subversif
Prononciation et analyses de « subversif » 2 analyses · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| subversif | adjectif | singulier masculin | syb.vɛʁ.sif | 0.3 |
| subversif | nom commun | singulier masculin | syb.vɛʁ.sif | 0.1 |
Homophones : subversifs
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « subversif » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.1
féminin : subversive · pluriel : subversifs
Formes de « subversif » 4 : subversif, subversifs, subversive, subversives
- subversif syb.vɛʁ.sif singulier masculin
- subversifs syb.vɛʁ.sif[z] pluriel masculin
- subversive syb.vɛʁ.siv singulier féminin
- subversives syb.vɛʁ.siv[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Composé de subversion et -if, par substitution de suffixe.
- vieilli Qui renverse, qui détruit
-
figuré
Qui est de nature à perturber ou à renverser l'ordre social ou politique ou les idées communément admises.
- Bakou (Azerbaïdjan) a rétorqué en accusant son voisin d’« actes subversifs à grande échelle à la frontière. » — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 septembre 2022, page 4
- Sa famille croyait qu’il avait des idées subversives. Mais il n’avait pas d’idées, il en manquait atrocement : son esprit, c’était une pauvre carcasse récurée par les vautours qui planent sur les grandes villes creuses. — Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931)
- La culture est gériatrie expérimentale quand elle recycle naïvement une modernité dadaïste et publicitairement indéclassable, soi-disant subversive comme un sexagénaire rock’n’roll habillé en adolescent. — Olivier Py, Cultivez votre tempête, Actes Sud-Papier, 2012
2 autres exemples
- Dans cet objectif de se tenir loin des écrans, on peut aussi choisir une activité quasi subversive au vingt et unième siècle : ne rien faire. — Argument, vol. xxiii, nᵒ 1, automne-hiver 2020-2021, p. 137
- Idolâtré dans son pays, subversif et bouillant ailleurs, tel était El Hadji Diouf. Un joueur hors du commun, qui a déchaîné ses compatriotes sénégalais. — Football The Story, El Hadji Diouf
- dérivés
- subversivité
Traductions
- Anglais
- subversive
- Italien
- sovversivo
- Néerlandais
- ondermijnend, ontwrichtend, subversief
- Russe
- подрывной (podryvnoj)
4 autres langues
- Croate
- subverzivan
- Danois
- omstyrtende
- Grec
- ανατρεπτικός (anatreptikós)
- Suédois
- subversiv
Source : « subversif », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- insurgéW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « subversif » nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : subversifs
Formes de « subversif » 2 : subversif, subversifs
- subversif syb.vɛʁ.sif singulier masculin
- subversifs syb.vɛʁ.sif[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Composé de subversion et -if, par substitution de suffixe.
-
Personne subversive.
- Ce type est un subversif.
Traductions
- Anglais
- subversive
2 autres langues
- Croate
- subverzivan čovjek
- Danois
- omstyrter
Source : « subversif », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 38
- agitateurJ, anarJ, anarchisteJ, avancéJ, boutefeuJ, cabaleurJ, cojurateurJ, comploteurJ, conjurateurJ, conjuréJ, conspirateurJ, contestataireJ, corrupteurJ, destructeurJ, dissolvantJ, démoralisateurJ, excitateurJ, extrémisteJ, factieuxJ, fondamentalisteJ, gauchisteJ, immoralJ, insoumisJ, instigateurJ, insurgéJ, intrigantJ, mauvaisJ, meneurJ, mutinJ, perturbateurJ, progressisteJ, rebelleJ, récalcitrantJ, révoltéJ, révolutionnaireW, séditieuxJ, trublionJ, émeutierJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- subversivementJ, subversivitéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.