VER — épicène
/ʁəflɥe/
Syllabes : ʁə.flɥe
Orthocode : re.fluer
Fréquence
5.8
composite /M
0.8
OpenSubtitles
14.1
Frantext
3.2
LM10
1.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire le mouvement de reflux, en parlant des liquides qui retournent vers le lieu d’où ils ont coulé, ou qui, pressés dans un endroit, se portent dans un autre.
Les eaux de la rivière, arrêtées par les digues, ont reflué dans les campagnes.La bile a reflué dans le sang, elle s’est mêlée avec le sang.Elle s’était levée, toute blanche, son sang reflué au cœur, prise d’un mouvement de colère qu’elle ne put s’expliquer dans la suite.
-
2.
Prendre un chemin de retour.
Les barbares qui inondèrent l’Italie refluèrent dans les Gaules.La chute du Bas-Empire fit refluer les sciences et les arts dans l’occident de l’Europe.La foule s'arrêta, reflua : elle se trouvait devant la grande porte, dont le pont-levis était baissé, deux compagnies de gardes étaient rangées, prêtes à tirer !
Étymologie
Du latin refluere.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| reflua | /ʁəflya/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.fly.a | re.flu.a |
| refluai | /ʁəflɥɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.flɥɛ | re.fluai |
| refluaient | /ʁəflyɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.fly.ɛ | re.flu.aie°n°t° |
| refluais | /ʁəflyɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.fly.ɛ | re.flu.ais° |
| refluais | /ʁəflyɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.fly.ɛ | re.flu.ais° |
| refluait | /ʁəflyɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.fly.ɛ | re.flu.ait° |
| refluant | /ʁəflyɑ̃/ | participe, present | ʁə.fly.ɑ̃ | re.flu.ant° |
| refluas | /ʁəflya/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.fly.a | re.flu.as° |
| refluasse | /ʁəflyas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.fly.as | re.flu.asse° |
| refluassent | /ʁəflyas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.fly.as | re.flu.asse°n°t° |
| refluasses | /ʁəflyas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.fly.as | re.flu.asse°s° |
| refluassiez | /ʁəflyasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.fly.a.sje | re.flu.a.ssiez |
| refluassions | /ʁəflɥasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.flɥa.sjɔ̃ | re.flua.ssions° |
| reflue | /ʁəfly/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.fly | re.flue° |
| reflue | /ʁəfly/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.fly | re.flue° |
| reflue | /ʁəfly/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.fly | re.flue° |
| reflue | /ʁəfly/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.fly | re.flue° |
| reflue | /ʁəfly/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.fly | re.flue° |
| refluent | /ʁəfly/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.fly | re.flue°n°t° |
| refluent | /ʁəfly/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.fly | re.flue°n°t° |
| refluer | /ʁəflɥe/ | infinitif | ʁə.flɥe | re.fluer |
| refluera | /ʁəflyʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.fly.ʁa | re.flue°.ra |
| refluerai | /ʁəflyʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.fly.ʁɛ | re.flue°.rai |
| reflueraient | /ʁəflyʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.fly.ʁɛ | re.flue°.raie°n°t° |
| refluerais | /ʁəflyʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.fly.ʁɛ | re.flue°.rais° |
| refluerais | /ʁəflyʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.fly.ʁɛ | re.flue°.rais° |
| refluerait | /ʁəflyʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.fly.ʁɛ | re.flue°.rait° |
| reflueras | /ʁəflyʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.fly.ʁa | re.flue°.ras° |
| refluerez | /ʁəflyʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.fly.ʁe | re.flue°.rez |
| reflueriez | /ʁəflyʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.fly.ʁje | re.flue°.riez |
| refluerions | /ʁəflyʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.fly.ʁjɔ̃ | re.flue°.rions° |
| refluerons | /ʁəflyʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.fly.ʁɔ̃ | re.flue°.rons° |
| reflueront | /ʁəflyʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.fly.ʁɔ̃ | re.flue°.ront° |
| reflues | /ʁəfly/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.fly | re.flue°s° |
| reflues | /ʁəfly/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.fly | re.flue°s° |
| refluez | /ʁəflɥe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.flɥe | re.fluez |
| refluez | /ʁəflɥe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.flɥe | re.fluez |
| refluiez | /ʁəflyje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.fly.je | re.flu.iez |
| refluiez | /ʁəflyje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.fly.je | re.flu.iez |
| refluions | /ʁəflyjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.fly.jɔ̃ | re.flu.ions° |
| refluions | /ʁəflyjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.fly.jɔ̃ | re.flu.ions° |
| refluons | /ʁəflyɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.fly.ɔ̃ | re.flu.ons° |
| refluons | /ʁəflyɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.fly.ɔ̃ | re.flu.ons° |
| refluâmes | /ʁəflyam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.fly.am | re.flu.âme°s° |
| refluât | /ʁəflya/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.fly.a | re.flu.ât° |
| refluâtes | /ʁəflɥat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.flɥat | re.fluâte°s° |
| refluèrent | /ʁəflyɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.fly.ɛʁ | re.flu.ère°n°t° |
| reflué | /ʁəflɥe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.flɥe | re.flué |
| refluée | /ʁəflye/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.fly.e | re.flu.ée° |