VER — épicène
/ʁədɛsine/
Syllabes : ʁə.dɛ.si.ne
Orthocode : re.de.ssi.ner
Fréquence
1.6
composite /M
0.6
OpenSubtitles
1.5
Frantext
4.3
LM10
2.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Dessiner de nouveau.
Dessiner ce globe, le redessiner.
-
2.
Faire un nouveau tracé.
Les représentants des pays vainqueurs mettent en place les décisions prises pour la nouvelle Europe lors du Congrès de Vienne. Le Traité de Paris du 20 novembre 1815 redessine les frontières de la France qui est contrainte de verser une indemnité aux pays vainqueurs.
Étymologie
Verbedérivé de dessiner, avec le préfixe re-.
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| redessina | /ʁədesina/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.de.si.na | re.de.ssi.na |
| redessinai | /ʁədɛsinɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.dɛ.si.nɛ | re.de.ssi.nai |
| redessinaient | /ʁədesinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.de.si.nɛ | re.de.ssi.naie°n°t° |
| redessinais | /ʁədesinɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.de.si.nɛ | re.de.ssi.nais° |
| redessinais | /ʁədesinɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.de.si.nɛ | re.de.ssi.nais° |
| redessinait | /ʁədesinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.de.si.nɛ | re.de.ssi.nait° |
| redessinant | /ʁədesinɑ̃/ | participe, present | ʁə.de.si.nɑ̃ | re.de.ssi.nant° |
| redessinas | /ʁədesina/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.de.si.na | re.de.ssi.nas° |
| redessinasse | /ʁədɛsinas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.dɛ.si.nas | re.de.ssi.nasse° |
| redessinassent | /ʁədɛsinas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.dɛ.si.nas | re.de.ssi.nasse°n°t° |
| redessinasses | /ʁədɛsinas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.dɛ.si.nas | re.de.ssi.nasse°s° |
| redessinassiez | /ʁədesinasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.de.si.na.sje | re.de.ssi.na.ssiez |
| redessinassions | /ʁədesinasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.de.si.na.sjɔ̃ | re.de.ssi.na.ssions° |
| redessine | /ʁədesin/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.de.sin | re.de.ssine° |
| redessine | /ʁədesin/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.de.sin | re.de.ssine° |
| redessine | /ʁədesin/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.de.sin | re.de.ssine° |
| redessine | /ʁədesin/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.de.sin | re.de.ssine° |
| redessine | /ʁədesin/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.de.sin | re.de.ssine° |
| redessinent | /ʁədɛsin/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.dɛ.sin | re.de.ssine°n°t° |
| redessinent | /ʁədɛsin/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.dɛ.sin | re.de.ssine°n°t° |
| redessiner | /ʁədɛsine/ | infinitif | ʁə.dɛ.si.ne | re.de.ssi.ner |
| redessinera | /ʁədesinəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.de.si.nə.ʁa | re.de.ssi.ne.ra |
| redessinerai | /ʁədesinəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.de.si.nə.ʁɛ | re.de.ssi.ne.rai |
| redessineraient | /ʁədɛsinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.dɛ.si.nə.ʁɛ | re.de.ssi.ne.raie°n°t° |
| redessinerais | /ʁədɛsinəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.dɛ.si.nə.ʁɛ | re.de.ssi.ne.rais° |
| redessinerais | /ʁədɛsinəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.dɛ.si.nə.ʁɛ | re.de.ssi.ne.rais° |
| redessinerait | /ʁədɛsinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.dɛ.si.nə.ʁɛ | re.de.ssi.ne.rait° |
| redessineras | /ʁədesinəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.de.si.nə.ʁa | re.de.ssi.ne.ras° |
| redessinerez | /ʁədesinəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.de.si.nə.ʁe | re.de.ssi.ne.rez |
| redessineriez | /ʁədɛsinəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.dɛ.si.nə.ʁje | re.de.ssi.ne.riez |
| redessinerions | /ʁədesinəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.de.si.nə.ʁjɔ̃ | re.de.ssi.ne.rions° |
| redessinerons | /ʁədesinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.de.si.nə.ʁɔ̃ | re.de.ssi.ne.rons° |
| redessineront | /ʁədesinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.de.si.nə.ʁɔ̃ | re.de.ssi.ne.ront° |
| redessines | /ʁədɛsin/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.dɛ.sin | re.de.ssine°s° |
| redessines | /ʁədɛsin/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.dɛ.sin | re.de.ssine°s° |
| redessinez | /ʁədɛsine/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.dɛ.si.ne | re.de.ssi.nez |
| redessinez | /ʁədɛsine/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.dɛ.si.ne | re.de.ssi.nez |
| redessiniez | /ʁədɛsinje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.dɛ.si.nje | re.de.ssi.niez |
| redessiniez | /ʁədɛsinje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.dɛ.si.nje | re.de.ssi.niez |
| redessinions | /ʁədɛsinjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.dɛ.si.njɔ̃ | re.de.ssi.nions° |
| redessinions | /ʁədɛsinjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.dɛ.si.njɔ̃ | re.de.ssi.nions° |
| redessinons | /ʁədɛsinɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.dɛ.si.nɔ̃ | re.de.ssi.nons° |
| redessinons | /ʁədɛsinɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.dɛ.si.nɔ̃ | re.de.ssi.nons° |
| redessinâmes | /ʁədɛsinam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.dɛ.si.nam | re.de.ssi.nâme°s° |
| redessinât | /ʁədesina/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.de.si.na | re.de.ssi.nât° |
| redessinâtes | /ʁədɛsinat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.dɛ.si.nat | re.de.ssi.nâte°s° |
| redessinèrent | /ʁədesinɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.de.si.nɛʁ | re.de.ssi.nère°n°t° |
| redessiné | /ʁədɛsine/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.dɛ.si.ne | re.de.ssi.né |
| redessinée | /ʁədɛsine/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.dɛ.si.ne | re.de.ssi.née° |
| redessinées | /ʁədɛsine/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.dɛ.si.ne | re.de.ssi.née°s° |
| redessinés | /ʁədɛsine/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.dɛ.si.ne | re.de.ssi.nés° |