sauce

NOM — féminin

/sos/

Syllabes : sos Orthocode : sauce°

Fréquence

20.6 composite /M
19.2 OpenSubtitles
13.7 Frantext
12.6 LM10
50.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. cuisine Assaisonnement liquide, souvent émulsionné, comprenant du sel, des épices ou des aromates.
    Au moment de servir, déballez, débridez et dressez; passez à l’étamine le jus égoutté, ajoutez-le à une sauce financière demi-liée, et saucez les perdreaux.
    Elle servait des viandes invariées dans des sauces sans gloire ; […].
    Comme hors-d'œuvre, il y avait du poisson crû macéré dans le jus de citron sauvage et servi avec des sauces savamment aromatisées.
  2. 2. figuré Apprêt, façon de disposer des personnes ou des choses.
    D'autant qu'une bombe peroxydée d'une trentaine d'années, […], envisageait de toute évidence de lui tomber sur le poil dans un avenir aussi proche qu’imminent, et qu'il se demandait à quelle sauce elle menaçait de le manger.
    On ne sait à quelle sauce le mettre, se dit d’un homme qu’on ne sait à quoi employer, qui n’est propre à rien.
    Dans un sens contraire, on dit : Il est bon à toutes sauces ; On le met à toutes les sauces.
  3. 3. bijouterie Liqueur pour donner la couleur à l’or.
  4. 4. dessin Crayon noir très friable, dont on se sert pour dessiner à l’estompe.
  5. 5. vieilli Accessoire, addition.
    Tu as fait l’essentiel et il n’a eu qu’à rajouter sa sauce.
  6. 6. Ensemble d’agents de saveur et de texture incorporés dans le tabac, en particulier pour les cigarettes.
  7. 7. Variante de sausse.
  8. 8. familier Saucisson, par apocope.
    Le murçon, lui, est un sauce à cuire que tu peux aussi bien manger chaud que froid, c’est un sauce au porc aromatisé au fenouil, plus exactement, et qui aime cette odeur anisée l’adorera, vraiment un gout typique !
  9. 9. argot Très bon ami.
    Ça vient d’Paris, 3ème Prototype, ça c’est pour mon sauce Farid.

Étymologie

Du latin salsa (« chose salée »), féminin substantivé de salsus (« salé ») qui a donné salce en ancien français et saulce, saulse ou sause en moyen français.

Proverbes et locutions

  • il n’est sauce que d’appétit
  • la sauce fait passer le poisson
  • la sauce vaut mieux que le poisson

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
sauce /sos/ commun, feminin, singulier sos sauce°
sauces /sos/ commun, feminin, pluriel sos sauce°s°

Entités liées (17)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Andy le Sauce Nom de famille Personne 1 3.2
Capilla del Sauce Nom de famille Lieu 9 0.0
Col de la Sauce Nom de famille Relief 3 0.0
Colonia Ensanche Sauce Nom de famille Lieu 2 0.0
Duck Sauce Nom de famille Organisation 22 11.7
El Sauce Nom de famille Lieu 2 0.0
El Sauce Nom de famille Lieu 14 0.0
G. Love & Special Sauce Nom de famille Organisation 11 5.7
G. Love And Special Sauce Nom de famille Oeuvre 4 2.5
Hot Sauce Nom de famille Oeuvre 1 0.9
Jean-baptiste Sauce Nom de famille Personne 1 4.3
Paradysderina Sauce Nom de famille Taxon 2 0.2
Red-eye Sauce Nom de famille Aliment 3 0.6
Return To The Sauce Nom de famille Oeuvre 5 0.6
Soul Sauce Nom de famille Oeuvre 2 0.3
Totoral del Sauce Nom de famille Monument 6 0.0
White Light / Violet Sauce Nom de famille Oeuvre 5 0.3