VER — épicène
/ʁətʁase/
Syllabes : ʁə.tʁa.se
Orthocode : re.tra.cer
Fréquence
9.9
composite /M
2.6
OpenSubtitles
4.9
Frantext
55.2
LM10
43.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Tracer de nouveau ou d’une manière nouvelle.
Ce dessin n’est pas bien tracé, il faut le retracer.
-
2.
Reprendre une trace, retrouver une trace.
Je courus, retraçant mes pas, me cognant la tête dans le couloir coudé orné de sa sombre eau-forte ; je finis par entrer dans l’appartement de Noémi où Michel venait de s’établir.
-
3.
Raconter les choses passées et connues, les décrire, en renouveler la mémoire.
Retracer les glorieux exploits d’un héros.Retracer l’image des événements passés.Tout le retrace à mes yeux, tout me le rappelle, sert à me le rappeler.
-
4.
Se rappeler une chose.
Je ne saurais me retracer bien fidèlement ce fait trop éloigné de moi.Je m’en retrace parfaitement bien l’image.Ce fait se retrace à mon esprit comme s’il était encore présent à mes yeux.
- 5. Être rappelé dans la mémoire.
Étymologie
Dérivé de tracer, avec le préfixe re-.
Synonymes
retrouver VER:pron
revoir NOM
réciter VER
tracer VER
évoquer VER
rendre compte VER:pron
raconter VER
affirmer VER:pron
développer VER:pron
débiter VER
mentionner VER
peindre VER:pron
figurer VER:pron
dire NOM
commémorer VER
relater VER
rapporter VER:pron
repasser VER
refaire VER:pron
remémorer VER:pron
rappeler VER:pron
conter VER
expliquer VER:pron
repeindre VER
détailler VER
dépeindre VER
narrer VER
exposer VER:pron
représenter VER:pron
reproduire VER:pron
décrire VER
redessiner VER
brosser VER:pron
parler NOM
montrer VER:pron
Antonymes
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| retrace | /ʁətʁas/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.tʁas | re.trace° |
| retrace | /ʁətʁas/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.tʁas | re.trace° |
| retrace | /ʁətʁas/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁas | re.trace° |
| retrace | /ʁətʁas/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.tʁas | re.trace° |
| retrace | /ʁətʁas/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.tʁas | re.trace° |
| retracent | /ʁətʁas/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁas | re.trace°n°t° |
| retracent | /ʁətʁas/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁas | re.trace°n°t° |
| retracer | /ʁətʁase/ | infinitif | ʁə.tʁa.se | re.tra.cer |
| retracera | /ʁətʁasəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.tʁa.sə.ʁa | re.tra.ce.ra |
| retracerai | /ʁətʁasəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.tʁa.sə.ʁɛ | re.tra.ce.rai |
| retraceraient | /ʁətʁasəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁa.sə.ʁɛ | re.tra.ce.raie°n°t° |
| retracerais | /ʁətʁasəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.tʁa.sə.ʁɛ | re.tra.ce.rais° |
| retracerais | /ʁətʁasəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁa.sə.ʁɛ | re.tra.ce.rais° |
| retracerait | /ʁətʁasəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.tʁa.sə.ʁɛ | re.tra.ce.rait° |
| retraceras | /ʁətʁasəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.tʁa.sə.ʁa | re.tra.ce.ras° |
| retracerez | /ʁətʁasəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁa.sə.ʁe | re.tra.ce.rez |
| retraceriez | /ʁətʁasəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁa.sə.ʁje | re.tra.ce.riez |
| retracerions | /ʁətʁasəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁa.sə.ʁjɔ̃ | re.tra.ce.rions° |
| retracerons | /ʁətʁasəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁa.sə.ʁɔ̃ | re.tra.ce.rons° |
| retraceront | /ʁətʁasəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁa.sə.ʁɔ̃ | re.tra.ce.ront° |
| retraces | /ʁətʁas/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁas | re.trace°s° |
| retraces | /ʁətʁas/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tʁas | re.trace°s° |
| retracez | /ʁətʁase/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁa.se | re.tra.cez |
| retracez | /ʁətʁase/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁa.se | re.tra.cez |
| retraciez | /ʁətʁasje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁa.sje | re.tra.ciez |
| retraciez | /ʁətʁasje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁa.sje | re.tra.ciez |
| retracions | /ʁətʁasjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁa.sjɔ̃ | re.tra.cions° |
| retracions | /ʁətʁasjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁa.sjɔ̃ | re.tra.cions° |
| retracèrent | /ʁətʁasɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁa.sɛʁ | re.tra.cère°n°t° |
| retracé | /ʁətʁase/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.tʁa.se | re.tra.cé |
| retracée | /ʁətʁase/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.tʁa.se | re.tra.cée° |
| retracées | /ʁətʁase/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.tʁa.se | re.tra.cée°s° |
| retracés | /ʁətʁase/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.tʁa.se | re.tra.cés° |
| retraça | /ʁətʁasa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.tʁa.sa | re.tra.ça |
| retraçai | /ʁətʁasɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.tʁa.sɛ | re.tra.çai |
| retraçaient | /ʁətʁasɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁa.sɛ | re.tra.çaie°n°t° |
| retraçais | /ʁətʁasɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.tʁa.sɛ | re.tra.çais° |
| retraçais | /ʁətʁasɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.tʁa.sɛ | re.tra.çais° |
| retraçait | /ʁətʁasɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.tʁa.sɛ | re.tra.çait° |
| retraçant | /ʁətʁasɑ̃/ | participe, present | ʁə.tʁa.sɑ̃ | re.tra.çant° |
| retraças | /ʁətʁasa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.tʁa.sa | re.tra.ças° |
| retraçasse | /ʁətʁasas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.tʁa.sas | re.tra.çasse° |
| retraçassent | /ʁətʁasas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.tʁa.sas | re.tra.çasse°n°t° |
| retraçasses | /ʁətʁasas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.tʁa.sas | re.tra.çasse°s° |
| retraçassiez | /ʁətʁasasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁa.sa.sje | re.tra.ça.ssiez |
| retraçassions | /ʁətʁasasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁa.sa.sjɔ̃ | re.tra.ça.ssions° |
| retraçons | /ʁətʁasɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁa.sɔ̃ | re.tra.çons° |
| retraçons | /ʁətʁasɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁa.sɔ̃ | re.tra.çons° |
| retraçâmes | /ʁətʁasam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.tʁa.sam | re.tra.çâme°s° |
| retraçât | /ʁətʁasa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.tʁa.sa | re.tra.çât° |
| retraçâtes | /ʁətʁasat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.tʁa.sat | re.tra.çâte°s° |