écoulement
Prononciation et analyses de « écoulement » 1 analyse · 0.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| écoulement | nom commun | singulier masculin | e.ku.lə.mɑ̃[t] | 0.9 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « écoulement » nom commun · masculin · fréq. 1.0
pluriel : écoulements,écoulemens
Formes de « écoulement » 3 : écoulement, écoulements, écoulemens
- écoulement e.ku.lə.mɑ̃[t] singulier masculin
- écoulements e.ku.lə.mɑ̃[z] pluriel masculin
- écoulemens e.ku.lə.mɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de écouler, avec le suffixe -ment.
-
Action de s’écouler.
- Cependant l’écoulement de l’eau vers les dunes ne contamine pas l’eau du sous-sol de celles-ci , parce qu’elle se purifie par filtration horizontale dans le sable. — Revue universelle des mines, de la métallurgie, des travaux publics, des sciences et...
- L’écoulement turbulent déplacera non seulement presque toute la boue circulable, mais détruira aussi les couches tendres de cake par une action décapante. — Pierre Motard, Forage Rotary : Tubage & cimentation, Technip, 1973, page 4-52
- Signalons enfin que dans les trous d’anguiller rectangulaires ménagés à la base de chaque couple, de part et d’autre de la quille, et destinés à assurer l’écoulement de l’eau dans la sentine, on a retrouvé intact le cordage, passant d’anguiller en anguiller, qui permettait sans doute le ramonage de ce conduit. — Comptes rendus des séances de l’Académie des inscriptions & belles-lettres (France),...
2 autres exemples
- Les flux présentent un cycle annuel où se succèdent une phase d’écoulement en direction de la nappe, et une phase ascendante quand l’évapotranspiration devient supérieure aux précipitations. — Rémi Durand, « La pédogenèse en pays calcaire dans le Nord-Est de la France », chap....
- La lame du kinjal porte sur chaque face une rainure pour permettre l’écoulement du sang de la victime. — Henri Dorion & Arkadi Tcherkassov , Le russionnaire: petite encyclopédie de toutes les...
-
médecine
Mouvement des humeurs qui sortent d’un organe.
- Écoulement catarrhal.
- Absolument Hémorragie légère.
-
figuré
Mouvement progressif ou continu.
- L’écoulement d’une foule.
- L’écoulement du temps.
-
en particulier
Exportation, vente, débit des marchandises, des produits de l’agriculture ou des fabriques.
- Ménager un débouché qui favorise l’écoulement des farines.
- Il avait, à la fin de sa carrière, amassé des fournitures de bureau, de quoi subvenir aux besoins d’un fonctionnaire pendant toute sa vie ; il fut heureux d’en trouver l’écoulement. — Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924
- dérivés
- écoulement de type fluvial, écoulement fluvial, écoulement permanent, écoulement torrentiel, écoulement transitoire
- paronymes
- écroulement
Traductions
- Anglais
- flow
- Allemand
- Abfluss, Ablauf
- Portugais
- escoamento
- Occitan
- escorrença, escolament, gotejament
7 autres langues
- Basque
- jario
- Danois
- afløb
- Gallo
- agout
- Ido
- ekfluo
- Kotava
- traspu
- Normand
- fllus
- Tchèque
- výtok
Source : « écoulement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 57
- abondanceJ, affluenceJ, affluxJ, avalancheJ, conduitJ, coryzaJ, coulureJ, courantJ, coursJ, drainageJ, drippingJ, débitJ, débordJ, débordementJ, débouchéJ, déchargeJ, découlementJ, dégorgementJ, délugeJ, déroulementJ, déversementJ, effusionJ, exsudationJ, flotJ, fluenceJ, fluxW, fuiteJ, hæmorrhagieJ, hémorragieJ, hémorrhagieJ, influxJ, inondationJ, irrigationJ, jetJ, maréeJ, mouvementJ, multitudeJ, otorrhéeJ, placementJ, pluieJ, profusionJ, ruissellementJ, ruissèlementJ, saignementJ, sortieJ, souterrainJ, stillationJ, suintantJ, suintementJ, traficJ, venteJ, vidangeJ, égoutJ, égouttementJ, émissionJ, épanchementJ, éruptionJ
- antonymes 4
- rétentionJ, stagnationJ, stationnementJ, stockageJ
- hyperonymes 4
- actionJ, fuiteJ, modélisationJ, mouvementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « écoulement » 14
toutes (14) concept (13)maladie (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| écoulement laminaire — écoulement ordonné d'un fluide | concept | 52 | 100 |
| écoulement de Poiseuille — type d'écoulement cylindrique | concept | 29 | 110 |
| écoulement turbulent | concept | 24 | 1 |
| écoulement mamelonnaire — fuite de liquide par le mamelon | maladie | 20 | |
| écoulement de Stokes | concept | 16 | 29 |
| écoulement de Couette — type d'écoulement laminaire en mécanique des fluides | concept | 14 | 19 |
| écoulement multiphasique — écoulement d'un fluide composé de deux phases thermodynamiques ou plus | concept | 12 | |
| écoulement en charge | concept | 11 | 19 |
| écoulement à surface libre | concept | 11 | 5 |
| écoulement stationnaire — mode d'écoulement, dont les variables d'états sont indépendantes du temps | concept | 4 | 12 |
| Écoulement d'Arnold-Beltrami-Childress | concept | 3 | |
| écoulement de Hiemenz | concept | 3 | |
| écoulement supersonique | concept | 2 | 1 |
| écoulement incompressible | concept | 1 | 14 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.