asséchait
Prononciation et analyses de « asséchait » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| assécher | verbe | indicatif imparfait 3e personne singulier | a.se.ʃɛ[t] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « asséchait » est une forme
Définitions de « assécher » verbe · fréq. 1.8
1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : s'assécher
« asséchait » est une forme de ce lemme : indicatif imparfait 3e personne singulier (0.0).
Formes de « assécher » 54 : asséché, assécher, assèche, asséchée, assèchent, asséchés…
- asséché a.se.ʃe passé participe singulier masculin
- assécher a.se.ʃe infinitif
- assèche a.sɛʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- asséchée a.se.ʃe passé participe singulier féminin
- assèchent a.sɛʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- asséchés a.se.ʃe[z] passé participe pluriel masculin
- asséchées a.se.ʃe[z] passé participe pluriel féminin
- asséchait a.se.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- asséchera a.se.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- assécheront a.se.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- asséchant a.se.ʃɑ̃[t] présent participe
- assèchera a.sɛ.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- assècheront a.sɛ.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- asséchez a.se.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- asséchons a.se.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- assèches a.sɛʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- assècherait a.sɛ.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- assécha a.se.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
- asséchaient a.se.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- assécherai a.se.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- assécherait a.se.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- assècherons a.sɛ.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- asséchèrent a.se.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- asséchais a.se.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- assècherai a.sɛ.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- assècherais a.sɛ.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- assècheras a.sɛ.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- asséche a.seʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- assécherions a.se.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- assécherons a.se.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- assècheraient a.sɛ.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- assècherez a.sɛ.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- assècheriez a.sɛ.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- assècherions a.sɛ.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- asséchai a.se.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
- asséchas a.se.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- asséchasse a.se.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- asséchassent a.se.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- asséchasses a.se.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- asséchassiez a.se.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- asséchassions a.se.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- asséchent a.seʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- assécheraient a.se.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- assécherais a.se.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- assécheras a.se.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- assécherez a.se.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- assécheriez a.se.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- asséches a.seʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- asséchiez a.se.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- asséchions a.se.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- asséchâmes a.se.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- asséchât a.se.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- asséchâtes a.se.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- asséchè a.se.ʃɛ indicatif présent 1re personne singulier
verbe · intransitif, pronominal, transitif
Étymologie. Du latin adsiccare, « sécher ».
-
Rendre sec.
- Assécher un bassin, un terrain.
- Ce dernier avait décidé de choisir comme champ de bataille le lit asséché de la rivière Minato, mais Kusunoki Masashigé, consulté, aurait été d’avis de ne pas rompre le fer à cet endroit. — François Toussaint, Histoire du Japon, Fayard, 1969, p. 208
- Le sol s’affaisse en s’asséchant. Pour l’affermir, il faut d’abord brûler les choins, massettes, roseaux, et, pour cela, tenir le marais le plus à sec possible. — François Rozier, Cours complet d’agriculture ou Dictionnaire universel d’agriculture,...
1 autre exemple
- Or le Maghreb s’assèche et la Côte d’Azur et la Provence se « maghrébisent » (voir chapitre 1). — Frédéric Denhez, Quelle France en 2030 ?, 2009
-
intransitif
Devenir sec.
- Cette roche assèche à marée basse.
- Les chercheurs pensent depuis longtemps que, lors de leur construction, ces édifices se trouvaient tout près d’une branche désormais asséchée du Nil, et des études antérieures avaient permis de révéler des preuves de la présence d’un ancien cours d’eau sur différents sites. — Tom Metcalfe, Une ancienne branche du Nil aurait autrefois longé les pyramides...
- synonymes
- tarir
- dérivés
- asséchant, assèchement, réassécher
Traductions
- Italien
- bonificare, prosciugare
- Allemand
- austrocknen, durchtrocknen
- Néerlandais
- opdrogen
- Occitan
- aturar
- Espéranto
- elsekigi
6 autres langues
- Bas-saxon néerlandais
- opdrogen
- Croate
- usukati, isušiti, osušiti se
- Finnois
- kuivata
- Polonais
- osuszać
- Same du Nord
- goikadit, leiket, goiket
- Tchèque
- odvodnit, odvodňovat
Source : « assécher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 14
- altérerJ, assainirJ, assoifferJ, dessécherJ, drainerW, essorerJ, essuyerJ, pomperJ, stériliserJ, sécherJ, viderJ, épongerJ, épuiserJ, étancherJ
- antonymes 13
- arroserJ, baignerJ, déborderJ, emboireJ, humecterJ, humidifierJ, imbiberJ, imboireJ, inonderJ, irriguerJ, mouillerJ, noyerJ, remplirJ
- dérivés 1
- asséchageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.