VER — épicène
/kateʃize/
Syllabes : ka.te.ʃi.ze
Orthocode : ca.té.chi.ser
Fréquence
0.3
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.5
Frantext
0.1
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Instruire des principaux points de la religion chrétienne.
Il avait marié les vieux, baptisé les jeunes, enterré les aïeuls, catéchisé des générations de moutards, […].
-
2.
Tâcher de persuader quelque chose à quelqu’un, lui dire toutes les raisons qui peuvent l’engager à faire une chose.
Je l’ai longtemps catéchisé, mais inutilement. — Il faut un peu le catéchiser.Son parent, M. de Valqueyras, lui ayant défendu d’introduire des affiliés dans son hôtel, il avait choisi le salon jaune de Félicité. D’ailleurs, il ne tarda pas à trouver dans Pierre un aide précieux. Il ne pouvait aller prêcher lui-même la cause de la légitimité aux petits détaillants et aux ouvriers du vieux quartier ; on l’aurait hué. Pierre, au contraire, qui avait vécu au milieu de ces gens-là, parlait leur langue, connaissait leurs besoins, arrivait à les catéchiser en douceur.Faire apprendre sans comprendre ce qu’on devrait comprendre. C’est un des sens populaires du mot « catéchiser ».
Étymologie
Du latin catechizo.
Synonymes
chapitrer VER
conseiller NOM
convertir VER:pron
dresser VER:pron
endoctriner VER
enseigner VER
exhorter VER
former VER:pron
gourmander VER
gronder VER
initier VER
instruire VER
moraliser VER
morigéner VER
persuader VER:pron
prêcher VER
remonter VER:pron
réprimander VER
sermonner VER
styler VER
tancer VER
évangéliser VER
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| catéchisa | /kateʃiza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ka.te.ʃi.za | ca.té.chi.sa |
| catéchisai | /kateʃizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ka.te.ʃi.zɛ | ca.té.chi.sai |
| catéchisaient | /kateʃizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ka.te.ʃi.zɛ | ca.té.chi.saie°n°t° |
| catéchisais | /kateʃizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ka.te.ʃi.zɛ | ca.té.chi.sais° |
| catéchisais | /kateʃizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ka.te.ʃi.zɛ | ca.té.chi.sais° |
| catéchisait | /kateʃizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ka.te.ʃi.zɛ | ca.té.chi.sait° |
| catéchisant | /kateʃizɑ̃/ | participe, present | ka.te.ʃi.zɑ̃ | ca.té.chi.sant° |
| catéchisas | /kateʃiza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ka.te.ʃi.za | ca.té.chi.sas° |
| catéchisasse | /kateʃizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ka.te.ʃi.zas | ca.té.chi.sasse° |
| catéchisassent | /kateʃizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ka.te.ʃi.zas | ca.té.chi.sasse°n°t° |
| catéchisasses | /kateʃizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ka.te.ʃi.zas | ca.té.chi.sasse°s° |
| catéchisassiez | /kateʃizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ka.te.ʃi.za.sje | ca.té.chi.sa.ssiez |
| catéchisassions | /kateʃizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ka.te.ʃi.za.sjɔ̃ | ca.té.chi.sa.ssions° |
| catéchise | /kateʃiz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ka.te.ʃiz | ca.té.chise° |
| catéchise | /kateʃiz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ka.te.ʃiz | ca.té.chise° |
| catéchise | /kateʃiz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ka.te.ʃiz | ca.té.chise° |
| catéchise | /kateʃiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ka.te.ʃiz | ca.té.chise° |
| catéchise | /kateʃiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ka.te.ʃiz | ca.té.chise° |
| catéchisent | /kateʃiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ka.te.ʃiz | ca.té.chise°n°t° |
| catéchisent | /kateʃiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ka.te.ʃiz | ca.té.chise°n°t° |
| catéchiser | /kateʃize/ | infinitif | ka.te.ʃi.ze | ca.té.chi.ser |
| catéchisera | /kateʃizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ka.te.ʃi.zə.ʁa | ca.té.chi.se.ra |
| catéchiserai | /kateʃizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ka.te.ʃi.zə.ʁɛ | ca.té.chi.se.rai |
| catéchiseraient | /kateʃizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ka.te.ʃi.zə.ʁɛ | ca.té.chi.se.raie°n°t° |
| catéchiserais | /kateʃizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ka.te.ʃi.zə.ʁɛ | ca.té.chi.se.rais° |
| catéchiserais | /kateʃizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ka.te.ʃi.zə.ʁɛ | ca.té.chi.se.rais° |
| catéchiserait | /kateʃizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ka.te.ʃi.zə.ʁɛ | ca.té.chi.se.rait° |
| catéchiseras | /kateʃizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ka.te.ʃi.zə.ʁa | ca.té.chi.se.ras° |
| catéchiserez | /kateʃizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ka.te.ʃi.zə.ʁe | ca.té.chi.se.rez |
| catéchiseriez | /kateʃizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ka.te.ʃi.zə.ʁje | ca.té.chi.se.riez |
| catéchiserions | /kateʃizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ka.te.ʃi.zə.ʁjɔ̃ | ca.té.chi.se.rions° |
| catéchiserons | /kateʃizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ka.te.ʃi.zə.ʁɔ̃ | ca.té.chi.se.rons° |
| catéchiseront | /kateʃizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ka.te.ʃi.zə.ʁɔ̃ | ca.té.chi.se.ront° |
| catéchises | /kateʃiz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ka.te.ʃiz | ca.té.chise°s° |
| catéchises | /kateʃiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ka.te.ʃiz | ca.té.chise°s° |
| catéchisez | /kateʃize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ka.te.ʃi.ze | ca.té.chi.sez |
| catéchisez | /kateʃize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ka.te.ʃi.ze | ca.té.chi.sez |
| catéchisiez | /kateʃizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ka.te.ʃi.zje | ca.té.chi.siez |
| catéchisiez | /kateʃizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ka.te.ʃi.zje | ca.té.chi.siez |
| catéchisions | /kateʃizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ka.te.ʃi.zjɔ̃ | ca.té.chi.sions° |
| catéchisions | /kateʃizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ka.te.ʃi.zjɔ̃ | ca.té.chi.sions° |
| catéchisons | /kateʃizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ka.te.ʃi.zɔ̃ | ca.té.chi.sons° |
| catéchisons | /kateʃizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ka.te.ʃi.zɔ̃ | ca.té.chi.sons° |
| catéchisâmes | /kateʃizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ka.te.ʃi.zam | ca.té.chi.sâme°s° |
| catéchisât | /kateʃiza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ka.te.ʃi.za | ca.té.chi.sât° |
| catéchisâtes | /kateʃizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ka.te.ʃi.zat | ca.té.chi.sâte°s° |
| catéchisèrent | /kateʃizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ka.te.ʃi.zɛʁ | ca.té.chi.sère°n°t° |
| catéchisé | /kateʃize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ka.te.ʃi.ze | ca.té.chi.sé |
| catéchisée | /kateʃize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ka.te.ʃi.ze | ca.té.chi.sée° |
| catéchisées | /kateʃize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ka.te.ʃi.ze | ca.té.chi.sée°s° |
| catéchisés | /kateʃize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ka.te.ʃi.ze | ca.té.chi.sés° |