divergent
Prononciation et analyses de « divergent » 4 analyses · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| diverger | verbe | indicatif présent 3e personne pluriel | di.vɛʁʒ[t] | 0.4 |
| divergent | adjectif | singulier masculin | di.vɛʁ.ʒɑ̃[t] | 0.1 |
| diverger | verbe | subjonctif présent 3e personne pluriel | di.vɛʁʒ[t] | 0.0 |
| divergent | nom commun | singulier masculin | di.vɛʁʒ[t] |
Homophones : divergents, divergeant, divergens, diverge, diverges
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « divergent » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.5
féminin : divergente · pluriel : divergents
Formes de « divergent » 4 : divergent, divergents, divergentes, divergente
- divergent di.vɛʁ.ʒɑ̃[t] singulier masculin
- divergents di.vɛʁ.ʒɑ̃[z] pluriel masculin
- divergentes di.vɛʁ.ʒɑ̃t[z] pluriel féminin
- divergente di.vɛʁ.ʒɑ̃t singulier féminin
adjectif · masculin, singulier
Étymologie. Du latin divergens.
-
Qui diverge.
- La connexion qui existe entre la myopie binoculaire et le strabisme divergent n'a pas non plus passé inaperçue autrefois. — Frans Cornelis Donders, Mémoire sur la pathogénie du strabisme, traduit de l'allemand...
- Lignes divergentes.
- Rayons divergents.
1 autre exemple
- Courants divergents.
-
figuré
Qui va en sens contraire.
- De fait, l'A.I.T. et l'unionisme anglais vont suivre des routes de plus en plus divergentes, et l'Internationale sera essentiellement continentale. — Annie Kriegel, Les Internationales Ouvrières, « Que sais-je » (PUF), 1964
- Il devra toutefois trouver la façon de concilier des intérêts divergents, soutient José Miguel Cruz. "La nouvelle administration devra trouver la façon de gérer le dossier des migrants d’une façon moins répressive, mais sans que ses rivaux politiques l’accusent d’ouvrir toutes grandes les frontières", affirme-t-il. — Ximena Sampson, Alors que Biden succède à Trump, que peuvent espérer les migrants?,...
- Des opinions divergentes.
1 autre exemple
- Des principes divergents.
Traductions
- Occitan
- divergent
- Arabe
- تباعدي (tabaè 'udii), متباعد (mutabè'id)
1 autres langues
- Ido
- diverganta
Source : « divergent », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « divergent » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : divergents,divergens
Formes de « divergent » 3 : divergent, divergents, divergens
- divergent di.vɛʁʒ[t] singulier masculin
- divergents di.vɛʁ.ʒɑ̃[z] pluriel masculin
- divergens di.vɛʁ.ʒɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin divergens.
-
Propulsion spatiale
Partie d'une tuyère de section croissante, en aval du col, où se produit la détente du gaz.
- Par contre, si la pression terminale de la tuyère est supérieure à la pression ambiante, l’on se prive gratuitement d’une partie de la récupération de poussée qu’aurait pu réaliser un divergent plus long. — Mémorial de l’artillerie française, Volume 35, Numéros 3 à 4, 1961
Traductions
- Anglais
- divergent, divergent exit cone, divergent nozzle section, divergent section, nozzle extent
Source : « divergent », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- contradictoireJ, différentJ, différentsJ, discordantJ, disparateJ, défavorableJ, hétérogèneJ, opposéJ, opposéeJ, séparéJ, éloignéJ
- antonymes 9
- analogueJ, concordantJ, concourantJ, confluentJ, convergentJ, coïncidentJ, parallèleJ, ressemblantJ, semblableJ
- hyperonymes 2
- filmJ, oeuvreJ
- dérivés 1
- neurodivergentJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « divergent » est une forme
Définitions de « diverger » verbe · fréq. 0.8
1er groupe · intransitif
« divergent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel (0.4), subjonctif présent 3e personne pluriel (0.0).
