bâtiment

NOM — masculin

/batimɑ̃/

Syllabes : ba.ti.mɑ̃ Orthocode : bâ.ti.ment°

Fréquence

55.2 composite /M
27.6 OpenSubtitles
36.8 Frantext
82.1 LM10
122.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. architecture Construction close faite pour loger des hommes ou des animaux, ou pour abriter des denrées, des récoltes, pour servir à des industries, à des services publics, etc.
    Le dirigeable ne s’éloignait pas des alentours du bâtiment de Park Row, où s’était assemblée la municipalité […]
    Les bâtiments de cette entreprise sont tous neufs.
    Un bâtiment particulier doit être simple et commode.
  2. 2. Activité économique liée à la construction des logements.
    C’est une jeune femme du populo, mariée à un Ouvrier qui est dans le « Bâtiment ».
    Une seule usine, employant une vingtaine d’ouvriers, existe à Vatan et la main-d’œuvre masculine, hormis celle du bâtiment, se voit contrainte d’aller travailler dans les villes voisines.
  3. 3. Navire.
    En pleine mer, des bâtiments sombrèrent, ou, désemparés par la tempête, n’échappèrent au naufrage que par des efforts inouïs.
    Et puis un jour, alors que nous étions en cale sèche dans une des Philippines, j’avais vu mon beau bâtiment se volatiliser sous quelques torpilles lancées de plein fouet par une vague d’avions américains […]
    Avant l’assaut, les bâtiments qui croisaient au large se chargeraient de bombarder copieusement la cité. Alors seulement, les troupes franco-espagnoles attaqueraient de front.
  4. 4. Secteur professionnel regroupant les métiers de la construction (peintres, maçons, serruriers, électriciens…).
    je travaille dans le Bâtiment.
    Ouvriers du Bâtiment.
    Quand le Bâtiment va, tout va.

Étymologie

Dérivé de bâtir, avec le suffixe -ment.

Proverbes et locutions

  • quand le bâtiment va, tout va

Antonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bâtimens /batimɑ̃/ commun, masculin, pluriel ba.ti.mɑ̃ bâ.ti.mens°
bâtiment /batimɑ̃/ commun, masculin, singulier ba.ti.mɑ̃ bâ.ti.ment°
bâtiments /batimɑ̃/ commun, masculin, pluriel ba.ti.mɑ̃ bâ.ti.ment°s°

Entités liées (461)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Bâtiment du Narkomfin Prénom Bâtiment 8 4.9
Bâtiment du Parlement Géorgien Prénom Bâtiment 8 0.5
Bâtiment du Prizad Prénom Bâtiment 8 0.3
Internationale des Travailleurs du Bâtiment et du Bois Lié Organisation 8 0.6
Nouveau Bâtiment Nom de famille Bâtiment 8 0.0
Bâtiment D'essais et de Mesures Prénom Concept 8 3.6
Bâtiment Charlemagne Prénom Bâtiment 9 3.2
Bâtiment du Patriarcat de Belgrade Prénom Bâtiment 9 0.0
Bombardement du Bâtiment de L'administration Régionale de Kharkiv Lié Événement 10 0.8
Bâtiment 14 du Kremlin Prénom Bâtiment 10 4.2
Bâtiment Alcide de Gasperi Prénom Bâtiment 10 0.7
Bâtiment de L'assemblée Nationale Prénom Bâtiment 10 0.3
Bâtiment de la Banque Standard Chartered Prénom Bâtiment 10 0.0
Bâtiment de Pierhead Prénom Bâtiment 10 0.0
Bâtiment des Douanes Prénom Bâtiment 10 0.0
Bâtiment Hsbc du Bund Prénom Bâtiment 10 0.0
Bâtiment Principal de L'université de Varsovie Prénom Bâtiment 10 0.1
Bâtiment de L'assemblée Nationale Prénom Bâtiment 11 0.0
Bâtiment du Gouvernement Général Japonais Prénom Bâtiment 11 0.4
Bâtiment du Secrétariat Prénom Bâtiment 11 0.5
Bâtiment de L'assemblée Nationale Prénom Bâtiment 12 0.1
Bâtiment de L'assemblée Nationale de Bulgarie Prénom Bâtiment 12 0.0
Bâtiment du Ministère des Affaires Étrangères de Russie Prénom Bâtiment 12 4.3
Bâtiment Louise-weiss Prénom Bâtiment 12 36.0
Bâtiment du Bauhaus Prénom Monument 13 0.0
Bâtiment Autonome Prénom Bâtiment 13 6.7
Bâtiment Scolaire Prénom Concept 13 2.0
Bâtiment de L'amitié Entre la Grèce et la Bosnie-herzégovine Prénom Bâtiment 14 0.9
Bâtiment de la Présidence de la Bosnie-herzégovine Prénom Bâtiment 14 0.0
Bâtiment de la Rada Suprême Prénom Bâtiment 14 0.0
Bâtiment du Parlement Géorgien Prénom Bâtiment 14 0.6
Bâtiment Hydrographique Prénom Concept 14 3.1
Bâtiment-base de Plongeurs Démineurs Prénom Concept 14 3.1
Bâtiment de la Smithsonian Institution Prénom Bâtiment 15 2.8
Bâtiment Fédéral Alfred P. Murrah Prénom Bâtiment 15 3.5
Bâtiment Principal de L'université de Tartu Prénom Bâtiment 15 0.0
Bâtiment de Graduation Prénom Bâtiment 15 2.5
Bâtiment de L'ig Farben Prénom Bâtiment 16 4.2
Bâtiment du Bureau Exécutif Eisenhower Prénom Bâtiment 16 11.5
Bâtiment Juste-lipse Prénom Bâtiment 16 2.8
Frappe Aérienne du Bâtiment Gouvernemental de Mykolaïv Lié Événement 16 0.7
Bâtiment Principal Prénom Bâtiment 16 1.7
Bâtiment À Énergie Positive Prénom Bâtiment 16 42.7
Bâtiment du Parlement Écossais Prénom Bâtiment 17 4.6
Bâtiment Principal de L'université D'état de Moscou Prénom Bâtiment 18 6.2
Bâtiment Rouge de L'université de Kiev Prénom Bâtiment 18 0.1
École Spéciale des Travaux Publics, du Bâtiment et de L'industrie Lié Lieu 18 71.9
Gestion Technique de Bâtiment Nom de famille Concept 18 31.3
Bâtiment de la Cour Suprême des États-unis Prénom Bâtiment 19 10.4
Bâtiment de Débarquement Prénom Concept 19 1.1