désagrégé
- lemme
-
- adjectif masculin et féminin
- aussi forme de désagréger verbe · 0.0
- forme
« désagrégé » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| désagréger | verbe | passé participe singulier masculin | de.za.ɡʁe.ʒe | 0.0 |
| désagrégé | adjectif | singulier masculin | de.za.ɡʁe.ʒe |
Homophones : désagréger, désagrégée, désagrégés, désagrégées, désagrégez, désagrégeai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
désagrégé adjectif · masculin et féminin
féminin : désagrégée · pluriel : désagrégés
4 formes désagrégé, désagrégée, désagrégées, désagrégés
- désagrégé de.za.ɡʁe.ʒe singulier masculin
- désagrégée de.za.ɡʁe.ʒe singulier féminin
- désagrégées de.za.ɡʁe.ʒe[z] pluriel féminin
- désagrégés de.za.ɡʁe.ʒe[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « désagrégé » est une forme
désagréger verbe · fréq. 0.6
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« désagrégé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin (0.0).
52 formes désagréger, désagrège, désagrègent, désagrégé, désagrégeait, désagrégée…
- désagréger de.za.ɡʁe.ʒe infinitif
- désagrège de.za.ɡʁɛʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- désagrègent de.za.ɡʁɛʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- désagrégé de.za.ɡʁe.ʒe passé participe singulier masculin
- désagrégeait de.za.ɡʁe.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- désagrégée de.za.ɡʁe.ʒe passé participe singulier féminin
- désagrégeront de.za.ɡʁe.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- désagrégea de.za.ɡʁe.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
- désagrèges de.za.ɡʁɛʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- désagrégera de.za.ɡʁe.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- désagrégeant de.za.ɡʁe.ʒɑ̃[t] présent participe
- désagrégées de.za.ɡʁe.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
- désagrégés de.za.ɡʁe.ʒe[z] passé participe pluriel masculin
- désagrégeais de.za.ɡʁe.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- désagrègera de.za.ɡʁɛ.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- désagrégerait de.za.ɡʁe.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- désagrégeaient de.za.ɡʁe.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- désagrègerai de.za.ɡʁɛ.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- désagrégez de.za.ɡʁe.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- désagrègeraient de.za.ɡʁɛ.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- désagrègerais de.za.ɡʁɛ.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- désagrègerait de.za.ɡʁɛ.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- désagrègeras de.za.ɡʁɛ.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- désagrègerez de.za.ɡʁɛʒ.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- désagrègeriez de.za.ɡʁɛ.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- désagrègerions de.za.ɡʁɛ.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- désagrègerons de.za.ɡʁɛ.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- désagrègeront de.za.ɡʁɛ.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- désagrégeai de.za.ɡʁe.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
- désagrégeas de.za.ɡʁe.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- désagrégeasse de.za.ɡʁe.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- désagrégeassent de.za.ɡʁe.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- désagrégeasses de.za.ɡʁe.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- désagrégeassiez de.za.ɡʁe.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- désagrégeassions de.za.ɡʁe.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- désagrégeons de.za.ɡʁe.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- désagrégerai de.za.ɡʁe.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- désagrégeraient de.za.ɡʁe.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- désagrégerais de.za.ɡʁe.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- désagrégeras de.za.ɡʁe.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- désagrégerez de.za.ɡʁe.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- désagrégeriez de.za.ɡʁe.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- désagrégerions de.za.ɡʁe.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- désagrégerons de.za.ɡʁe.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- désagrégeâmes de.za.ɡʁe.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- désagrégeât de.za.ɡʁe.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- désagrégeâtes de.za.ɡʁe.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- désagrégiez de.za.ɡʁe.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- désagrégions de.za.ɡʁe.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- désagrégè de.za.ɡʁe.ʒɛ indicatif présent 1re personne singulier
- désagrégèrent de.za.ɡʁe.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- se désagréger sə de.za.ɡʁe.ʒe infinitif
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de agréger, avec le préfixe dés-.
-
Dissoudre un corps par la séparation des parties qui le composent.
- On se figure l'effet de ces eaux du ciel sur l'icefield qu'elles achevaient de désagréger. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
- La pensée que le visage de ma mère pourrait un jour disparaître à mes yeux pour jamais, qu'il ne serait qu'une combinaison d'éléments susceptibles de se désagréger et de se perdre sans retour dans l'abîme universel, cette pensée, non seulement me fait saigner le cœur, mais aussi me révolte, comme inadmissible et monstrueuse. — Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890
- Certes, la Cagliostro n’était pas en possession de toutes ses ressources. Le meurtre supposé de Brigitte Rousselin avait en quelque sorte désagrégé son pouvoir de résistance, et le spectacle de Léonard enchaîné ajoutait à sa détresse nerveuse. — Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924
1 autre exemple
- La construction, qui avait sans doute connu ses heures de gloire, se désagrégeait année après année sous les assauts des intempéries. — Claire-Lise Marguier, Le Trône du prince, Rouergue, 2015, pages 190-191
- Ôter le bénéfice de l'agrégation universitaire référence nécessaire (résoudre le problème).
- synonymes
- disgréger vieilli
- dérivés
- désagrégation, désagrègement
Traductions
- Anglais
- disintegrate, disaggregate
- Espagnol
- desagregar, disgregar
- Italien
- disaggregare
- Portugais
- desagregar
- Néerlandais
- ontbinden
- Catalan
- desagregar, disgregar
- Occitan
- desagregar
1 autres langues
- Croate
- rastvarati
Source : « désagréger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. Composé de se et de désagréger.
-
Forme pronominale de désagréger.
- Si l’on emploie de l’acide chlorhydrique à froid, celui-ci dissout très promptement la soie, alors que la laine se désagrège simplement sans se dissoudre. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales &...
- De toutes les belles mosaïques, moulures, sculptures, peintures sur bois qui l’ornaient, il ne reste qu’un monceau de débris informes, noircis par l’incendie et achevant de se désagréger sous l’action de la pluie et du vent. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
- Cette association ne tardera pas à se désagréger.
Traductions
1 autres langues
- Same du Nord
- hádjánit
Source : « se désagréger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 30
- abolirJ, corroderJ, disloquerJ, dissocierJ, dissoudreJ, diviserJ, décomposerJ, déliterJ, démembrerJ, désintégrerJ, désorganiserJ, désunirJ, détruireJ, effriterJ, fissurerJ, fondreJ, fragmenterJ, lyserJ, minerJ, morcelerJ, pourrirJ, pulvériserJ, rongerJ, saccagerJ, saperJ, sectionnerJ, supprimerJ, séparerJ, émietterJ, éparpillerJ
- antonymes 7
- agglomérerJ, amasserJ, cimenterJ, conglomérerJ, joindreJ, renforcerJ, réunirJ
- dérivés 1
- désagrégeableJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.