char

NOM — masculin

/ʃaʁ/

Syllabes : ʃaʁ Orthocode : char

Fréquence

19.6 composite /M
11.9 OpenSubtitles
27.6 Frantext
21.6 LM10
12.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. menuiserie Chariot élevé.
    À mesure que les deux chars funéraires, sur lesquels étaient placés les corps du duc de Montebello et du général Saint-Hilaire, passaient, les troupes présentaient les armes et les tambours battaient aux champs.
    Les charrettes et les chars étaient là dès potron-minet, voire dès la veille, car le marché était clappé dès prime ; il durait jusqu’à midi.
    Le char, avec ses éléments en fer, ses décorations en bronze et ses restes de bois minéralisés, a été retrouvé dans les ruines au nord de Pompéi, au-delà des murs de la ville antique.
  2. 2. l’antiquité Véhicule hippomobile à deux roues utilisé dans l’Antiquité.
    Les Romains organisaient des courses de chars.
  3. 3. militaire Véhicule militaire armé, blindé et motorisé dont l'équipage embarqué se compose de plusieurs soldats.
    Le 26 octobre, une dépêche annonça que les Anglais avaient pris Bois-le-Duc après une attaque de nuit exécutée par des chars lance-flammes « au clair de lune artificiel ».
    Les Ardennes fourmillaient de véhicules de toutes sortes. Sans interruption, les chars, les automitrailleuses, les camions descendaient vers la rivière. A Daigny, des colonnes de chars et de fantassins s'accumulaient.
    Le 10 au matin, de nombreux chars ennemis débouchent de cette tête de pont et, débordant nos points d’appui qui continuent à tenir, franchissent la Retourne entre Roizy et Neuflize, puis poussent en direction de Ménil-Lépinois.
  4. 4. Ellipse de char allégorique, véhicule décoré ou thématique lors de fêtes ou carnavals.
    Les chars du carnaval de Rio sont magnifiques.
    Les chars de la Marche des Fiertés.
  5. 5. familier Voiture, automobile.
    — J'ai pas de voiture. — Vas-y avec mon char.
    Ça arrive à manufacture les deux yeux fermés ben dur, Les culottes pas zippées, en retard… Ça dit que ça a fait un flat ou que l’char partait pas […]
    Les symboles qui permettaient autrefois d’identifier la virilité (la cigarette, l’alcool, les chars, le sport) sont en déclin, sauf pour le sport.
  6. 6. vieilli Wagon.
    C’est une belle paroisse, et qui m’aurait bien « adonné » ; du beau terrain « planche » aussi loin qu’on peut voir, pas de crans ni de bois, rien que des champs carrés avec de bonnes clôtures droites, de la terre forte, et les chars à moins de deux heures de voiture…
    J’ai dix, onze ans [dans les années 1920]. Assis près de la voie ferrée, j’attends le passage du train CNR. Papa, absent depuis deux semaines, revient de la Beauce : « Surveille le deuxième “char”, tu verras un mouchoir blanc, c’est moi qui reviens… »
    Le gaz est tellement cher que les voleurs de chars font du covoiturage.
  7. 7. Autocar.
    Pour la première fois depuis sa prestation de serment, une impression de solitude le glaça : celle d’être un aveugle tâtonnant parmi les voyants, si cordiaux, si prévenants, alors que, tout autour de lui, s’exhibaient ironiquement les letchis maraudés, les tourterelles braconnées, les chars en surcharge, les bœufs en divagation, les bébélés cueillis sur l’étendoir de la voisine, les cacas déposés en lieux interdits.
  8. 8. Blague, bluff.
    Sans char !
    Arrête ton char, veux-tu ?
  9. 9. Jeu du moulin, jeu de société et de réflexion à deux joueurs, sans hasard.
    Jouer au char, ou jouer aux chars.
  10. 10. vieilli Mesure de capacité.
    Genève. Le char = 12 setiers = 288 quarterons = 576 pots Lausanne. Le char (fuder), mesure légale du canton de Vaud = 16 setiers (eimer) = 48 brocs (gelten) = 480 pots (mass) = 4800 verres (becherlein) = 24000 pouces cubes de Vaud L’ancien char se divisait en 18 setiers = 432 quarterons = 864 pots
  11. 11. familier Mobylette.
    — Ouaga sans char, c'est drap, c'est la galère, Y'a pas respect, Y'a pas de go.
  12. 12. Trentième lettre de l’alphabet géorgien, ჭ.

