WiKiLeXiK

rocambolesques

lemme
forme
  • phonétique /ʁɔ.kɑ̃.bɔ.lɛsk[z]/
  • orthocode ro.cam.bo.lesque°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « rocambolesques » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rocambolesque adjectif pluriel féminin ʁɔ.kɑ̃.bɔ.lɛsk[z] 0.0
rocambolesque adjectif pluriel masculin ʁɔ.kɑ̃.bɔ.lɛsk[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « rocambolesques » est une forme

Définitions de « rocambolesque » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : rocambolesques

« rocambolesques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin (0.0).

Formes de « rocambolesque » 2 : rocambolesque, rocambolesques
  • rocambolesque ʁɔ.kɑ̃.bɔ.lɛsk singulier féminin ; singulier masculin
  • rocambolesques ʁɔ.kɑ̃.bɔ.lɛsk[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de Rocambole, avec le suffixe -esque.

  1. Qui est plein de rebondissements, d’aventures remplies de péripéties invraisemblables, extraordinaires.
    • À partir de 1953, l'année de la mort de Staline, le lyssenkisme connut une éclipse partielle, due à une conjonction de plusieurs facteurs : le décès de son protecteur, le caractère rocambolesque de la métamorphose des espèces […]. — Denis Buican, Darwin et l'épopée de l'évolutionnisme, 2012
    • Né à Budapest en 1905, Koestler a eu une vie rocambolesque. — Esther Benfredj, « Arthur Koestler : itinéraire d'un enfant du siècle », in Argument,...

Traductions

Anglais
rocambolesque, fabulous
Espagnol
rocambolesco
Italien
rocambolesco
Occitan
rocambolesc
Russe
невероятный (neverojatnyi), невероятная (neverojatnaya)
2 autres langues
Croate
nevjerojatan
Polonais
zdumiewający

Source : « rocambolesque », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 35
abracadabrantJ, anormalJ, bizarreJ, drôleJ, exceptionnelJ, exorbitantJ, extraordinaireJ, extravagantJ, fabuleuxJ, fantasmagoriqueJ, fantastiqueJ, faramineuxJ, formidableJ, funambulesqueJ, impensableJ, impossibleJ, improbableJ, inconcevableJ, incroyableJ, insoutenableJ, lunaireJ, mirifiqueJ, mirobolantJ, paradoxalJ, pharamineuxJ, phénoménalJ, prodigieuxJ, renversantJ, sensationnelJ, stupéfiantJ, surprenantJ, ébouriffantJ, époustouflantJ, étonnantJ, étrangeJ
antonymes 5
banalJ, communJ, habituelJ, normalJ, ordinaireJ
hyperonymes 2
actionJ, fantastiqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.