WiKiLeXiK

réprobation

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ʁe.pʁɔ.ba.sjɔ̃[n]/
  • orthocode ré.pro.ba.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « réprobation » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
réprobation nom commun singulier féminin ʁe.pʁɔ.ba.sjɔ̃[n] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « réprobation » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : réprobations

Formes de « réprobation » 2 : réprobation, réprobations
  • réprobation ʁe.pʁɔ.ba.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • réprobations ʁe.pʁɔ.ba.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin reprobatio.

  1. Action par laquelle on réprouve, on rejette ; blâme, désapprobation sévère.
    • Il n’y avait nulle gloire à attendre, mais au contraire une réprobation générale à s’attirer. — Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858
    • Devant la réprobation presque unanime qui accueillit mon exposé, je me décourageai et me ralliai à l'interprétation probabiliste de Born, Bohr et Heisenberg […]. — Louis de Broglie; La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ? Séance de...
  2. religion Jugement de Dieu contre les pécheurs impénitents.
    • Les questions de la prédestination et de la réprobation ont exercé les théologiens. - Signe de réprobation. - Frappé de réprobation.
synonymes
refus, rejet
antonymes
approbation

Traductions

Anglais
disapproval, reprobation
Portugais
reprovação
Néerlandais
afkeuring, blaam, berisping, verdoemenis
Catalan
reprovació
4 autres langues
Croate
negodovanje, Božji sud, ordalije
Galicien
reprobación
Ido
blamo
Shingazidja
mharazo

Source : « réprobation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 31
accusationJ, anathèmeJ, animadversionJ, attaqueJ, avertissementJ, blâmeJ, censureJ, clameurJ, condamnationJ, critiqueJ, distanceJ, dérisionJ, désapprobationW, exclusionJ, griefJ, improbationJ, malédictionJ, objurgationJ, observationJ, plainteJ, protestationJ, punitionJ, remontranceJ, reprocheJ, réprimandeJ, répréhensionJ, sanctionJ, semonceJ, tolleJ, tolléJ, vitupérationJ
antonymes 5
apologieJ, applaudissementJ, justificationJ, réjouissantJ, salutJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 1
réprouverJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.