WiKiLeXiK

relative

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de relatif adjectif · 1.3
forme
  • phonétique /ʁə.la.tiv/
  • orthocode re.la.tive°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.3 / million

Prononciation et analyses de « relative » 2 analyses · 1.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
relatif adjectif singulier féminin ʁə.la.tiv 1.3
relative nom commun singulier féminin ʁə.la.tiv

Homophones : relatives

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « relative » nom commun · féminin

pluriel : relatives

Formes de « relative » 2 : relative, relatives
  • relative ʁə.la.tiv singulier féminin
  • relatives ʁə.la.tiv[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

  1. grammaire Proposition relative.
  2. musique Une des gammes mineure et majeure qui ont les mêmes notes diésées ou bémolisées. Par exemple, le do majeur et le la mineur sont relatives ; le premier est la relative majeure du deuxième, et le deuxième la relative mineure du premier.
dérivés
relative majeure, relative mineure

Source : « relative », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 18
approximatifJ, bornéJ, certainJ, concernantJ, correspondantJ, corrélatifJ, familialJ, insuffisantJ, limitéJ, parentW, parenteJ, partielJ, proportionnelJW, quelqueJ, quèqueJ, relatifJW, rudimentaireJ, sommaireJ
antonymes 3
absoluJ, idéalJ, parfaitJ
hyperonymes 2
filmJ, oeuvreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « relative » est une forme

Définitions de « relatif » adjectif · masculin et féminin · fréq. 3.7

féminin : relative · pluriel : relatifs

« relative » est une forme de ce lemme : singulier féminin (1.3).

Formes de « relatif » 4 : relative, relatif, relatives, relatifs
  • relative ʁə.la.tiv singulier féminin
  • relatif ʁə.la.tif singulier masculin
  • relatives ʁə.la.tiv[z] pluriel féminin
  • relatifs ʁə.la.tif[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du bas latin relativus (« qui est en rapport avec ») dérivé de relatio (« relation, rapport »).

  1. Qui a quelque relation, quelque rapport.
    • Ce chapitre est relatif à telle question.
    • Tenons-nous-en à ce qui est relatif à notre discussion.
    • Les questions relatives à la défense nationale.
  2. grammaire Qui rattache un mot à une proposition, ou deux propositions l’une à l’autre.
    • Qui, lequel sont des pronoms relatifs.
    • Lequel, joint à un nom, est déterminant ou adjectif relatif.
    • Proposition relative, celle qui est amenée par un pronom relatif.
  3. Qui n’est tel que par rapport à une autre chose (antonyme : absolu).
    • Homme est un terme absolu, Père est un terme relatif.
    • Tout cela est relatif.
    • Tout est relatif, même Einstein. — David Goudreault, Abattre la bête (2017), in La bête intégrale, Stanké, 2018, page 519
  4. mathématiques Qualifie tous les entiers, qu'ils soient positifs ou négatifs, par opposition à l'adjectif naturel qualifiant les seuls entiers supérieurs à 0.
    • Soit Z l'anneau des entiers relatifs.
antonymes
absolu, défini, fixé, immuable
dérivés
adressage relatif, adverbe relatif, allongement relatif, chemin relatif, configuration relative, densité relative, entier relatif, majorité relative, nombre entier relatif, pluralité relative, pronom relatif, proposition enchâssée relative, proposition relative, proposition subordonnée relative, relativement, relativiser, relativisme, relativiste, relativité, superlatif relatif, vol relatif, y relatif

Traductions

Anglais
in relation, concerning, relative, relative, relative
Espagnol
relativo, acerca
Italien
relativo
Portugais
relativo, relativa
Néerlandais
relatief, relatieve, betrekkelijk
Catalan
relatiu
Occitan
relatiu
Arabe
متّصل, متّصلة
Russe
относительный (otnositelʹnyj)
Espéranto
relativa
9 autres langues
Ancien coréen
阿殘
Croate
biti u odnosu, odnosni, relativno
Finnois
suhteellinen
Frison
betreklik
Ido
relatanta
Palenquero
asekka
Papiamento
relativo
Same du Nord
birra, relatiiva, relatiiva
Tchèque
vztažný, relativní

Proverbes et expressions

  • tout est relatif

Source : « relatif », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
aléatoireW, autreW, minutieuxW, parentW, proportionnelW, préalableW, précisW, relativeW, semestrielW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « relative » 130

toutes (130) oeuvre (86)concept (22)événement (19)organisation (2)substance (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés événement 14
Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits des personnes handicapées événement 9
Désinformation relative à la guerre de Gaza depuis 2023 événement 7
Terminologie relative aux incidents nucléaires militaires aux États-Unis concept 6
Éducation relative au génocide concept 6
Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore organisation 5
Convention de 1933 relative au statut international des réfugiés événement 5
Directive 2000/43/CE du Conseil du 29 juin 2000 relative à la mise en œuvre du principe de l'égalité de traitement entre les personnes sans distinction de race ou d'origine ethnique oeuvre 5
Directive 91/440 relative au développement de chemins de fer communautaires oeuvre 5
Loi relative aux grandes villes — Loi espagnole d'organisation des communes de grande population oeuvre 5
Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant sur une procédure de communication événement 5
Convention relative aux stupéfiants — Deuxième Convention internationale de l'opium événement 4
Directive relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement — directive du Parlement européen et du Conseil oeuvre 4
Loi organique relative à la protection de la sécurité publique (1992) oeuvre 4
perméabilité relative concept 4
Convention du Conseil de l'Europe relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime et au financement du terrorisme événement 3
Loi du 31 décembre 1982 relative à l'organisation administrative de Paris, Marseille, Lyon et des établissements publics de coopération intercommunale — lois électorales françaises oeuvre 3
loi relative à la création des syndicats professionnels du 21 mars 1884 — loi française oeuvre 3
Commission d'enquête relative aux violences commises dans les secteurs du cinéma, de l'audiovisuel, du spectacle vivant, de la mode et de la publicité organisation 1
Loi du 10 août 1932 relative à la protection de la main d’œuvre nationale oeuvre 1
Loi du 10 décembre 2003 modifiant la loi du 25 juillet 1952 relative au droit d'asile oeuvre 1
Loi du 17 décembre 1926 relative à la répression en matière maritime — loi française concernant la procédure pour les infractions dans la marine civile oeuvre 1
Loi relative au service public pénitentiaire oeuvre 1
loi du 03 juillet 1978 relative aux contrats de travail oeuvre 1
loi du 17 juillet 1984 relative aux étrangers séjournant en France et aux titres uniques de séjour et de travail oeuvre 1
loi du 22 juin 2023 relative à l'accélération du nucléaire oeuvre 1
loi du 30 avril 1999 relative à l'occupation des travailleurs étrangers oeuvre 1
loi du 31 décembre 2012 relative à la retenue pour vérification du droit au séjour et modifiant le délit d’aide au séjour irrégulier pour en exclure les actions humanitaires et désintéressées oeuvre 1
loi relative à l’administration territoriale de la République — loi française promulguée en 1992 oeuvre 1
loi rwandaise du 22 août 2018 relative au crime d’idéologie du génocide et infractions connexes oeuvre 1

← précédente page 3 / 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.