WiKiLeXiK

séditieux

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.3
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /se.di.sjø[z]/
  • orthocode sé.di.tieux°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « séditieux » 4 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
séditieux adjectif pluriel masculin se.di.sjø[z] 0.1
séditieux adjectif singulier masculin se.di.sjø[z] 0.0
séditieux nom commun pluriel masculin se.di.sjø[z] 0.0
séditieux nom commun singulier masculin se.di.sjø[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « séditieux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3

féminin : séditieuse

Formes de « séditieux » 3 : séditieux, séditieuse, séditieuses
  • séditieux se.di.sjø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • séditieuse se.di.sjøz singulier féminin
  • séditieuses se.di.sjøz pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Vient de l'adjectif latin seditiosus du même sens.

  1. Se dit de ceux qui font une sédition, qui prennent part à une sédition.
    • Une populace séditieuse.
    • Un attroupement séditieux.
  2. Qui est enclin à faire sédition.
    • Un esprit séditieux.
  3. Qui tend, qui provoque à la sédition.
    • Dans chaque royaume le cri de « Vive le roi ! » devint un cri séditieux et fut défendu sous les peines les plus sévères, à l’exception de la peine de mort. — Charles Deulin, « Le Poirier de Misère », in Cambrinus et autres Contes, circa 1847–1875
    • La Cour suprême a rejeté à l’unanimité la requête carrément séditieuse du procureur général du Texas demandant d’annuler les résultats des élections en Géorgie, en Pennsylvanie, au Wisconsin et au Michigan. Ces États avaient d’ailleurs répliqué qu’il s’agissait d’un « abus séditieux du processus judiciaire ». — Normand Lester, « McConnell se rend. Fin de la sédition Trumpienne? », Le journal de...

Traductions

Anglais
seditious
Espagnol
sedicioso
Italien
sedizioso
Allemand
aufrührerisch, rebellisch
Néerlandais
opruiend
Catalan
sediciós
Russe
крамольный (kramolʹnyj)
2 autres langues
Croate
buntovan
Picard
alboroteux

Source : « séditieux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
incendiaireW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « séditieux » nom commun · masculin · fréq. 0.1

invariable

Formes de « séditieux » 1 : séditieux
  • séditieux se.di.sjø[z] pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin, pluriel, singulier

Étymologie. Vient de l'adjectif latin seditiosus du même sens.

  1. Personne qui se révolte, qui participe à une émeute.
    • C’est un séditieux.
    • On arrêta le chef des séditieux.
    • Les séditieux firent des attroupements.
    • 1 autre exemple
      • Le séditieux est un agitateur, un comploteur. — Hatem M’rad, De la constitution à l'accord de Carthage: Les premières marches de la...

Traductions

Anglais
insurgent, rebel
Espagnol
sedicioso
Allemand
Rebell, Insurgent, Aufrührer
Néerlandais
opruier
Catalan
sediciós
2 autres langues
Croate
buntovnik
Ido
sediciema

Source : « séditieux », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 45
activisteJ, agitateurJ, anarchisteJ, bêcheuseJ, cabaleurJ, casseuseJ, cojurateurJ, comploteurJ, conjurateurJ, conjuréJ, conspirateurJ, contestataireJ, excitateurJ, factieuxJ, fomentateurJ, fomentatriceJ, frondeurJ, incendiaireJ, insoumisJ, instigateurJ, insubordonnéJ, insurgéJ, insurrectionnelJ, intrigantJ, meneurJ, militantJ, mutinJ, partisanJ, partisantJ, perturbateurJ, provocateurJ, provocatriceJ, rebelleJ, remueurJ, récalcitrantJ, réfractaireJ, révoltéJ, révolutionnaireJ, subversifJ, terroristeJ, touilletteJ, trublionJ, tumultueuxJ, émeutierJ, érotiqueJ
hyperonymes 2
individuJ, personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.