VER:pron — épicène
/ʁetʁesiʁ/
Syllabes : ʁe.tʁe.siʁ
Orthocode : ré.tré.cir
Fréquence
9.0
composite /M
6.1
OpenSubtitles
12.4
Frantext
5.0
LM10
3.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rendre plus étroit, moins large.
Vrai que la sécheuse fait rétrécir les vêtements, mais jamais autant que le frigo.Rétrécir un chemin, une rue.
-
2.
…
Cette éducation lui a rétréci l’esprit.Ce genre de vie a rétréci ses vues.Ses idées se sont rétrécies.
-
3.
Devenir plus étroit.
Prélavez le textile, qui tend à rétrécir au lavage, et prenez-en compte ce facteur au moment de votre achat : le retrait du denim peut être important.Cette rue va en rétrécissant.
-
4.
Devenir plus étroit.
Mais, malgré les efforts du chevalier blanc, la nature, opiniâtre, avait une furieuse tendance à gagner un peu plus chaque année et le Trou à se désapprofondir et à se rétrécir inexorablement.Cependant, au cours de nos travaux, l’espace libre se rétrécit, comme la peau de chagrin de Balzac, avec une déconcertante rapidité.
Étymologie
Dérivé de étrécir, avec le préfixe re-.
Synonymes
travailler VER
étrangler VER
étroicir VER
étrécir VER:pron
miniaturiser VER
rapetisser VER:pron
diminuer VER
ravaler VER
abaisser VER:pron
grésiller VER
contracter VER
rapetissir VER
reprendre VER:pron
racornir VER
dessécher VER:pron
resserrer VER
borner VER:pron
réduire VER:pron
ajuster VER:pron
restreindre VER:pron
raccourcir VER:pron
limiter VER:pron
Antonymes
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) rétréci | /ʁetʁesi/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁe.tʁe.si | ré.tré.ci |
| (se) rétrécie | /ʁetʁesi/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁe.tʁe.si | ré.tré.cie° |
| (se) rétrécies | /ʁetʁesi/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁe.tʁe.si | ré.tré.cie°s° |
| (se) rétrécir | /ʁetʁesiʁ/ | infinitif | ʁe.tʁe.siʁ | ré.tré.cir |
| (se) rétrécira | /ʁetʁesiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁe.tʁe.si.ʁa | ré.tré.ci.ra |
| (me) rétrécirai | /ʁetʁesiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁe.tʁe.si.ʁɛ | ré.tré.ci.rai |
| (se) rétréciraient | /ʁetʁesiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁe.tʁe.si.ʁɛ | ré.tré.ci.raie°n°t° |
| (me) rétrécirais | /ʁetʁesiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁe.tʁe.si.ʁɛ | ré.tré.ci.rais° |
| (te) rétrécirais | /ʁetʁesiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁe.tʁe.si.ʁɛ | ré.tré.ci.rais° |
| (se) rétrécirait | /ʁetʁesiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁe.tʁe.si.ʁɛ | ré.tré.ci.rait° |
| (te) rétréciras | /ʁetʁesiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁe.tʁe.si.ʁa | ré.tré.ci.ras° |
| (se) rétrécirent | /ʁetʁesiʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁe.tʁe.siʁ | ré.tré.cire°n°t° |
| (vous) rétrécirez | /ʁetʁesiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁe.tʁe.si.ʁe | ré.tré.ci.rez |
| (vous) rétréciriez | /ʁetʁesiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁe.tʁe.si.ʁje | ré.tré.ci.riez |
| (nous) rétrécirions | /ʁetʁesiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁe.tʁe.si.ʁjɔ̃ | ré.tré.ci.rions° |
| (nous) rétrécirons | /ʁetʁesiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁe.tʁe.si.ʁɔ̃ | ré.tré.ci.rons° |
| (se) rétréciront | /ʁetʁesiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁe.tʁe.si.ʁɔ̃ | ré.tré.ci.ront° |
| (me) rétrécis | /ʁetʁesi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁe.tʁe.si | ré.tré.cis° |
| (te) rétrécis | /ʁetʁesi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.tʁe.si | ré.tré.cis° |
