repentant

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/ʁəpɑ̃tɑ̃/

Syllabes : ʁə.pɑ̃.tɑ̃ Orthocode : re.pen.tant°

Fréquence

0.3 composite /M
0.2 OpenSubtitles
0.8 Frantext
0.0 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui se repent d’avoir péché.
    Il a donné l’absolution à un homme vraiment contrit et repentant.
    Elle est très repentante.
    Je m’approchai, réellement furieuse. Alors elle, avec un sourire qui contenait toutes les réprimandes susceptibles de lui être adressées et toutes les excuses de sa part, et tous les appels à mon indulgence, de grande personne, avec un hochement de tête repentant et d’une adorable malice : — Je suis méchante, hein ?

Étymologie

Participe présent adjectivé de repentir.

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
repentant /ʁəpɑ̃tɑ̃/ qualificatif, masculin, singulier ʁə.pɑ̃.tɑ̃ re.pen.tant°
repentante /ʁəpɑ̃tɑ̃t/ qualificatif, feminin, singulier ʁə.pɑ̃.tɑ̃t re.pen.tante°
repentantes /ʁəpɑ̃tɑ̃t/ qualificatif, feminin, pluriel ʁə.pɑ̃.tɑ̃t re.pen.tante°s°
repentants /ʁəpɑ̃tɑ̃/ qualificatif, masculin, pluriel ʁə.pɑ̃.tɑ̃ re.pen.tant°s°

NOM — masculin

/ʁəpɑ̃tɑ̃/

Syllabes : ʁə.pɑ̃.tɑ̃ Orthocode : re.pen.tant°

Fréquence

0.1 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.3 Frantext
0.1 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. religion Personne qui se repent.
    En réalité, si l’on regarde de plus près, la consolation est double : en confessant sa faute, le repentant console celui qu’il a offensé ; et en pardonnant, l’offensé console le repentant.

Étymologie

Participe présent adjectivé de repentir.

Antonymes

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
repentant /ʁəpɑ̃tɑ̃/ commun, masculin, singulier ʁə.pɑ̃.tɑ̃ re.pen.tant°
repentants /ʁəpɑ̃tɑ̃/ commun, masculin, pluriel ʁə.pɑ̃.tɑ̃ re.pen.tant°s°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Saint Pierre Repentant Nom de famille Oeuvre 6 0.0