Formes de « diverger » 40 : divergent, diverge, divergeaient, diverger, divergé, divergeons…
- divergent di.vɛʁʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- diverge di.vɛʁʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- divergeaient di.vɛʁ.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- diverger di.vɛʁ.ʒe infinitif
- divergé di.vɛʁ.ʒe passé participe singulier masculin
- divergeons di.vɛʁ.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- divergeait di.vɛʁ.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- divergions di.vɛʁ.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- divergeant di.vɛʁ.ʒɑ̃[t] présent participe
- divergez di.vɛʁ.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- divergiez di.vɛʁ.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- divergeraient di.vɛʁ.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- divergèrent di.vɛʁ.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- divergerez di.vɛʁ.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- divergées di.vɛʁ.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
- diverges di.vɛʁʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- divergea di.vɛʁ.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
- divergeai di.vɛʁ.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
- divergeais di.vɛʁ.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- divergeas di.vɛʁ.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- divergeasse di.vɛʁ.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- divergeassent di.vɛʁ.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- divergeasses di.vɛʁ.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- divergeassiez di.vɛʁ.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- divergeassions di.vɛʁ.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- divergera di.vɛʁ.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- divergerai di.vɛʁ.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- divergerais di.vɛʁ.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- divergerait di.vɛʁ.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- divergeras di.vɛʁ.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- divergeriez di.vɛʁ.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- divergerions di.vɛʁ.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- divergerons di.vɛʁ.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- divergeront di.vɛʁ.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- divergeâmes di.vɛʁ.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- divergeât di.vɛʁ.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- divergeâtes di.vɛʁ.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- divergè di.vɛʁ.ʒɛ indicatif présent 1re personne singulier
- divergée di.vɛʁ.ʒe passé participe singulier féminin
- divergés di.vɛʁ.ʒe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif
Étymologie. Emprunté au latin devergere (« incliner, pencher ») pour servir d'antonyme à converger.
-
S’écarter de plus en plus l’un de l’autre.
- Ces deux lignes divergent. - Une direction qui diverge d’une autre.
- Ces deux courants, ces deux routes divergent.
-
Être en désaccord, s'opposer.
- Leurs opinions divergent sur ce point de doctrine.
- depuis que la coalition d’extrême droite dirigée par Giorgia Meloni a pris le pouvoir en octobre 2022, la liberté de la presse a été soumise à une pression croissante, avec des attaques et des violations sans précédent, souvent initiées par des hommes politiques dans le but de marginaliser et de faire taire les opinions divergentes» — Charles Szumski, Magnus Lund Nielsen et Simone Cantarini, EURACTIV Italie, traduits...
-
Nucléaire
Se dit de l’entrée d’une réaction nucléaire dans une phase où celle-ci s’auto-entretient, au lieu d’être soutenue par les opérateurs.
- Enrico Fermi fait diverger le premier réacteur nucléaire appelé à l'époque pile atomique en 1942 : il réalise la première réaction en chaîne de fission nucléaire contrôlée. — http://science-energie.chez-alice.fr/energie/nucl.htm
- mathématiques Ne pas converger.
Traductions
- Anglais
- diverge, differ
- Italien
- divergere
- Allemand
- uneinig sein, uneins sein
- Espéranto
- diverĝi, diversi
7 autres langues
- Croate
- razilaziti se, razilaziti se
- Haut-sorabe
- diwergěrować, diwergować
- Ido
- divergar
- Indonésien
- bias, membias
- Norvégien (bokmål)
- fjerne seg fra hverandre, være uenig
- Same du Nord
- sierranit
- Shingazidja
- ukhitalifiana, uhitlafiana
Source : « diverger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- bifurquerJ, différencierW, différerW, distinguerW, démarrerJ, dévierW, emmenerJ, magnerJ, partirW, varierW, écarterW
- antonymes 13
- cadrerJ, canaliserJ, concilierJ, concourirJ, confluerJ, confondreJ, consonerJ, consonnerJ, coïnciderJ, rapprocherJ, rassemblerJ, rejoindreJ, ressemblerJ
- dérivés 1
- divergenceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « divergent » 3
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Divergent — livre de Veronica Roth | oeuvre | 36 | 7 |
| Balise routière de renforcement d'un marquage en divergent en France | lieu | 2 | 1 |
| événement divergent en uchronie | oeuvre | 2 | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.