stylait
Prononciation et analyses de « stylait » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| styler | verbe | indicatif imparfait 3e personne singulier | sti.lɛ[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « stylait » est une forme
Définitions de « styler » verbe · fréq. 0.7
1er groupe · transitif direct
« stylait » est une forme de ce lemme : indicatif imparfait 3e personne singulier.
Formes de « styler » 40 : style, styles, stylé, stylée, stylés, stylées…
- style stil indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- styles stil[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- stylé sti.le passé participe singulier masculin
- stylée sti.le passé participe singulier féminin
- stylés sti.le[z] passé participe pluriel masculin
- stylées sti.le[z] passé participe pluriel féminin
- styler sti.le infinitif
- stylant sti.lɑ̃[t] présent participe
- stylent stil[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- stylez sti.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- styla sti.la indicatif passé 3e personne singulier
- stylai sti.le indicatif passé 1re personne singulier
- stylaient sti.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- stylais sti.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- stylait sti.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- stylas sti.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
- stylasse sti.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
- stylassent sti.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- stylasses sti.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- stylassiez sti.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- stylassions sti.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- stylera sti.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- stylerai sti.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- styleraient sti.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- stylerais sti.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- stylerait sti.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- styleras sti.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- stylerez sti.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- styleriez sti.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- stylerions sti.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- stylerons sti.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- styleront sti.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- styliez sti.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- stylions sti.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- stylons sti.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- stylâmes sti.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- stylât sti.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- stylâtes sti.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- stylè sti.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
- stylèrent sti.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. De style.
-
Former, dresser, habituer.
- Oui ! je l'approuve parce que c'est ignoble ! un élève que j'avais stylé à la vertu !.. et c'est vous qui le débauchez... vous, son oncle !.. un homme qui a blanchi dans les manches de couteaux ! — Antoine-François Varner et Varin, L'Académicien de Pontoise, Beck, Paris, 1848, acte II scène 9
- Ce domestique est bien stylé.
- L’individu est circonvenu de règlements qui ne lui laissent la liberté d’aucun membre ; de sorte qu’une statue de bois en ferait tout autant si on pouvait la styler à la manivelle. — Ernest Renan, L’Avenir de la science, pensées de 1848, Édition C. Lévy, 1890, page 28
2 autres exemples
- Je dois passer la prendre pour dîner sur le coup de neuf heures, j’ai expliqué au Gros ; compte sur moi pour la styler, parce que tout à l’heure, elle s’en remettait mal de ses émotions, c’était pas le moment de l’affranchir. — Albert Simonin, Le cave se rebiffe, Série noire, 1954, page 34-35
- Juve avait dûment stylé la jeune femme, et, maintenant, il la poussait vers le rendez-vous. — Pierre Souvestre et Marcel Allain, Le train perdu, 1912, chapitre VI
Traductions
- Allemand
- stylen
2 autres langues
- Croate
- priučiti
- Picard
- éscorder, scorder
Source : « styler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 29
- acclimaterJ, accoutumerJ, adapterJ, apprendreJ, apprivoiserJ, catéchiserJ, créerJ, dresserJ, endoctrinerJ, endurcirJ, enseignerJ, entrainerJ, entraînerJ, exercerJ, familiariserJ, façonnerJ, formerJ, gouvernerJ, habituerJ, initierJ, instituerJ, instruireJ, plierJ, préparerJ, prêcherJ, rompreJ, éduquerJ, éleverJ, érigerJ
- dérivés 1
- styléJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.