tombeau

NOM — masculin

/tɔ̃bo/

Syllabes : tɔ̃.bo Orthocode : tom.beau

Fréquence

9.7 composite /M
10.2 OpenSubtitles
12.0 Frantext
6.9 LM10
7.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. funéraire Sépulcre, monument élevé à la mémoire d’un (ou plusieurs) mort(s) à l’endroit de l’enterrement.
    Cette chapelle renferme le tombeau de l’évêque Radulphe, dont l’inscription donne la date de 1266, comme étant celle de la mort du prélat.
    L’archéologie et l’anthropologie locales sont coutumières, on le sait, d’une grande sérénité dans l’affirmation. Ledit Poignant ne s’en est pas tenu là : à une portée de fusil du tombeau de Merlin, l’« archidruide », il a retrouvé le tombeau de « son épouse » Viviane !
    Tous les millions que je possède je les ai mis dans un grand coffre, sous le tombeau de Charlemagne, à Aix-la-Chapelle.
  2. 2. figuré Personne à qui l’on peut confier un secret en toute sûreté, sans crainte qu’elle le trahisse.
    C’est le tombeau des secrets.
  3. 3. figuré La mort.
    Chaque moment de notre vie nous approche du tombeau.
    Je vous serai fidèle jusqu’au tombeau.
    La nuit du tombeau.
  4. 4. figuré Fin, destruction.
    L’anarchie est le tombeau de la liberté.
  5. 5. littéraire funéraire Oraison funèbre ou recueil d’oraisons funèbres.
  6. 6. musique Ensemble de pièces en l’honneur d’un compositeur.

Étymologie

En ancien français tombel, équivalent dudérivé de tombe, avec le suffixe -eau.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tombeau /tɔ̃bo/ commun, masculin, singulier tɔ̃.bo tom.beau
tombeaux /tɔ̃bo/ commun, masculin, pluriel tɔ̃.bo tom.beaux°

Entités liées (46)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
La Malédiction du Tombeau Égyptien Lié Oeuvre 1 2.9
La Nativité, Saint Joseph Au Travail et L'enfant Jésus Lisant, L'adoration des Mages, la Mise Au Tombeau À Plusquellec Lié Meuble 1 0.0
Le Corps Est le Tombeau de L'âme Lié Oeuvre 1 5.4
Le Tombeau D'étoiles Lié Oeuvre 1 0.4
Le Tombeau de Chateaubriand Lié Oeuvre 1 0.0
Le Tombeau de L'amour Lié Oeuvre 1 0.0
Le Tombeau de Pharaon Lié Oeuvre 1 1.5
Le Tombeau de Ravel Lié Oeuvre 1 0.1
Le Tombeau des Amants Lié Oeuvre 1 0.0
Le Tombeau des Filles Lié Oeuvre 1 0.4
Le Tombeau des Fusillés Lié Oeuvre 1 0.8
Le Tombeau du Roi Squelette Lié Oeuvre 1 1.0
Le Tombeau Étrusque Lié Oeuvre 1 2.5
Mise Au Tombeau de Reygade Lié Oeuvre 1 0.5
Cicéron Découvrant le Tombeau D'archimède Lié Oeuvre 2 3.6
César Au Tombeau D'alexandre le Grand Lié Oeuvre 2 0.0
La Mise Au Tombeau D'après Titien Lié Oeuvre 2 2.6
Le Tombeau des Champignac Lié Oeuvre 2 2.7
Le Tombeau des Glyphes Lié Oeuvre 2 0.3
Mise Au Tombeau de Combefa Lié Oeuvre 2 4.1
Mise Au Tombeau de Saint-thégonnec Lié Oeuvre 2 1.2
Mise Au Tombeau de Vesoul Lié Oeuvre 2 0.0
Polyxène Devant le Tombeau D'achille Lié Oeuvre 2 0.3
Pour Un Tombeau D'anatole Lié Oeuvre 2 0.0
Roméo et Juliette Au Tombeau des Capulet Lié Oeuvre 2 0.1
L'aventure du Tombeau Égyptien Lié Oeuvre 3 4.3
La Mise Au Tombeau (jean de Joigny) Lié Oeuvre 3 0.0
Le Tombeau Hindou Lié Oeuvre 3 0.1
Miss Fisher et le Tombeau des Larmes Lié Oeuvre 3 4.9
Orphée Pleurant Sur le Tombeau D'eurydice Lié Oeuvre 3 0.0
Le Tombeau D'alexandre Lié Oeuvre 4 2.2
Le Tombeau Scellé Lié Oeuvre 4 0.0
Graffite du Tombeau D'ahiram Lié Oeuvre 5 0.7
Le Tombeau du Tyran Lié Oeuvre 5 2.1
Lupin Iii : le Tombeau de Daisuke Jigen Lié Oeuvre 5 0.0
À Tombeau Ouvert Lié Oeuvre 5 15.2
Le Tombeau des Amants Lié Oeuvre 6 0.0
Le Tombeau Hindou Lié Oeuvre 8 1.6
Le Tombeau de Jésus Lié Oeuvre 11 6.1
Le Tombeau Hindou Lié Oeuvre 12 1.1
Le Tombeau de Couperin Lié Oeuvre 17 18.0
Le Tombeau Hindou Lié Oeuvre 18 11.8
Indiana Jones et le Tombeau de L'empereur Lié Jeu 19 3.5
Le Tombeau de Virgile Lié Oeuvre 20 1.0
À Tombeau Ouvert Lié Oeuvre 29 1591.9
Le Tombeau des Lucioles Lié Oeuvre 57 269.4