Étymologie

Du gaulois transalpin carros (« char(rette) à quatre roues »), d’où le latin carrus (« char »). À rapprocher du breton karr, du gallois et du cornique car. (6) Depuis 1901, char (« plaisanterie »).

Proverbes et locutions

  • arrête ton char
  • c’est pas les gros chars
  • le char de l’État navigue sur un volcan

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
char /ʃaʁ/ commun, masculin, singulier ʃaʁ char
chars /ʃaʁ/ commun, masculin, pluriel ʃaʁ chars°

Entités liées (175)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Véhicule de Combat de Soutien de Char Nom de famille Concept 6 2.0
Championnats du Monde de Char À Voile Lié Événement 2 2.1
Char M46 Patton Prénom Concept 28 2.1
Char Pontonnier 68 Prénom Concept 4 2.3
Char Orléans Ii Prénom Bâtiment 1 2.6
Canon Anti-char de 45 Mm M1937 (53-k) Lié Concept 16 2.6
Char du Génie Prénom Concept 22 2.6
Transporteur de Char Nom de famille Concept 13 2.6
Le Char D'apollon Lié Oeuvre 4 2.7
Syndrome de Char Nom de famille Maladie 6 2.8
Correspondance Albert Camus, René Char Nom de famille Oeuvre 1 3.1
Char Pontonnier Iguane Prénom Machine 8 3.2
Guerre de Char Bouba Lié Événement 7 3.3
Char Kway Teow Prénom Concept 17 3.6
Char de Déminage Prénom Concept 5 3.6
Char M67 Prénom Concept 7 4.0
Char T28 Prénom Concept 24 4.0
Char À Cerf-volant Prénom Type De Sport 10 4.0
Problème du Char D'assaut Allemand Lié Concept 12 4.2
Char Fiat 3000 Prénom Concept 29 4.8
Marie-claude Char Nom de famille Personne 2 5.4
Char Mark Iii Prénom Concept 12 5.4
Char Oto Melara Of-40 Prénom Concept 22 5.5
Anti-char Rapide Autopropulsé Lié Concept 2 5.6
Char Ansaldo P.43 Prénom Concept 7 5.6
Char Fiat M15/42 Prénom Concept 22 5.7
Char de Bataille de 40 Tonnes Prénom Concept 6 5.9
Char Fiat M14/41 Prénom Concept 21 5.9
Char Lance-flammes Prénom Concept 15 5.9
Char Fiat M11/39 Prénom Concept 27 6.0
Canon Anti-char de 100 Mm T12 Lié Concept 18 6.1
Char M47 Patton Prénom Concept 34 6.1
Char Fiat 2000 Prénom Concept 23 6.3
Char Fiat L6/40 Prénom Concept 26 6.8
Tombe À Char Nom de famille Bâtiment 5 7.1
Char Solaire de Trundholm Prénom Oeuvre 36 7.5
Char D'infanterie Prénom Concept 18 7.5
Char À Bancs Prénom Machine 15 7.6
Char Type 10 Prénom Concept 33 7.8
Char de Dépannage Dng/dcl Prénom Concept 8 7.9
Char 7tp Prénom Concept 33 8.5
Char Moyen Prénom Concept 32 9.0
Char M22 Locust Prénom Concept 30 9.3
Char M3 Lee Prénom Concept 42 9.3
Littérature des Palais Ou Écrits du Char Céleste Lié Concept 8 9.3
Char Altay T1 Prénom Concept 29 9.4
Char Aznable Prénom Personnage_fictif 12 10.1
Char de Rupture Prénom Concept 2 10.7
Char M24 Chaffee Prénom Concept 38 11.4
Char Ansaldo P26/40 Prénom Concept 21 12.1