divertissait | /divɛʁtisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | di.vɛʁ.ti.sɛ | di.ver.ti.ssait° |
| (se) divertissant | /divɛʁtisɑ̃/ | participe, present | di.vɛʁ.ti.sɑ̃ | di.ver.ti.ssant° |
| (me) divertisse | /divɛʁtis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | di.vɛʁ.tis | di.ver.tisse° |
| (me) divertisse | /divɛʁtis/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | di.vɛʁ.tis | di.ver.tisse° |
| (se) divertisse | /divɛʁtis/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | di.vɛʁ.tis | di.ver.tisse° |
| (se) divertissent | /divɛʁtis/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | di.vɛʁ.tis | di.ver.tisse°n°t° |
| (se) divertissent | /divɛʁtis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | di.vɛʁ.tis | di.ver.tisse°n°t° |
| (se) divertissent | /divɛʁtis/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | di.vɛʁ.tis | di.ver.tisse°n°t° |
| (te) divertisses | /divɛʁtis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | di.vɛʁ.tis | di.ver.tisse°s° |
| (te) divertisses | /divɛʁtis/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | di.vɛʁ.tis | di.ver.tisse°s° |
| (vous) divertissez | /divɛʁtise/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | di.vɛʁ.ti.se | di.ver.ti.ssez |
| (vous) divertissez | /divɛʁtise/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | di.vɛʁ.ti.se | di.ver.ti.ssez |
| (vous) divertissiez | /divɛʁtisje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | di.vɛʁ.ti.sje | di.ver.ti.ssiez |
| (vous) divertissiez | /divɛʁtisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | di.vɛʁ.ti.sje | di.ver.ti.ssiez |
| (vous) divertissiez | /divɛʁtisje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | di.vɛʁ.ti.sje | di.ver.ti.ssiez |
| (nous) divertissions | /divɛʁtisjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | di.vɛʁ.ti.sjɔ̃ | di.ver.ti.ssions° |
| (nous) divertissions | /divɛʁtisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | di.vɛʁ.ti.sjɔ̃ | di.ver.ti.ssions° |
| (nous) divertissions | /divɛʁtisjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | di.vɛʁ.ti.sjɔ̃ | di.ver.ti.ssions° |
| (nous) divertissons | /divɛʁtisɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | di.vɛʁ.ti.sɔ̃ | di.ver.ti.ssons° |
| (nous) divertissons | /divɛʁtisɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | di.vɛʁ.ti.sɔ̃ | di.ver.ti.ssons° |
| (se) divertit | /divɛʁti/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | di.vɛʁ.ti | di.ver.tit° |
| (se) divertit | /divɛʁti/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | di.vɛʁ.ti | di.ver.tit° |
| (nous) divertîmes | /divɛʁtim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | di.vɛʁ.tim | di.ver.tîme°s° |
| (se) divertît | /divɛʁti/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | di.vɛʁ.ti | di.ver.tît° |
| (vous) divertîtes | /divɛʁtit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | di.vɛʁ.tit | di.ver.tîte°s° |