retracer

VER — épicène

/ʁətʁase/

Syllabes : ʁə.tʁa.se Orthocode : re.tra.cer

Fréquence

9.9 composite /M
2.6 OpenSubtitles
4.9 Frantext
55.2 LM10
43.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Tracer de nouveau ou d’une manière nouvelle.
    Ce dessin n’est pas bien tracé, il faut le retracer.
  2. 2. Reprendre une trace, retrouver une trace.
    Je courus, retraçant mes pas, me cognant la tête dans le couloir coudé orné de sa sombre eau-forte ; je finis par entrer dans l’appartement de Noémi où Michel venait de s’établir.
  3. 3. figuré Raconter les choses passées et connues, les décrire, en renouveler la mémoire.
    Retracer les glorieux exploits d’un héros.
    Retracer l’image des événements passés.
    Tout le retrace à mes yeux, tout me le rappelle, sert à me le rappeler.
  4. 4. Se rappeler une chose.
    Je ne saurais me retracer bien fidèlement ce fait trop éloigné de moi.
    Je m’en retrace parfaitement bien l’image.
    Ce fait se retrace à mon esprit comme s’il était encore présent à mes yeux.
  5. 5. Être rappelé dans la mémoire.

Étymologie

Dérivé de tracer, avec le préfixe re-.

Antonymes

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
retrace /ʁətʁas/ indicatif, present, 1e pers., singulier ʁə.tʁas re.trace°
retrace /ʁətʁas/ indicatif, present, 3e pers., singulier ʁə.tʁas re.trace°
retrace /ʁətʁas/ imperatif, present, 2e pers., singulier ʁə.tʁas re.trace°
retrace /ʁətʁas/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ʁə.tʁas re.trace°
retrace /ʁətʁas/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ʁə.tʁas re.trace°
retracent /ʁətʁas/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ʁə.tʁas re.trace°n°t°
retracent /ʁətʁas/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ʁə.tʁas re.trace°n°t°
retracer /ʁətʁase/ infinitif ʁə.tʁa.se re.tra.cer
retracera /ʁətʁasəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ʁə.tʁa.sə.ʁa re.tra.ce.ra
retracerai /ʁətʁasəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ʁə.tʁa.sə.ʁɛ re.tra.ce.rai
retraceraient /ʁətʁasəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ʁə.tʁa.sə.ʁɛ re.tra.ce.raie°n°t°
retracerais /ʁətʁasəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ʁə.tʁa.sə.ʁɛ re.tra.ce.rais°
retracerais /ʁətʁasəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ʁə.tʁa.sə.ʁɛ re.tra.ce.rais°
retracerait /ʁətʁasəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ʁə.tʁa.sə.ʁɛ re.tra.ce.rait°
retraceras /ʁətʁasəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ʁə.tʁa.sə.ʁa re.tra.ce.ras°
retracerez /ʁətʁasəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ʁə.tʁa.sə.ʁe re.tra.ce.rez
retraceriez /ʁətʁasəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ʁə.tʁa.sə.ʁje re.tra.ce.riez
retracerions /ʁətʁasəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ʁə.tʁa.sə.ʁjɔ̃ re.tra.ce.rions°
retracerons /ʁətʁasəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ʁə.tʁa.sə.ʁɔ̃ re.tra.ce.rons°
retraceront /ʁətʁasəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ʁə.tʁa.sə.ʁɔ̃ re.tra.ce.ront°
retraces /ʁətʁas/ indicatif, present, 2e pers., singulier ʁə.tʁas re.trace°s°
retraces /ʁətʁas/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ʁə.tʁas re.trace°s°
retracez /ʁətʁase/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ʁə.tʁa.se re.tra.cez
retracez /ʁətʁase/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ʁə.tʁa.se re.tra.cez
retraciez /ʁətʁasje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁə.tʁa.sje re.tra.ciez
retraciez /ʁətʁasje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ʁə.tʁa.sje re.tra.ciez
retracions /ʁətʁasjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁə.tʁa.sjɔ̃ re.tra.cions°
retracions /ʁətʁasjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ʁə.tʁa.sjɔ̃ re.tra.cions°
retracèrent /ʁətʁasɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ʁə.tʁa.sɛʁ re.tra.cère°n°t°
retracé /ʁətʁase/ participe, passe_simple, singulier, masculin ʁə.tʁa.se re.tra.cé
retracée /ʁətʁase/ participe, passe_simple, singulier, feminin ʁə.tʁa.se re.tra.cée°
retracées /ʁətʁase/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ʁə.tʁa.se re.tra.cée°s°
retracés /ʁətʁase/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ʁə.tʁa.se re.tra.cés°
retraça /ʁətʁasa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ʁə.tʁa.sa re.tra.ça
retraçai /ʁətʁasɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ʁə.tʁa.sɛ re.tra.çai
retraçaient /ʁətʁasɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁə.tʁa.sɛ re.tra.çaie°n°t°
retraçais /ʁətʁasɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ʁə.tʁa.sɛ re.tra.çais°
retraçais /ʁətʁasɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ʁə.tʁa.sɛ re.tra.çais°
retraçait /ʁətʁasɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ʁə.tʁa.sɛ re.tra.çait°
retraçant /ʁətʁasɑ̃/ participe, present ʁə.tʁa.sɑ̃ re.tra.çant°
retraças /ʁətʁasa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ʁə.tʁa.sa re.tra.ças°
retraçasse /ʁətʁasas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ʁə.tʁa.sas re.tra.çasse°
retraçassent /ʁətʁasas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁə.tʁa.sas re.tra.çasse°n°t°
retraçasses /ʁətʁasas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ʁə.tʁa.sas re.tra.çasse°s°
retraçassiez /ʁətʁasasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁə.tʁa.sa.sje re.tra.ça.ssiez
retraçassions /ʁətʁasasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁə.tʁa.sa.sjɔ̃ re.tra.ça.ssions°
retraçons /ʁətʁasɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ʁə.tʁa.sɔ̃ re.tra.çons°
retraçons /ʁətʁasɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ʁə.tʁa.sɔ̃ re.tra.çons°
retraçâmes /ʁətʁasam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ʁə.tʁa.sam re.tra.çâme°s°
retraçât /ʁətʁasa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ʁə.tʁa.sa re.tra.çât°
retraçâtes /ʁətʁasat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ʁə.tʁa.sat re.tra.çâte°s°