WiKiLeXiK

réjouissances

lemme
forme
  • phonétique /ʁe.ʒwi.sɑ̃s[z]/
  • orthocode ré.joui.ssance°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.7 / million

Prononciation et analyses de « réjouissances » 1 analyse · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
réjouissance nom commun pluriel féminin ʁe.ʒwi.sɑ̃s[z] 0.7

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « réjouissances » est une forme

Définitions de « réjouissance » nom commun · féminin · fréq. 0.9

pluriel : réjouissances

« réjouissances » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.7).

Formes de « réjouissance » 2 : réjouissances, réjouissance
  • réjouissances ʁe.ʒwi.sɑ̃s[z] pluriel féminin
  • réjouissance ʁe.ʒwi.sɑ̃s singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de réjouir, avec le suffixe -ance.

  1. Démonstration de joie.
    • On fit des réjouissances publiques, et il y eut en Flandre une fête comme on n’en avait point vu depuis que le monde est monde. — Charles Deulin, « Le Poirier de Misère », in Cambrinus et autres Contes, circa 1847–1875
    • Mais l'artiste et son auditoire sont infatigables, le concert s’éternise, et nous devons fournir une bonne étape demain. Aussi, à une heure déjà avancée, je finis par donner le signal de la cessation des réjouissances […]. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
    • Certaines communes, écrivait le préfet, à l'occasion des fêtes patronales, ou de manifestations agricoles, ont, à leur programme de réjouissances, des concours de buveurs de cidre ou autres boissons. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
    • 2 autres exemples
      • Quand le roi, informé de l’événement, sut qu’un de ses sujets avait été hissé à la potence le jour où les juifs célébraient, par des réjouissances, le souvenir de la pendaison d’Aman, il entra en fureur. — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
      • Fatigué du vacarme des réjouissances qui battaient leur plein au château, Sir Trystan Delanyea déambulait sur le chemin de ronde du rempart en humant à pleins poumons l'air frais du dehors. — Margaret Moore, Le baiser du guerrier, traduit de l’anglais, éditions Harlequin,...
  2. Boucherie Certaine portion de basse viande, ou plus souvent d’os, qu’on oblige l’acheteur de prendre avec la bonne viande et au même prix.
  3. vieilli Lorraine Petit morceau de pain que le boulanger donnait en plus des achats.

Traductions

Anglais
festivity, celebration
Espagnol
regocijo
Italien
festeggiamento
Allemand
Feier
Occitan
tantarra
4 autres langues
Croate
razonoda
Ido
joyigo
Kotava
wivera
Solrésol
l'asire

Source : « réjouissance », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 34
BlissJ, allégresseJ, amusementJ, banquetJ, bombanceJ, bombeJ, bringueJ, cocagneJ, célébrationW, distractionJ, divertissementJ, festinJ, festivalJ, festivitéW, félicitéJ, fêteJ, gaietéJ, gaitéJ, galaJ, gaîtéJ, joieJ, jubilationJ, karmesseJ, kermesseJ, liesseJ, noceJ, noubaJ, partieJ, plaisirJ, repasJ, récréationJ, régalJ, ébaudissementJ, égaiementJ
antonymes 4
afflictionJ, deuilJ, ennuiJ, tristesseJ
hyperonymes 4
actionJ, célébrationJ, fêteJ, soiréeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.