choucrouter
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /ʃu.kʁu.te/
- orthocode chou.crou.ter
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « choucrouter » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| choucrouter | verbe | infinitif | ʃu.kʁu.te |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « choucrouter » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se choucrouter
Formes de « choucrouter » 39 : choucroute, choucroutes, choucroutés, choucroutée, choucrouta, choucroutai…
- choucroute ʃu.kʁut indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- choucroutes ʃu.kʁut[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- choucroutés ʃu.kʁu.te[z] passé participe pluriel masculin
- choucroutée ʃu.kʁu.te passé participe singulier féminin
- choucrouta ʃu.kʁu.ta indicatif passé 3e personne singulier
- choucroutai ʃu.kʁu.te indicatif passé 1re personne singulier
- choucroutaient ʃu.kʁu.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- choucroutais ʃu.kʁu.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- choucroutait ʃu.kʁu.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- choucroutant ʃu.kʁu.tɑ̃[t] présent participe
- choucroutas ʃu.kʁu.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- choucroutasse ʃu.kʁu.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- choucroutassent ʃu.kʁu.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- choucroutasses ʃu.kʁu.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- choucroutassiez ʃu.kʁu.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- choucroutassions ʃu.kʁu.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- choucroutent ʃu.kʁut indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- choucrouter ʃu.kʁu.te infinitif
- choucroutera ʃu.kʁu.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- choucrouterai ʃu.kʁu.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- choucrouteraient ʃu.kʁu.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- choucrouterais ʃu.kʁu.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- choucrouterait ʃu.kʁu.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- choucrouteras ʃu.kʁu.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- choucrouterez ʃu.kʁu.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- choucrouteriez ʃu.kʁu.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- choucrouterions ʃu.kʁu.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- choucrouterons ʃu.kʁu.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- choucrouteront ʃu.kʁu.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- choucroutez ʃu.kʁu.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- choucroutiez ʃu.kʁu.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- choucroutions ʃu.kʁu.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- choucroutons ʃu.kʁu.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- choucroutâmes ʃu.kʁu.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- choucroutât ʃu.kʁu.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- choucroutâtes ʃu.kʁu.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- choucroutèrent ʃu.kʁu.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- choucrouté ʃu.kʁu.te passé participe singulier masculin
- choucroutées ʃu.kʁu.te[z] passé participe pluriel féminin
Conjugaison de « choucrouter »
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. De choucroute.
-
Se casser la gueule, chuter.
- Il bouge comme un surfer débutant qui va se choucrouter dans l'instant. — Anne Leurquin, Animales
-
Se quereller.
- On a d'abord passé une demi-heure à se choucrouter sur la question de savoir si un bon documentaire devait avoir une dimension subjective. — Ramdane Issaad, Rushes, 2003
-
transitif
Voler, dérober.
- Le directeur de la police allemande comprenait maintenant que ce n’étaient pas des spécialistes envoyés pour choucrouter les fusées, mais bien au contraire pour les protéger. — A.-L. Dominique, Le gorille en bourgeois, Gallimard, 1956, chapitre XV
Source : « choucrouter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « se choucrouter » verbe
1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme choucrouter
Formes de « se choucrouter » 1 : se choucrouter
- se choucrouter sə ʃu.kʁu.te infinitif
Conjugaison de « se choucrouter »
verbe · pronominal
Étymologie. De choucroute.
-
Se casser la gueule, chuter.
- Il bouge comme un surfer débutant qui va se choucrouter dans l'instant. — Anne Leurquin, Animales
-
Se quereller.
- On a d'abord passé une demi-heure à se choucrouter sur la question de savoir si un bon documentaire devait avoir une dimension subjective. — Ramdane Issaad, Rushes, 2003
Source : « se choucrouter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.