| (me) rétrécis | /ʁetʁesi/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁe.tʁe.si | ré.tré.cis° |
| (te) rétrécis | /ʁetʁesi/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁe.tʁe.si | ré.tré.cis° |
| (te) rétrécis | /ʁetʁesi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.tʁe.si | ré.tré.cis° |
| (se) rétrécis | /ʁetʁesi/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁe.tʁe.si | ré.tré.cis° |
| (se) rétrécissaient | /ʁetʁesisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.tʁe.si.sɛ | ré.tré.ci.ssaie°n°t° |
| (me) rétrécissais | /ʁetʁesisɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.tʁe.si.sɛ | ré.tré.ci.ssais° |
| (te) rétrécissais | /ʁetʁesisɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.tʁe.si.sɛ | ré.tré.ci.ssais° |
| (se) rétrécissait | /ʁetʁesisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.tʁe.si.sɛ | ré.tré.ci.ssait° |
| (se) rétrécissant | /ʁetʁesisɑ̃/ | participe, present | ʁe.tʁe.si.sɑ̃ | ré.tré.ci.ssant° |
| (me) rétrécisse | /ʁetʁesis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.tʁe.sis | ré.tré.cisse° |
| (me) rétrécisse | /ʁetʁesis/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁe.tʁe.sis | ré.tré.cisse° |
| (se) rétrécisse | /ʁetʁesis/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁe.tʁe.sis | ré.tré.cisse° |
| (se) rétrécissent | /ʁetʁesis/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.tʁe.sis | ré.tré.cisse°n°t° |
| (se) rétrécissent | /ʁetʁesis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.tʁe.sis | ré.tré.cisse°n°t° |
| (se) rétrécissent | /ʁetʁesis/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.tʁe.sis | ré.tré.cisse°n°t° |
| (te) rétrécisses | /ʁetʁesis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.tʁe.sis | ré.tré.cisse°s° |
| (te) rétrécisses | /ʁetʁesis/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁe.tʁe.sis | ré.tré.cisse°s° |
| (vous) rétrécissez | /ʁetʁesise/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.tʁe.si.se | ré.tré.ci.ssez |
| (vous) rétrécissez | /ʁetʁesise/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.tʁe.si.se | ré.tré.ci.ssez |
| (vous) rétrécissiez | /ʁetʁesisje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.tʁe.si.sje | ré.tré.ci.ssiez |
| (vous) rétrécissiez | /ʁetʁesisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.tʁe.si.sje | ré.tré.ci.ssiez |
| (vous) rétrécissiez | /ʁetʁesisje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.tʁe.si.sje | ré.tré.ci.ssiez |
| (nous) rétrécissions | /ʁetʁesisjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.tʁe.si.sjɔ̃ | ré.tré.ci.ssions° |
| (nous) rétrécissions | /ʁetʁesisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.tʁe.si.sjɔ̃ | ré.tré.ci.ssions° |
| (nous) rétrécissions | /ʁetʁesisjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.tʁe.si.sjɔ̃ | ré.tré.ci.ssions° |
| (nous) rétrécissons | /ʁetʁesisɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.tʁe.si.sɔ̃ | ré.tré.ci.ssons° |
| (nous) rétrécissons | /ʁetʁesisɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.tʁe.si.sɔ̃ | ré.tré.ci.ssons° |
| (se) rétrécit | /ʁetʁesi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁe.tʁe.si | ré.tré.cit° |
| (se) rétrécit | /ʁetʁesi/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁe.tʁe.si | ré.tré.cit° |
| (nous) rétrécîmes | /ʁetʁesim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁe.tʁe.sim | ré.tré.cîme°s° |
| (se) rétrécît | /ʁetʁesi/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.tʁe.si | ré.tré.cît° |
| (vous) rétrécîtes | /ʁetʁesit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁe.tʁe.sit | ré.tré.cîte°s° |