tombeau

NOM — masculin

/tɔ̃bo/

Syllabes : tɔ̃.bo Orthocode : tom.beau

Fréquence

9.7 composite /M
10.2 OpenSubtitles
12.0 Frantext
6.9 LM10
7.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. funéraire Sépulcre, monument élevé à la mémoire d’un (ou plusieurs) mort(s) à l’endroit de l’enterrement.
    Cette chapelle renferme le tombeau de l’évêque Radulphe, dont l’inscription donne la date de 1266, comme étant celle de la mort du prélat.
    L’archéologie et l’anthropologie locales sont coutumières, on le sait, d’une grande sérénité dans l’affirmation. Ledit Poignant ne s’en est pas tenu là : à une portée de fusil du tombeau de Merlin, l’« archidruide », il a retrouvé le tombeau de « son épouse » Viviane !
    Tous les millions que je possède je les ai mis dans un grand coffre, sous le tombeau de Charlemagne, à Aix-la-Chapelle.
  2. 2. figuré Personne à qui l’on peut confier un secret en toute sûreté, sans crainte qu’elle le trahisse.
    C’est le tombeau des secrets.
  3. 3. figuré La mort.
    Chaque moment de notre vie nous approche du tombeau.
    Je vous serai fidèle jusqu’au tombeau.
    La nuit du tombeau.
  4. 4. figuré Fin, destruction.
    L’anarchie est le tombeau de la liberté.
  5. 5. littéraire funéraire Oraison funèbre ou recueil d’oraisons funèbres.
  6. 6. musique Ensemble de pièces en l’honneur d’un compositeur.

Étymologie

En ancien français tombel, équivalent dudérivé de tombe, avec le suffixe -eau.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tombeau /tɔ̃bo/ commun, masculin, singulier tɔ̃.bo tom.beau
tombeaux /tɔ̃bo/ commun, masculin, pluriel tɔ̃.bo tom.beaux°

Entités liées (22)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Atala Au Tombeau Nom de famille Oeuvre 8 19.8
Baie du Tombeau Nom de famille Lieu 7 2.6
Ceux Qui Font les Révolutions À Moitié N'ont Fait Que Se Creuser Un Tombeau Nom de famille Oeuvre 4 2.1
Guerrier Près D'un Tombeau Nom de famille Oeuvre 3 0.2
La Mise Au Tombeau Nom de famille Oeuvre 21 23.4
La Mise Au Tombeau Nom de famille Oeuvre 21 3.8
La Mise Au Tombeau Nom de famille Oeuvre 2 0.0
La Mise Au Tombeau Nom de famille Oeuvre 10 2.0
La Mise Au Tombeau Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Lamentation Sur le Christ Mort et Mise Au Tombeau Nom de famille Oeuvre 13 0.0
Le Christ Porté Au Tombeau Nom de famille Oeuvre 2 0.0
Le Tombeau Nom de famille Oeuvre 18 11.6
Le Transport du Christ Au Tombeau Nom de famille Oeuvre 6 0.0
L’amour Jusqu’au Tombeau Nom de famille Oeuvre 3 0.0
Mise Au Tombeau Nom de famille Oeuvre 7 0.0
Mise Au Tombeau Nom de famille Oeuvre 23 21.4
Mise Au Tombeau Nom de famille Oeuvre 3 0.0
Mise Au Tombeau Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Mise Au Tombeau Nom de famille Oeuvre 1 0.3
Rivière du Tombeau Nom de famille Rivière 3 0.5
Roméo et Juliette : la Scène du Tombeau Nom de famille Oeuvre 19 0.0
Vallée du Tombeau Nom de famille Bâtiment 7 12.3