acrimonieuse
- lemme
-
- forme de acrimonieux adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « acrimonieuse » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| acrimonieux | adjectif | singulier féminin | a.kʁi.mɔ.njøz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « acrimonieuse » est une forme
Définitions de « acrimonieux » adjectif · masculin et féminin
féminin : acrimonieuse
« acrimonieuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « acrimonieux » 3 : acrimonieux, acrimonieuse, acrimonieuses
- acrimonieux a.kʁi.mɔ.njø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- acrimonieuse a.kʁi.mɔ.njøz singulier féminin
- acrimonieuses a.kʁi.mɔ.njøz pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé du nom acrimonie.
-
Qui a de l’acrimonie, de l’aigreur.
- Il appartient à un genre d’hommes qui ont la mémoire des chiffres, qui mettent la main sur leur cœur quand ils mentent et qui ont soif l’après-midi, ce qui est un signe de mauvais estomac et de caractère acrimonieux. — Colette, Sido, page 13, 1930, Fayard
- […] alors que des passages improvisés de cette allocution prennent un ton acrimonieux et que bien d’autres interventions confirment un solide ressentiment. — Fondation Copernic, Sarkozy et l’Université – la revanche personnelle d’un cancre, février 2009
- Ce que ne montre pas la sculpture c’est la relation acrimonieuse entre les deux hommes : Tycho le Danois riche, dodu, arrogant avec ses vêtements extravagants et son nez métallique ; Kepler l’Allemand pusillanime, renfermé, mystique. — Dan Falk , François d' Appolonia, et al., Tout l'univers sur un Tee-shirt : À la...
- synonymes
- acariâtre, acerbe
- antonymes
- agréable
- dérivés
- acrimonieusement
- apparentés
- acrimonie
Traductions
- Anglais
- acrimonious
- Italien
- acrimonioso
- Allemand
- ungehalten
- Néerlandais
- bitter
- Occitan
- acrimoniós
3 autres langues
- Croate
- ljutit
- Roumain
- acrimonios, sarcastic
- Suédois
- skarp
Source : « acrimonieux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 42
- abruptJ, acideJ, agressifJ, aigreJW, aigriJ, aiguW, amerJW, atrabilaireJ, blessantJ, bouleversantJ, casse-piedsJ, caustiqueJ, chieuseJ, cuisantW, désagréableJ, emmerdantJ, emmerdeuseJ, empoisonnantJ, enkikineurJ, fielleuxJ, finW, frustrantJ, fâcheuseJ, gênantJ, hargneuxJ, incisifJW, incommodantJ, inhospitalierJ, maussadeJ, mordantJW, méchantJ, méchanteJ, perçantW, piquantJW, pointuW, pénétrantW, saillantW, sciantJ, vifW, âcreW, âpreW, énervantJ
- antonymes 5
- agréableJ, apaisantJ, bienveillantJ, douxJ, gentilJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.