précédant
« précédant » comme forme 1 analyse · 1.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| précéder | verbe | présent participe | pʁe.se.dɑ̃[t] | 1.6 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « précédant » est une forme
précéder verbe · fréq. 6.2
1er groupe · transitif ou intransitif
« précédant » est une forme de ce lemme : présent participe (1.6).
51 formes précède, précédant, précédé, précédés, précédée, précèdent…
- précède pʁe.sɛd indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- précédant pʁe.se.dɑ̃[t] présent participe
- précédé pʁe.se.de passé participe singulier masculin
- précédés pʁe.se.de[z] passé participe pluriel masculin
- précédée pʁe.se.de passé participe singulier féminin
- précèdent pʁe.sɛd[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- précéder pʁe.se.de infinitif
- précédait pʁe.se.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- précédées pʁe.se.de[z] passé participe pluriel féminin
- précéderont pʁe.se.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- précédèrent pʁe.se.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- précédaient pʁe.se.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- précédera pʁe.se.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- précéda pʁe.se.da indicatif passé 3e personne singulier
- précèdes pʁe.sɛd[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- précédez pʁe.se.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- précèdera pʁe.sɛ.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- précéderas pʁe.se.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- précédais pʁe.se.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- précédons pʁe.se.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- précéderai pʁe.se.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- précéderons pʁe.se.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- précèderont pʁe.sɛ.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- précéderez pʁe.se.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- précèderai pʁe.sɛ.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- précèderas pʁe.sɛ.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- précéderais pʁe.se.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- précédiez pʁe.se.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- précédas pʁe.se.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- précéderait pʁe.se.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- précédâmes pʁe.se.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- précèderaient pʁe.sɛ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- précèderais pʁe.sɛ.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- précèderait pʁe.sɛ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- précèderez pʁe.sɛ.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- précèderiez pʁe.sɛ.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- précèderions pʁe.sɛ.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- précèderons pʁe.sɛ.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- précédai pʁe.se.de indicatif passé 1re personne singulier
- précédasse pʁe.se.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- précédassent pʁe.se.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- précédasses pʁe.se.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- précédassiez pʁe.se.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- précédassions pʁe.se.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- précéderaient pʁe.se.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- précéderiez pʁe.se.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- précéderions pʁe.se.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- précédions pʁe.se.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- précédât pʁe.se.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- précédâtes pʁe.se.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- précédè pʁe.se.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
verbe · transitif
Étymologie. Du latin praecedere.
-
Aller devant ; marcher devant.
- Il y a aussi deux groupes d'astéroïdes, appelés Troyens, qui partagent l'orbite de Jupiter, précédant et suivant la planète de 60 degrés. — Barry Williams (traduit par Claude Lafleur), L'astrologie confrontée aux progrès de...
- Le génie est représenté dans l'armée marocaine par un petit corps d’ingénieurs (mohendisîn), dont la fonction principale et à peu près unique est de précéder les corps expéditionnaires et de choisir l'emplacement des campements. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
-
Venir avant ; avoir lieu avant ; se produire avant ; en parlant du temps.
- L'architecture et la statuaire eurent à regretter un grand nombre de chefs-d'œuvre, victimes de ce vandalisme chrétien qui précéda celui des Barbares. Le célèbre saint Martin de Tours ne laissa pas un temple, pas une pierre fitte, pas un chêne, consacré par le druidisme, debout dans son diocèse. — Jules Zeller, Les Empereurs romains: Caractères et portraits historiques, part. 4 :...
- La musique précéda le souper. — Cet accès de fièvre fut précédé d’une grande lassitude.
-
Qui se situe avant, par rapport à l’ordre, à la place ou au rang.
- Dans le chapitre qui précède.
- Un large vestibule précède le salon de réception.
- Précéder en dignité, en honneur.
- synonymes
- devancer
- dérivés
- précédable, reprécéder
- apparentés
- précession
Traductions
- Anglais
- anticipate, forestall, precede, head, lead, go before, go ahead of, precede, come before
- Espagnol
- preceder, adelantarse, anteceder
- Allemand
- zuvorkommen, vorangehen, voraus sein, vorgehen, vor, hergehen
- Portugais
- adiantar-se, preceder, anteceder
- Néerlandais
- voorafgaan, voorgaan, voorlopen, vooropgaan, voor zijn, voor, uitgaan
- Catalan
- precedir
- Russe
- предшествовать (predšestvovatʹ)
- Latin
- antecedere, anteire, anteviare, praecēdō
- Espéranto
- antaŭveni, antaŭiri, antaŭi
16 autres langues
- Afrikaans
- voor wees
- Arménien
- նախորդել (naxordel)
- Chleuh
- ⵣⴳⵓⵔ
- Danois
- gå foran
- Finnois
- edeltää
- Grec
- προηγούμαι
- Grec ancien
- προάγω (proagó)
- Ido
- preirar
- Kotava
- abdifí
- Picard
- adevancher
- Polonais
- wyprzedzać, wyprzedzać
- Shimaoré
- ukilia mbeli
- Shingazidja
- utrenɗea (utrendea)
- Solrésol
- midorefa, midorefa
- Swahili
- kutangulia
- Tchèque
- nadjet, nadejít
Source : « précéder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 19
- allerJ, amenerJ, annoncerJ, anticiperW, antécéderJ, appelerJ, arriverJ, avancerW, conduireW, dirigerJ, distancerJ, dépasserJ, empêcherW, marcherJ, passerJ, préexisterJ, préluderJ, prévenirW, prévoirW
- antonymes 5
- accompagnerJ, coexisterJ, coïnciderJ, poursuivreJ, suivreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.