cendre

NOM — féminin

/sɑ̃dʁ/

Syllabes : sɑ̃dʁ Orthocode : cendre°

Fréquence

18.8 composite /M
17.2 OpenSubtitles
28.9 Frantext
9.4 LM10
11.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Résidu pulvérulent de la combustion du bois et d'autres matières organiques.
    L’homme des anciens jours se hâta d’allumer du feu avec des lianes sèches ; il brisa du maïs entre deux pierres, et en ayant fait un gâteau, il le mit cuire sous la cendre.
    Alors on ne se servait jamais de nappe, et le couvert était mis sur la table de sapin blanc, récurée chaque matin avec des cendres.
    Devant la demeure des deux vieilles amies, le vent frais achève de disperser la cendre du foyer éteint, qu’elle emporte en un petit tourbillon bleuâtre.
  2. 2. religion Cendre faite de linges qui ont servi à l’autel ou de branches de rameaux bénits et dont le prêtre catholique marque le front des fidèles en forme de croix le premier jour de carême.
    Tout alla bien d’abord, mais lorsque l’heure vint de frotter de cendres le front de ses paroissiens en leur répétant la formule latine consacrée : Memento quia pulvis es, « Souviens-toi que tu n’es que poussière », il se troussa vivement afin d’atteindre dans sa poche la petite boîte métallique préparée et contenant la poudre grise nécessaire à la cérémonie.
  3. 3. soutenu Restes des défunts, par allusion à la coutume que les Grecs et les Romains avaient de brûler les morts et d’en recueillir les cendres dans des urnes.
    Celui qui, se trouvant à la Mecque, irait insulter aux cendres de Mahomet, renverser ses autels, et troubler toute une mosquée, se ferait empaler, à coup sûr, et ne serait peut-être pas canonisé.
    Indiens infortunés que j’ai vus errer dans les désert du Nouveau-Monde, avec les cendres de vos aïeux, vous qui m’aviez donné l’hospitalité malgré votre misère, je ne pourrais vous la rendre aujourd’hui, car j’erre, ainsi que vous, à la merci des hommes ; et moins heureux dans mon exil, je n’ai point emporté les os de mes pères.
    […] on voulut poursuivre la monarchie jusqu’à sa source, les monarques jusque dans leur tombe, jeter au vent la cendre de soixante rois.
  4. 4. vieilli agriculture Sorte d'amendement minéral pour améliorer la fertilité des sols.
    Les amendemens minéraux que l'on exploite sous le nom de cendres, dans le département des Ardennes, sont de deux espèces. Les uns sont des argiles ou sables pyriteux, les autres des marnes plus ou moins sulfureuses dont les propriétés sont bien différentes.
  5. 5. fusion nucléaire Résidu des réactions de fusion.
    Pour la réaction de référence deutérium-tritium, les cendres sont de l’hélium.
  6. 6. art Poudre ou résidu qui sont le produit de la combustion ou de toute autre décomposition analogue.
    Cendres végétales, animales. Cendres gravelées, volcaniques.
  7. 7. art Variété de couleur utilisée en peinture.
    Cendre bleue, cendre verte, cendre d’outremer.
  8. 8. Qualifie une chose qui possède la couleur ou les caractéristiques physiques de la cendre.
    Cheveux cendre : Cheveux gris-bleu.
    Accroche-cœur – Aux larmes de cendre, elle regarda la rouflaquette de l’écrin, souvenir d’une époque crépusculaire, peu avant le début … de sa chimiothérapie.

Étymologie

Du moyen français cendre de l’ancien français cendre, du latin cinerem, accusatif singulier de cinis (« cendre »), de l’indo-européen commun *ken (« poussière, cendre »).

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
cendre /sɑ̃dʁ/ commun, feminin, singulier sɑ̃dʁ cendre°
cendres /sɑ̃dʁ/ commun, feminin, pluriel sɑ̃dʁ cendre°s°

Entités liées (22)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Cendre Homonyme Substance 102 75.8
Cendre Volante Prénom Substance 30 8.4
Cendre Volcanique Prénom Substance 58 0.0
De Cendre et D'os Lié Oeuvre 1 0.6
De Soie et de Cendre Nom de famille Oeuvre 1 2.3
Du Feu Sous la Cendre Nom de famille Oeuvre 1 0.9
Italia, le Feu, la Cendre Nom de famille Oeuvre 2 0.6
Jours de Cendre Nom de famille Oeuvre 2 0.1
La Cendre et la Foudre Lié Oeuvre 1 0.0
La Sève et la Cendre Nom de famille Oeuvre 1 0.1
Le Cendre Nom de famille Lieu 37 8.5
Le Cendre - Orcet Lié Bâtiment 5 1.1
Le Sang et la Cendre Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Les Noces de Cendre Nom de famille Oeuvre 11 1.9
Les Étincelles Sous la Cendre Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Pluie de Cendre Nom de famille Concept 3 1.2
Porcelaine À la Cendre D'os Lié Substance 19 14.3
Poupées de Cendre Nom de famille Oeuvre 7 1.2
Tour de Cendre Nom de famille Oeuvre 1 0.2
Une Poignée de Cendre Nom de famille Oeuvre 10 2.3
Une Poignée de Cendre Nom de famille Oeuvre 11 2.0
Victor Cendre Nom de famille Personne 1 0.0