WiKiLeXiK

cinéraire

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /si.ne.ʁɛʁ/
  • orthocode ci.né.raire°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « cinéraire » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cinéraire adjectif singulier féminin si.ne.ʁɛʁ
cinéraire adjectif singulier masculin si.ne.ʁɛʁ
cinéraire nom commun singulier féminin si.ne.ʁɛʁ

Homophones : cinéraires

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « cinéraire » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : cinéraires

Formes de « cinéraire » 2 : cinéraire, cinéraires
  • cinéraire si.ne.ʁɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • cinéraires si.ne.ʁɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin cinerarius.

  1. Qui renferme les cendres d’un mort.
    • Nous fûmes saisis d’une attaque d’archéologie foudroyante et nous voulûmes faire des fouilles pour découvrir des médailles, des ossements, des haches druidiques, des celtae, des vases cinéraires et des sarcophages. — Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne),...
    • J’avais des affaires funéraires à régler. Billie et moi avions récemment décidé de faire poser des étagères où exposer les urnes cinéraires. — Tim Cockey, Le Croque-mort à tombeau ouvert, traduit de l’anglais (États-Unis) par...

Traductions

Italien
cinerario

Source : « cinéraire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « cinéraire » nom commun · féminin

pluriel : cinéraires

Formes de « cinéraire » 2 : cinéraire, cinéraires
  • cinéraire si.ne.ʁɛʁ singulier féminin
  • cinéraires si.ne.ʁɛʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin cinerarius.

  1. botanique Plante de jardin, de la famille des Astéracées ou Composées, dont le dessous des feuilles a la couleur de la cendre, variante de cinéraire maritime.
    • C’était une maison discrète en granite brun des Maures posée en haut d’une volée de marches mangées de cinéraires, qui descendaient jusqu’à la mer. — Emmanuel de Waresquiel, Voyage autour de mon enfance, Tallandier, 2022, page 145
    • Il y a dans les nuages ce soir des violets et des bleus bien beaux, … un bleu surtout plus floral qu’aérien, un bleu de cinéraire, qui surprend dans le ciel. — Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions...
    • D’une jatte emplie de cinéraires bleues émanait, sur le mur jaune, un reflet bleu, une sorte de mirage d’azur. — Colette, « Le rendez-vous » in Bella-Vista, 1931, éditions Hachette (1972), page 127

Source : « cinéraire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
tombeJ, urneJ
hyperonymes 14
angiospermeJ, astéracéeJ, composéeJ, embryophyteJ, eucaryoteJ, métabionteJ, organismeJ, phanérogameJ, planteJ, spermaphyteJ, spermatophyteJ, trachéophyteJ, végétalJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « cinéraire » 1

toutes (1) bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Forêt cinéraire bâtiment 1 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.