VER — épicène
/naʁe/
Syllabes : na.ʁe
Orthocode : na.rrer
Fréquence
1.8
composite /M
0.4
OpenSubtitles
4.0
Frantext
4.1
LM10
4.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Développer le récit d’un fait, d’une aventure, etc., dans tous ses détails.
[…], il narra, en une esquisse sommaire et avec les omissions et les inexactitudes naturelles à son genre de mentalité, la série de ses aventures.[…] et sa voix monotone me narrait, avec une complaisance affreuse, la mort, dans le souterrain du palais du gouverneur, de plusieurs familles et d’une ribambelle d’enfants.Ils se sont tous regroupés là […]. Un manchot, en blouson de cuir, narre son tour du monde à cheval sur le dos d'une fourmi.
Étymologie
Du latin narrare (« faire savoir, exposer, raconter, dire, décrire, parler de, dédier un livre »).
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| narra | /naʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | na.ʁa | na.rra |
| narrai | /naʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | na.ʁɛ | na.rrai |
| narraient | /naʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | na.ʁɛ | na.rraie°n°t° |
| narrais | /naʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | na.ʁɛ | na.rrais° |
| narrais | /naʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | na.ʁɛ | na.rrais° |
| narrait | /naʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | na.ʁɛ | na.rrait° |
| narrant | /naʁɑ̃/ | participe, present | na.ʁɑ̃ | na.rrant° |
| narras | /naʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | na.ʁa | na.rras° |
| narrasse | /naʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | na.ʁas | na.rrasse° |
| narrassent | /naʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | na.ʁas | na.rrasse°n°t° |
| narrasses | /naʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | na.ʁas | na.rrasse°s° |
| narrassiez | /naʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | na.ʁa.sje | na.rra.ssiez |
| narrassions | /naʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | na.ʁa.sjɔ̃ | na.rra.ssions° |
| narre | /naʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | naʁ | narre° |
| narre | /naʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | naʁ | narre° |
| narre | /naʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | naʁ | narre° |
| narre | /naʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | naʁ | narre° |
| narre | /naʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | naʁ | narre° |
| narrent | /naʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | naʁ | narre°n°t° |
| narrent | /naʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | naʁ | narre°n°t° |
| narrer | /naʁe/ | infinitif | na.ʁe | na.rrer |
| narrera | /naʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | na.ʁə.ʁa | na.rre.ra |
| narrerai | /naʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | na.ʁə.ʁɛ | na.rre.rai |
| narreraient | /naʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | na.ʁə.ʁɛ | na.rre.raie°n°t° |
| narrerais | /naʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | na.ʁə.ʁɛ | na.rre.rais° |
| narrerais | /naʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | na.ʁə.ʁɛ | na.rre.rais° |
| narrerait | /naʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | na.ʁə.ʁɛ | na.rre.rait° |
| narreras | /naʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | na.ʁə.ʁa | na.rre.ras° |
| narrerez | /naʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | na.ʁə.ʁe | na.rre.rez |
| narreriez | /naʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | na.ʁə.ʁje | na.rre.riez |
| narrerions | /naʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | na.ʁə.ʁjɔ̃ | na.rre.rions° |
| narrerons | /naʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | na.ʁə.ʁɔ̃ | na.rre.rons° |
| narreront | /naʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | na.ʁə.ʁɔ̃ | na.rre.ront° |
| narres | /naʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | naʁ | narre°s° |
| narres | /naʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | naʁ | narre°s° |
| narrez | /naʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | na.ʁe | na.rrez |
| narrez | /naʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | na.ʁe | na.rrez |
| narriez | /naʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | na.ʁje | na.rriez |
| narriez | /naʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | na.ʁje | na.rriez |
| narrions | /naʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | na.ʁjɔ̃ | na.rrions° |
| narrions | /naʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | na.ʁjɔ̃ | na.rrions° |
| narrons | /naʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | na.ʁɔ̃ | na.rrons° |
| narrons | /naʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | na.ʁɔ̃ | na.rrons° |
| narrâmes | /naʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | na.ʁam | na.rrâme°s° |
| narrât | /naʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | na.ʁa | na.rrât° |
| narrâtes | /naʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | na.ʁat | na.rrâte°s° |
| narrèrent | /naʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | na.ʁɛʁ | na.rrère°n°t° |
| narré | /naʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | na.ʁe | na.rré |
| narrée | /naʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | na.ʁe | na.rrée° |
| narrées | /naʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | na.ʁe | na.rrée°s° |
| narrés | /naʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | na.ʁe | na.rrés° |