(se) divertir

VER:pron — épicène

/divɛʁtiʁ/

Syllabes : di.vɛʁ.tiʁ Orthocode : di.ver.tir

Fréquence

7.7 composite /M
8.0 OpenSubtitles
6.6 Frantext
2.5 LM10
3.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Détourner de ce qui préoccupe, fatigue, ennuie en amusant, en récréant.
    Dès que tout fut en ordre, les industrieux animaux [les castors] prirent un moment de récréation, se poursuivant dans l’étang, plongeant au fond de l’eau ou jouant à la surface, en frappant à grand bruit l’eau de leurs queues. […]. Tandis que les premiers se divertissaient ainsi, deux autres membres de la communauté parurent.
  2. 2. Détourner d’une occupation, d’un dessein.
    Divertir quelqu’un de ses travaux. - Il avait formé un projet peu raisonnable, je l’en ai diverti.
    Ces gronderies, qui eurent un funeste résultat pour Pierrette, ramenèrent les deux célibataires vers l’ancienne ornière commerciale d’où leur établissement à Provins les avait divertis, et où leur nature allait s’épanouir et fleurir.
    Les larmes d’Yves jaillirent enfin, et Jean-Louis en éprouva du soulagement. Lui, demeurait calme, – diverti de sa douleur.
  3. 3. Faire diversion.
  4. 4. vieilli Soustraire, dérober, s’approprier illégitimement.
    Il avait diverti plusieurs des effets de la succession. - Divertir des papiers importants. - On l’accuse d’avoir diverti les fonds qui lui étaient confiés.

Étymologie

Du latin divertere (« détourner »).

