VER — épicène
/ʁoze/
Syllabes : ʁo.ze
Orthocode : ro.ser
Fréquence
4.7
composite /M
1.4
OpenSubtitles
8.5
Frantext
5.0
LM10
10.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Donner une couleur rose à.
Cette phrase rosa les joues de l’impassible Camille.
Étymologie
Dérivé de rose, avec le suffixe -er.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| rosa | /ʁoza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁo.za | ro.sa |
| rosai | /ʁozɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁo.zɛ | ro.sai |
| rosaient | /ʁozɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁo.zɛ | ro.saie°n°t° |
| rosais | /ʁozɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁo.zɛ | ro.sais° |
| rosais | /ʁozɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁo.zɛ | ro.sais° |
| rosait | /ʁozɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁo.zɛ | ro.sait° |
| rosant | /ʁozɑ̃/ | participe, present | ʁo.zɑ̃ | ro.sant° |
| rosas | /ʁoza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁo.za | ro.sas° |
| rosasse | /ʁozas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁo.zas | ro.sasse° |
| rosassent | /ʁozas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁo.zas | ro.sasse°n°t° |
| rosasses | /ʁozas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁo.zas | ro.sasse°s° |
| rosassiez | /ʁozasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁo.za.sje | ro.sa.ssiez |
| rosassions | /ʁozasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁo.za.sjɔ̃ | ro.sa.ssions° |
| rose | /ʁoz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁoz | rose° |
| rose | /ʁoz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁoz | rose° |
| rose | /ʁoz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁoz | rose° |
| rose | /ʁoz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁoz | rose° |
| rose | /ʁoz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁoz | rose° |
| rosent | /ʁoz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁoz | rose°n°t° |
| rosent | /ʁoz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁoz | rose°n°t° |
| roser | /ʁoze/ | infinitif | ʁo.ze | ro.ser |
| rosera | /ʁozəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁo.zə.ʁa | ro.se.ra |
| roserai | /ʁozəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁo.zə.ʁɛ | ro.se.rai |
| roseraient | /ʁozəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁo.zə.ʁɛ | ro.se.raie°n°t° |
| roserais | /ʁozəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁo.zə.ʁɛ | ro.se.rais° |
| roserais | /ʁozəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁo.zə.ʁɛ | ro.se.rais° |
| roserait | /ʁozəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁo.zə.ʁɛ | ro.se.rait° |
| roseras | /ʁozəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁo.zə.ʁa | ro.se.ras° |
| roserez | /ʁozəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁo.zə.ʁe | ro.se.rez |
| roseriez | /ʁozəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁo.zə.ʁje | ro.se.riez |
| roserions | /ʁozəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁo.zə.ʁjɔ̃ | ro.se.rions° |
| roserons | /ʁozəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁo.zə.ʁɔ̃ | ro.se.rons° |
| roseront | /ʁozəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁo.zə.ʁɔ̃ | ro.se.ront° |
| roses | /ʁoz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁoz | rose°s° |
| roses | /ʁoz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁoz | rose°s° |
| rosez | /ʁoze/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁo.ze | ro.sez |
| rosez | /ʁoze/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁo.ze | ro.sez |
| rosiez | /ʁozje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁo.zje | ro.siez |
| rosiez | /ʁozje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁo.zje | ro.siez |
| rosions | /ʁozjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁo.zjɔ̃ | ro.sions° |
| rosions | /ʁozjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁo.zjɔ̃ | ro.sions° |
| rosons | /ʁozɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁo.zɔ̃ | ro.sons° |
| rosons | /ʁozɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁo.zɔ̃ | ro.sons° |
| rosâmes | /ʁozam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁo.zam | ro.sâme°s° |
| rosât | /ʁoza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁo.za | ro.sât° |
| rosâtes | /ʁozat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁo.zat | ro.sâte°s° |
| rosèrent | /ʁozɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁo.zɛʁ | ro.sère°n°t° |
| rosé | /ʁoze/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁo.ze | ro.sé |
| rosée | /ʁoze/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁo.ze | ro.sée° |
| rosées | /ʁoze/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁo.ze | ro.sée°s° |
| rosés | /ʁoze/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁo.ze | ro.sés° |