rosés

nom commun · masculin

Étymologie. De rose.

1. Vin dont la couleur rose est due à une courte macération des raisins noirs.
   • Mouin, j’avais préparé un ripage de concombres, un colombo, un gratin de christophines ; j’avais acheté du rosé et du mousseux… — Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection...
   • Très ancien, le pineau d’Aunis ne serait autre que le « clairet » des Plantagenêts ; son nom provient d’un lieu-dit du Saumurois ; bien qu’en recul sensible, il fournit encore des rosés, à la saveur légèrement épicée, en Anjou, en Touraine, […]. — Philippe Vigier, Une histoire de la Loire, Éditions Ramsay, 1986, page 297
2. botanique Nom commun d’un champignon à lamelles roses, l’agaric champêtre, Agaricus campestris, ou psalliote.
   • On a ramassé des paniers de rosés des prés.
3. Ton rose d’un visage, d’une fleur, d’un objet.
   • Les élégantes composaient les rosés de leur teint à l’aide d’un vermillon habilement nuancé; le kohl d’Égypte servait à faire ressortir l’éclat des yeux, la pierre ponce calcinée, à blanchir les dents. — Emile Jonveaux, Curiosités de la toilette - La recherche de la beauté, dans « Musée...

hyponymes

mandarine, abricot, mangue, melon, pêche, litchi, pomelo, framboise, groseille

dérivés

rosé de Loire, rosé des prés, rosé-limé, rosé limé

apparentés

vermillon, pivoine, framboise, gris, groseille, rose pâle, fraise, saumon, saumon fumé, orangé, brun, ocre, marron

Source : « rosé », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

adjectif

Étymologie. De rose.

1. De couleur rose.
   • Le massage fut pratiqué de bas en haut en refoulant les liquides ; peu à peu les membres s’assouplirent, l’enfant commença à crier de plus en plus fort, la coloration devint rosée, la respiration était plus forte, les mouvements plus libres. — « Du sclérème œdémateux des enfants nouveau-nés ; son traitement par le massage et...
   • Le reste du visage se composait d’un teint rosé, d’une lèvre mince, surmontée d’une moustache fauve et de dents admirables. — Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IV
   • Un libraire affiche le portrait de Mgr X…, figure rosée, ronde, à lunettes, comme d’un souriant potiche chinois. — Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897
   • 1 autre exemple

     • Elle a achevé de s’habiller. Elle a mis une jaquette de la couleur de sa jupe, laissant voir largement son corsage de lingerie dont le haut est transparent et rosé, […]. — Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908
2. œnologie Couleur de la robe d’un vin rosé, indiquant une meilleure maturité que la couleur « framboise » ; mais une maturité moindre qu’une robe de couleur « gris ».
   • La robe rosée de ce vin indique qu’il est un encore jeune.

dérivés

patience rosée, seiche rosée, vin rosé

Source : « rosé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de rose, avec le suffixe -er.

1. Donner une couleur rose à.
   • Cette phrase rosa les joues de l’impassible Camille. — Honoré de Balzac, Béatrix, 1838-1844, première partie

Source : « roser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).