vermeil

Adjectif — épicène NOM — masculin NOM PROPRE:patr

Adjectif — épicène

/vɛʁmɛj/

Syllabes : vɛʁ.mɛj Orthocode : ver.meil

Fréquence

0.9 composite /M
1.4 OpenSubtitles
2.3 Frantext
0.2 LM10
0.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. D’une couleur rouge vif plus foncé que l’incarnat. #FF0921
    Buvez donc, dit la jeune fille en lui versant un verre de vin vermeil comme du sang.
    Elle revient du cabinet de toilette, […], une brosse à dents à la main, la bouche toute mouillée et vermeille, les cheveux épars.
    Zariffa et ses compagnes dépouillaient les orangers de leurs fruits vermeils, que les hommes alignaient dans des caissettes de bois.

Étymologie

Du latin vermiculus (« petit ver, vermisseau »), dimininutif de vermis (« ver »), bas latin pour (« cochenille, couleur écarlate produite par la cochenille »), pris comme adjectif.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
vermeil /vɛʁmɛj/ qualificatif, masculin, singulier vɛʁ.mɛj ver.meil
vermeilles /vɛʁmɛj/ qualificatif, feminin, pluriel vɛʁ.mɛj ver.meille°s°
vermeils /vɛʁmɛj/ qualificatif, masculin, pluriel vɛʁ.mɛj ver.meils°

NOM — masculin

/vɛʁmɛj/

Syllabes : vɛʁ.mɛj Orthocode : ver.meil

Fréquence

0.5 composite /M
0.3 OpenSubtitles
1.4 Frantext
0.5 LM10
0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Argent doré dont la dorure tire sur le rouge.
    À l’aide d’un de ces instruments, il ouvrit le tabernacle, en tirant d’abord le saint-ciboire, […], puis un ostensoir massif, […], puis enfin deux burettes de vermeil.
    Gillonne obéit et rentra, tenant d’une main la cassette, et de l’autre une aiguière de vermeil et du linge de fine toile de Hollande.
    Au bout d’un moment il revint, lui tendant une petite cuiller de vermeil à demi dépouillé par le temps, et dont le manche se terminait par le lys de Florence, au calice émaillé de rouge.

Étymologie

Du latin vermiculus (« petit ver, vermisseau »), dimininutif de vermis (« ver »), bas latin pour (« cochenille, couleur écarlate produite par la cochenille »), pris comme adjectif.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
vermeil /vɛʁmɛj/ commun, masculin, singulier vɛʁ.mɛj ver.meil
vermeil /vɛʁmɛj/ propre vɛʁ.mɛj ver.meil

NOM PROPRE:patr

/vɛʁmɛj/

Syllabes : vɛʁ.mɛj Orthocode : ver.meil

Définitions

  1. 1. Nom de famille.
    Après la qualification d’Henri Vermeil aux championnats de France, lors de sa victoire au championnat de nouvelle Aquitaine, l’Aspo Brive aura deux représentantes aux championnats de France doublettes F4, le 8 et 9 juillet puisque Pascale Courtey et Régine Pagniez, championnes de la Corrèze, remportent le titre régional à Gondeville (16).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
vermeil /vɛʁmɛj/ propre vɛʁ.mɛj ver.meil

Entités liées (14)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Abraham de Vermeil Nom de famille Personne 2 4.3
Antoine Vermeil Nom de famille Personne 2 0.2
Aude Vermeil Nom de famille Personne 2 0.0
Championnat de France de Scrabble Duplicate Vermeil Nom de famille Concept 1 2.2
Dick Vermeil Nom de famille Personne 7 0.5
Edmond Vermeil Nom de famille Personne 5 1.5
Firmin Vermeil Nom de famille Personne 2 1.0
Hermann Vermeil Nom de famille Personne 5 0.0
L'âge Vermeil Nom de famille Oeuvre 1 1.3
Livre Vermeil de Montserrat Lié Oeuvre 16 12.2
Vermeil Homonyme Substance 13 96.6
Vermeil Homonyme Concept 1 26.9
Vermeil In Gold Prénom Oeuvre 12 0.0
Vermeil Room Prénom Lieu 6 1.8