archaïque
Prononciation et analyses de « archaïque » 2 analyses · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| archaïque | adjectif | singulier féminin | aʁ.ka.ik | 0.3 |
| archaïque | adjectif | singulier masculin | aʁ.ka.ik | 0.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « archaïque » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.8
épicène · pluriel : archaïques
Formes de « archaïque » 2 : archaïque, archaïques
- archaïque aʁ.ka.ik singulier féminin ; singulier masculin
- archaïques aʁ.ka.ik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Dérivé de archaïsme, avec le suffixe -ique, par substitution de suffixe. À noter que le bas latin avait archaicus, emprunté au grec ancien ἀρχαϊκός, arkhaïkós.
-
Qui est ancien, qui présente de l’ancienneté ou en à des traits.
- […]; ils ne se rendent aucun compte du progrès de nos mœurs ; encore moins soupçonnent-ils que leur pruderie archaïque fait rire jusqu'à ces enfants dont ils prétendent protéger la candeur. — Anatole Claveau, La Moralomanie, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898,...
- Le Moyen Âge étant un retour aux mœurs des très vieux temps, il était naturel qu'il engendrât de nouveau des idées fort archaïques relatives à la justice, […]. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.III, Les préjugés contre la violence,...
- Un lecteur m'écrit « La prof de français nous a dit qu'il est inutile d'apprendre à conjuguer le passé simple, car c'est un temps archaïque, aujourd'hui complètement inusité ». — François Cavanna, « Fessons la prof ! » dans Plus je regarde les hommes, plus j'aime...
1 autre exemple
- De même qualifier d’archaïque la fidélité aux valeurs fondamentales du socialisme et la reconnaissance de l’histoire de la gauche et de ses luttes c’est l’idéologie dominante. — Motion pour le congrès de Reims du Parti Socialiste, Un monde d'avance, la Gauche...
- Qui n’est plus utilisé, désuet.
- Didactique Qui appartient au stade le plus ancien, à la phase initiale du développement.
- synonymes
- ancien, vieux, hors d’usage, démodé, dépassé, désuet, obsolète, suranné, vieillot, primitif
- antonymes
- actuel, à la page, contemporain, moderne, nouveau, récent, usuel
- dérivés
- archaïquement, archaïsant, archaïser, archaïsme, pseudo-archaïque, réarchaïser
- paronymes
- achaïque, achaïques
Traductions
- Anglais
- archaic, ancient
- Espagnol
- arcaico
- Italien
- arcaico
- Allemand
- archaisch, veraltet
- Portugais
- arcaico
- Néerlandais
- archaïsch, archaïsche
- Catalan
- arcaic
- Russe
- архаичный (arkhaičnyï), архаический (arkhaičeskiï)
- Chinois
- 古老 (gǔlǎo), 陈旧 (chén jiù), 古体
- Japonais
- 古代 (kodai)
- Latin
- archaicus
- Espéranto
- arkaika
13 autres langues
- Albanais
- arkaik
- Croate
- arhaičan
- Finnois
- antiikkinen, vanhahtava
- Gaélique irlandais
- ársa
- Grec
- αρχαϊκός (arkhaïkos), αρχαΐζων (arkhaízon)
- Grec ancien
- ἀρχαϊκός (arkhaïkós)
- Islandais
- gamaldags
- Polonais
- archaiczny
- Slovène
- arhaičen
- Suédois
- arkaisk, ålderdomlig
- Tchèque
- archaický, zastaralý, starobylý
- Turc
- antik
- Ukrainien
- архаїчний (arkhajitšnyï)
Source : « archaïque », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 19
- anachroniqueJ, ancienJ, ancienneJ, antiqueJ, antédiluvienW, arriéréJ, arriéréeJ, caducJ, délabréJ, fossileJ, poussiéreuxJ, primitifJ, périméJ, retardataireJ, rococoJ, vieillardeJ, vieilliJ, vieillissantJ, vieuxJ
- antonymes 6
- contemporainJ, contemporaineJ, décadentJ, moderneJ, modernisteJ, nouveauJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « archaïque » 12
toutes (12) concept (5)événement (4)langue (2)organisation (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Archaïque maritime | concept | 8 | 1 |
| chinois archaïque — langue | langue | 30 | 8 |
| latin archaïque — forme du latin en usage de l'origine jusqu'au début du Ier siècle av. J.-C. | concept | 27 | 16 |
| littérature grecque archaïque — littérature grecque antique datant de l'époque archaïque | concept | 3 | 6 |
| Période archaïque des Amériques | événement | 12 | |
| Période archaïque des Amériques — période préhistorique intermédiaire en Amérique | événement | 7 | 2 |
| période archaïque étrusque — période historique de la civilisation étrusque | événement | 1 | 3 |
| réflexe archaïque — mouvements automatiques involontaires du nouveau-né en réponse à certains stimuli | concept | 22 | 126 |
| sculpture archaïque | organisation | 10 | 19 |
| sourire archaïque | concept | 22 | 3 |
| égyptien archaïque — état linguistique de l'égyptien ancien | langue | 14 | 2 |
| époque archaïque — période, dans l'histoire de la Grèce, antérieure à l'époque classique | événement | 54 | 111 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.