WiKiLeXiK

chamailleur

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ʃa.ma.jœʁ/
  • orthocode cha.ma.illeur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « chamailleur » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chamailleur adjectif singulier masculin ʃa.ma.jœʁ
chamailleur nom commun singulier masculin ʃa.ma.jœʁ

Homophones : chamailleurs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chamailleur » adjectif · masculin et féminin

féminin : chamailleuse · pluriel : chamailleurs

Formes de « chamailleur » 4 : chamailleurs, chamailleur, chamailleuses, chamailleuse
  • chamailleurs ʃa.ma.jœʁ[z] pluriel masculin
  • chamailleur ʃa.ma.jœʁ singulier masculin
  • chamailleuses ʃa.ma.jøz pluriel féminin
  • chamailleuse ʃa.ma.jøz singulier féminin

adjectif · masculin

Étymologie. De chamailler avec le suffixe -eur.

  1. Qui se chamaille.
    • Comme les Gaulois, les ratons-laveurs péquenauds, infantiles, rondouillards, chamailleurs, sont envahis par une civilisation urbaine impérialiste.
    • Les feuillages touffus des arbres, dans le jardin, étaient piquetés de cris d’oiseaux chamailleurs. — Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 248
    • Pour l'éditorialiste du Sole 24 Ore, Stefano Folli, Berlusconi a le grand mérite d'avoir « bipolarisé » la vie politique en la sortant de la gangue des coalitions chamailleuses qui ont longtemps dominé l'Italie. — Silvio Berlusconi tente de soigner sa sortie, Figaro.fr, 12 novembre 2011
synonymes
chahuteur
antonymes
sage

Traductions

Néerlandais
twistziek
1 autres langues
Tchèque
zlobivý

Source : « chamailleur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « chamailleur » nom commun · masculin

pluriel : chamailleurs

Formes de « chamailleur » 2 : chamailleurs, chamailleur
  • chamailleurs ʃa.ma.jœʁ[z] pluriel masculin
  • chamailleur ʃa.ma.jœʁ singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De chamailler avec le suffixe -eur.

  1. Personne qui se chamaille.
    • C'est un chamailleur de première !

Traductions

Anglais
troublemaker
1 autres langues
Wallon
dispetroneu

Source : « chamailleur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
chahuteurW, discuteurJ, disputailleurJ, disputeurJ, perturbateurW, trublionW
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
chamailleuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.