vapeur

NOM — épicène

/vapœʁ/

Syllabes : va.pœʁ Orthocode : va.peur

Fréquence

23.9 composite /M
14.2 OpenSubtitles
45.9 Frantext
16.2 LM10
38.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. physique Exhalaison gazeuse résultant de la transformation partielle ou totale d’une substance ordinairement liquide ou solide en gaz.
    Les matières fines entraînées et la vapeur de plomb se transforment entièrement en oxyde, en sulfate et en carbonate de plomb, au contact des gaz contenant des acides sulfureux et carbonique et de l’oxygène encore libre.
    La nitratation s’opère dans des cuves en grès par 5 kilogrammes à la fois. Il se dégage d’abondantes vapeurs rutilantes qu’on récupère dans des tours de condensation.
    Les hormones (2,4-D; 2,4-DB; 2,4-MCPA; 2,4-MCPB, fluroxypyr, piclorame…) peuvent provoquer des phytotoxicités importantes par leurs vapeurs ou les embruns de pulvérisation. Il est déconseillé de les utiliser par forte chaleur.
  2. 2. physique Vapeur d’eau. Eau dans la phase gazeuse, qui est transparente.
    Souvent on voit la partie inférieure du nuage s’effranger en averses pour inonder de pluie les pentes basses, tandis que plus haut les vapeurs plus froides se déchargent de flocons de neige.
    La vapeur, tant pour le service de la machine et d’une pompe spéciale que pour le chauffage des bassines, est produite par deux chaudières dont une de rechange.
    […] et, à cet instant précis, le halètement sourd d’une locomotive et son cri rauque montant dans un jet de vapeur, m’emplirent d’un tel tumulte de sensations heurtées qu’eussé-je vu l’océan surgir et balayer de contraste le hideux mur de l’hôpital Lariboisière, ma stupéfaction n’aurait pas été plus profonde.
  3. 3. familier Eau gazeuse chaude avec une condensation d’eau liquide, visible comme un brouillard.
  4. 4. Force locomotrice de la vapeur d’eau.
    Le curage des vases de la Darse au moyen d’un dragueur à la vapeur de la force de 14 chevaux, a été complet en 1837.
  5. 5. familier Sorte de fumée qui s’élève des choses humides par l’effet de la chaleur.
    […] le ciel était à peine éclairci et la même vapeur sombre enveloppait tout et effaçait les contours des objets.
    - Othon se coucha, ses yeux à demi ouverts distinguèrent encore pendant quelque temps les objets qui l’entouraient d’une manière incertaine […] bientôt tout se confondit dans une vapeur grisâtre, dans laquelle chaque chose perdit sa forme et sa couleur, enfin, il ferma les yeux tout à fait et s’endormit.
  6. 6. vieilli Troubles de santé qu’on attribuait à des humeurs morbides montant au cerveau.
    Il me reste une nièce religieuse, qui a des vapeurs hystériques.
  7. 7. Effet que les boissons alcoolisées, bues en trop grande quantité, produisent sur le cerveau.
    Les vapeurs du vin.
  8. 8. Navire propulsé par une machine à vapeur.
    La rade de Casablanca — nous l’avons vu déjà — n’est pas idéale; tant s’en faut. Les vapeurs y mouillent à un mille ou un mille et demi, les voiliers, à plus de deux milles de terre.
    Je monte sur le pont et aperçois dans la nuit très noire les nombreuses lumières d’un vapeur qui s’éloigne.
    Il saisit ses jumelles : un vapeur de commerce, deux, trois.

Étymologie

Du latin vapor (« vapeur, exhalaison, fumée, air chaud, bouffée de chaleur, feu de l’amour »). vapour.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
vapeur /vapœʁ/ commun, singulier va.pœʁ va.peur
vapeur /vapœʁ/ commun, masculin, singulier va.pœʁ va.peur
vapeur /vapœʁ/ commun, feminin, singulier va.pœʁ va.peur
vapeurs /vapœʁ/ commun, masculin, pluriel va.pœʁ va.peurs°
vapeurs /vapœʁ/ commun, feminin, pluriel va.pœʁ va.peurs°
vapeurs /vapœʁ/ commun, pluriel va.pœʁ va.peurs°

Entités liées (96)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Vapeur Vive Prénom Machine 5 10.0
Locomotive Électrique À Vapeur Nom de famille Machine 6 1.6
Bateaux À Vapeur Dans le Port de Rouen Lié Oeuvre 7 0.4
Le Départ du Vapeur de Folkestone Lié Oeuvre 7 2.4
Musée des Chemins de Fer À Vapeur de Swindon Lié Musée 7 0.0
Automotrice À Vapeur Nom de famille Machine 7 1.2
Centrale Électrique Avec Turbines À Vapeur Nom de famille Bâtiment 8 1.6
Pelle À Vapeur Nom de famille Machine 8 0.2
Pression de Vapeur Saturante Lié Concept 8 181.7
Tempête de Neige - Bateau À Vapeur Au Large de L'embouchure D'un Port Lié Oeuvre 9 28.6
Cheval À Vapeur de Brunton Lié Machine 9 1.7
Cintrage À la Vapeur Nom de famille Concept 9 5.6
Œufs Cuits À la Vapeur À la Coréenne Lié Plat 9 0.5
Swiss Vapeur Parc Lié Lieu 10 7.6
Explosion de Vapeur D'eau Lié Concept 11 4.5
Frégate À Vapeur Nom de famille Concept 11 0.8
Histoire des Véhicules Routiers À Vapeur Nom de famille Concept 11 1.8
Nettoyeur À Vapeur Nom de famille Outil 11 6.2
Œufs Chinois Cuits À la Vapeur Nom de famille Plat 11 0.7
Four À Vapeur Nom de famille Concept 12 8.4
Cuiseur Vapeur en Bambou Lié Outil 12 0.1
Pression de Vapeur Saturante de L'eau Lié Concept 15 75.8
Histoire de la Machine À Vapeur Nom de famille Concept 16 8.9
Générateur de Vapeur Nom de famille Concept 17 26.9
Diode À Vapeur de Mercure Lié Concept 17 8.2
Épitaxie en Phase Vapeur Aux Organométalliques Lié Concept 17 5.6
Réfrigérateur À Compression de Vapeur Nom de famille Machine 18 36.3
Navire À Vapeur Nom de famille Concept 22 0.9
La Maison À Vapeur Nom de famille Oeuvre 24 8.3
Dépôt Physique Par Phase Vapeur Nom de famille Concept 24 25.9
Pluie, Vapeur et Vitesse Lié Oeuvre 26 46.6
Entraînement À la Vapeur Nom de famille Concept 26 44.1
Station de Pompage À Vapeur de D.f. Wouda Lié Musée 28 0.7
Cuiseur Vapeur Nom de famille Outil 28 8.3
Dépôt Chimique en Phase Vapeur Nom de famille Concept 31 20.5
Automobile À Vapeur Nom de famille Machine 32 22.8
Lampe À Vapeur de Mercure Lié Objet 38 2.5
Lampe À Vapeur de Sodium Lié Objet 38 54.6
Cuisson À la Vapeur Nom de famille Concept 45 37.0
Bateau À Vapeur Nom de famille Concept 61 96.9
Pression de Vapeur Nom de famille Concept 61 42.9
Turbine À Vapeur Nom de famille Machine 66 51.5
Locomotive À Vapeur Nom de famille Machine 83 258.7
Vapeur D'eau Prénom Concept 87 105.5
Vapeur Homonyme Concept 88 17.2
Machine À Vapeur Nom de famille Machine 116 378.2