perturbateur
Prononciation et analyses de « perturbateur » 2 analyses · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| perturbateur | nom commun | singulier masculin | pɛʁ.tyʁ.ba.tœʁ | 0.3 |
| perturbateur | adjectif | singulier masculin | pɛʁ.tyʁ.ba.tœʁ | 0.1 |
Homophones : perturbateurs
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « perturbateur » nom commun · masculin · fréq. 0.5
féminin : perturbatrice · pluriel : perturbateurs
Formes de « perturbateur » 2 : perturbateur, perturbateurs
- perturbateur pɛʁ.tyʁ.ba.tœʁ singulier masculin
- perturbateurs pɛʁ.tyʁ.ba.tœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin perturbator.
-
Celui qui cause du trouble.
- Perturbateur du repos public.
- Il y a eu du désordre dans cette réunion et l’on dut expulser les perturbateurs.
- Reconnaissant la gêne qu'il cause aux autres, il se donne l'identité d'un perturbateur, mais renvoie une mauvaise image des autres, maîtres ou élèves. — Bernard Gaillard, Suivi et accompagnement psychologiques en milieu scolaire, 2000
- apparentés
- perturbation, perturber
Traductions
- Anglais
- agitator
- Espagnol
- perturbador
- Italien
- perturbatore
- Néerlandais
- agitator, stokebrand
- Occitan
- trebolaire, trebolador, pertubador
- Espéranto
- agitisto
3 autres langues
- Afrikaans
- agitator, agiteerder
- Albanais
- agjitator
- Ido
- perturbanto
Source : « perturbateur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 19
- agitateurW, broyeuseJ, bêcheuseJ, casseuseJ, chahuteurW, chamailleurW, contestataireJ, désorganisateurJ, factieuxJ, fomentateurJ, fomentatriceJ, frondeurJ, mutinJ, parasiteJ, provocateurJ, révolutionnaireJ, subversifJ, séditieuxJ, émeutierJ
- antonymes 1
- formateurJ
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- perturbationJ, perturbatriceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « perturbateur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4
féminin : perturbatrice · pluriel : perturbateurs
Formes de « perturbateur » 4 : perturbateur, perturbateurs, perturbatrice, perturbatrices
- perturbateur pɛʁ.tyʁ.ba.tœʁ singulier masculin
- perturbateurs pɛʁ.tyʁ.ba.tœʁ[z] pluriel masculin
- perturbatrice pɛʁ.tyʁ.ba.tʁis singulier féminin
- perturbatrices pɛʁ.tyʁ.ba.tʁis[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin perturbator.
-
Qui perturbe.
- Les élèves perturbateurs, c'est à la schlague qu'il faut les remettre au pas. Quant aux parents démissionnaires, on va leur supprimer les allocs ! — Véronique Soulé, Sarkozy en Père Fouettard, dans Libération du 27 mars 2010
- mécanique en particulier Qualifie une force qui trouble la régularité des mouvements.
Traductions
- Italien
- perturbatore
Source : « perturbateur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « perturbateur » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| perturbateur endocrinien — substance chimique qui affecte le système hormonal | concept | 30 | 188 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.