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(se) diverti /divɛʁti/ participe, passe_simple, singulier, masculin di.vɛʁ.ti di.ver.ti
(se) divertie /divɛʁti/ participe, passe_simple, singulier, feminin di.vɛʁ.ti di.ver.tie°
(se) diverties /divɛʁti/ participe, passe_simple, pluriel, feminin di.vɛʁ.ti di.ver.tie°s°
(se) divertir /divɛʁtiʁ/ infinitif di.vɛʁ.tiʁ di.ver.tir
(se) divertira /divɛʁtiʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier di.vɛʁ.ti.ʁa di.ver.ti.ra
(me) divertirai /divɛʁtiʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier di.vɛʁ.ti.ʁɛ di.ver.ti.rai
(se) divertiraient /divɛʁtiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel di.vɛʁ.ti.ʁɛ di.ver.ti.raie°n°t°
(me) divertirais /divɛʁtiʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier di.vɛʁ.ti.ʁɛ di.ver.ti.rais°
(te) divertirais /divɛʁtiʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier di.vɛʁ.ti.ʁɛ di.ver.ti.rais°
(se) divertirait /divɛʁtiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier di.vɛʁ.ti.ʁɛ di.ver.ti.rait°
(te) divertiras /divɛʁtiʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier di.vɛʁ.ti.ʁa di.ver.ti.ras°
(se) divertirent /divɛʁtiʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel di.vɛʁ.tiʁ di.ver.tire°n°t°
(vous) divertirez /divɛʁtiʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel di.vɛʁ.ti.ʁe di.ver.ti.rez
(vous) divertiriez /divɛʁtiʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel di.vɛʁ.ti.ʁje di.ver.ti.riez
(nous) divertirions /divɛʁtiʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel di.vɛʁ.ti.ʁjɔ̃ di.ver.ti.rions°
(nous) divertirons /divɛʁtiʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel di.vɛʁ.ti.ʁɔ̃ di.ver.ti.rons°
(se) divertiront /divɛʁtiʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel di.vɛʁ.ti.ʁɔ̃ di.ver.ti.ront°
(me) divertis /divɛʁti/ indicatif, present, 1e pers., singulier di.vɛʁ.ti di.ver.tis°
(te) divertis /divɛʁti/ indicatif, present, 2e pers., singulier di.vɛʁ.ti di.ver.tis°
(me) divertis /divɛʁti/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier di.vɛʁ.ti di.ver.tis°
(te) divertis /divɛʁti/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier di.vɛʁ.ti di.ver.tis°
(te) divertis /divɛʁti/ imperatif, present, 2e pers., singulier di.vɛʁ.ti di.ver.tis°
(se) divertis /divɛʁti/ participe, passe_simple, pluriel, masculin di.vɛʁ.ti di.ver.tis°
(se) divertissaient /divɛʁtisɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel di.vɛʁ.ti.sɛ di.ver.ti.ssaie°n°t°
(me) divertissais /divɛʁtisɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier di.vɛʁ.ti.sɛ di.ver.ti.ssais°
(te) divertissais /divɛʁtisɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier di.vɛʁ.ti.sɛ di.ver.ti.ssais°
(se) divertissait /divɛʁtisɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier di.vɛʁ.ti.sɛ di.ver.ti.ssait°
(se) divertissant /divɛʁtisɑ̃/ participe, present di.vɛʁ.ti.sɑ̃ di.ver.ti.ssant°
(me) divertisse /divɛʁtis/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier di.vɛʁ.tis di.ver.tisse°
(me) divertisse /divɛʁtis/ subjonctif, present, 1e pers., singulier di.vɛʁ.tis di.ver.tisse°
(se) divertisse /divɛʁtis/ subjonctif, present, 3e pers., singulier di.vɛʁ.tis di.ver.tisse°
(se) divertissent /divɛʁtis/ indicatif, present, 3e pers., pluriel di.vɛʁ.tis di.ver.tisse°n°t°
(se) divertissent /divɛʁtis/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel di.vɛʁ.tis di.ver.tisse°n°t°
(se) divertissent /divɛʁtis/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel di.vɛʁ.tis di.ver.tisse°n°t°
(te) divertisses /divɛʁtis/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier di.vɛʁ.tis di.ver.tisse°s°
(te) divertisses /divɛʁtis/ subjonctif, present, 2e pers., singulier di.vɛʁ.tis di.ver.tisse°s°
(vous) divertissez /divɛʁtise/ indicatif, present, 2e pers., pluriel di.vɛʁ.ti.se di.ver.ti.ssez
(vous) divertissez /divɛʁtise/ imperatif, present, 2e pers., pluriel di.vɛʁ.ti.se di.ver.ti.ssez
(vous) divertissiez /divɛʁtisje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel di.vɛʁ.ti.sje di.ver.ti.ssiez
(vous) divertissiez /divɛʁtisje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel di.vɛʁ.ti.sje di.ver.ti.ssiez
(vous) divertissiez /divɛʁtisje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel di.vɛʁ.ti.sje di.ver.ti.ssiez
(nous) divertissions /divɛʁtisjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel di.vɛʁ.ti.sjɔ̃ di.ver.ti.ssions°
(nous) divertissions /divɛʁtisjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel di.vɛʁ.ti.sjɔ̃ di.ver.ti.ssions°
(nous) divertissions /divɛʁtisjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel di.vɛʁ.ti.sjɔ̃ di.ver.ti.ssions°
(nous) divertissons /divɛʁtisɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel di.vɛʁ.ti.sɔ̃ di.ver.ti.ssons°
(nous) divertissons /divɛʁtisɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel di.vɛʁ.ti.sɔ̃ di.ver.ti.ssons°
(se) divertit /divɛʁti/ indicatif, present, 3e pers., singulier di.vɛʁ.ti di.ver.tit°
(se) divertit /divɛʁti/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier di.vɛʁ.ti di.ver.tit°
(nous) divertîmes /divɛʁtim/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel di.vɛʁ.tim di.ver.tîme°s°
(se) divertît /divɛʁti/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier di.vɛʁ.ti di.ver.tît°
(vous) divertîtes /divɛʁtit/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel di.vɛʁ.tit di.ver.tîte°s°