NOM — féminin
/ʃukʁut/
Syllabes : ʃu.kʁut
Orthocode : chou.croute°
Fréquence
1.7
composite /M
1.2
OpenSubtitles
3.1
Frantext
1.0
LM10
2.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Chou blanc coupé en fins rubans et légèrement acidulé par un commencement de fermentation.
Choucroute garnie, plat de choucroute cuite accompagnée de diverses charcuteriesDes marchands de conserves, à la porte desquels des barriques défoncées débordaient d’une choucroute jaune.« Ces saucisses à la choucroute étaient délicieuses, n’est-ce pas ? fit remarquer Herr Schultze, que les millions de la Bégum n’avaient pas lassé de son mets favori. — Délicieuses », répondit Marcel, qui en mangeait héroïquement tous les soirs, quoiqu’il eût fini par avoir ce plat en horreur.
-
2.
Type de chignon aux cheveux crêpés.
Pour autant, la choucroute de Brigitte Bardot restera peut-être aussi célèbre que la coupe au bol de Jeanne d’Arc.
-
3.
Surnom donné au mastic fibré, utilisé lors du tuning de véhicules.
Bienvenue dans le monde de la « choucroute », ce mastic fibré qui sert à combler les surfaces importantes et à recréer des volumes.
-
4.
Terme inséré par dérision dans une énumération de sujets graves.
Quel est le rapport du déficit d’intégration avec la choucroute, le sang, les larmes ou la montée du djihadisme ?
Étymologie
De l’alémanique alsacien Sürkrüt, correspondant à l’allemand Sauerkraut,composé de sauer (« sure, aigre ») et de Kraut (« herbe, chou »), l’assimilation par étymologie populaire avec chou ayant altéré sauer alors que Kraut est assimilé à croûte.
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| choucroute | /ʃukʁut/ | commun, feminin, singulier | ʃu.kʁut | chou.croute° |
| choucroutes | /ʃukʁut/ | commun, feminin, pluriel | ʃu.kʁut | chou.croute°s° |