VER — épicène
/dəvɑ̃se/
Syllabes : də.vɑ̃.se
Orthocode : de.van.cer
Fréquence
13.6
composite /M
8.0
OpenSubtitles
12.5
Frantext
48.0
LM10
13.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Précéder quelqu’un en gagnant le devant, arriver avant lui.
[…] il crut revoir le même individu qui l’avait devancé en hâtant le pas et qui cherchait à se dissimuler dans renfoncement d'une porte cochère.Il a devancé le courrier.
-
2.
Précéder dans l’ordre des temps.
Seulement, remarquez bien ceci, l’Académie, même à cette époque où elle était si franchement réformiste, ne devançait pas l’usage ; elle le suivait.L’aurore devance le lever du soleil, devance le soleil.Son génie a devancé son siècle.
-
3.
Précéder quelqu’un dans l’accomplissement d’une chose en y apportant plus de diligence.
J’allais vous voir, mais vous m’avez devancé.Il croyait être le premier à demander cette place, mais d’autres l’avaient déjà devancé.
-
4.
Surpasser, avoir l’avantage.
Nous avons commencé nos études ensemble, mais vous m’avez bien devancé.Il devança tous ses rivaux.
-
5.
Anticiper une action et agir avant qu’elle se réalise.
Elle prit une Chesterfield dans son sac, sortit son briquet — mais Beaujeu la devança en craquant pour elle une allumette — et se raffermit sur son siège.Doit-on y lire le zèle d’une administration soucieuse de devancer les volontés du président Xi Jinping à quelques mois du 19ᵉ Congrès du Parti communiste chinois, qui doit le renouveler pour un mandat de cinq ans ?
Étymologie
De devant ; voir avancer.
Synonymes
distancer VER
dépasser VER:pron
emporter VER:pron
enfoncer VER:pron
escompter VER
gratter VER:pron
griller VER
passer VER:pron
prendre VER:pron
primer VER
précéder VER
prévenir VER
prévoir VER
semer VER
surclasser VER
surmonter VER
surpasser VER
éviter VER:pron
aller NOM
avancer VER:pron
arriver VER
battre VER:pron
anticiper VER
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| devance | /dəvɑ̃s/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | də.vɑ̃s | de.vance° |
| devance | /dəvɑ̃s/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | də.vɑ̃s | de.vance° |
| devance | /dəvɑ̃s/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | də.vɑ̃s | de.vance° |
| devance | /dəvɑ̃s/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | də.vɑ̃s | de.vance° |
| devance | /dəvɑ̃s/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | də.vɑ̃s | de.vance° |
| devancent | /dəvɑ̃s/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | də.vɑ̃s | de.vance°n°t° |
| devancent | /dəvɑ̃s/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | də.vɑ̃s | de.vance°n°t° |
| devancer | /dəvɑ̃se/ | infinitif | də.vɑ̃.se | de.van.cer |
| devancera | /dəvɑ̃səʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | də.vɑ̃.sə.ʁa | de.van.ce.ra |
| devancerai | /dəvɑ̃səʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | də.vɑ̃.sə.ʁɛ | de.van.ce.rai |
| devanceraient | /dəvɑ̃səʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | də.vɑ̃.sə.ʁɛ | de.van.ce.raie°n°t° |
| devancerais | /dəvɑ̃səʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | də.vɑ̃.sə.ʁɛ | de.van.ce.rais° |
| devancerais | /dəvɑ̃səʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | də.vɑ̃.sə.ʁɛ | de.van.ce.rais° |
| devancerait | /dəvɑ̃səʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | də.vɑ̃.sə.ʁɛ | de.van.ce.rait° |
| devanceras | /dəvɑ̃səʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | də.vɑ̃.sə.ʁa | de.van.ce.ras° |
| devancerez | /dəvɑ̃səʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | də.vɑ̃.sə.ʁe | de.van.ce.rez |
| devanceriez | /dəvɑ̃səʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | də.vɑ̃.sə.ʁje | de.van.ce.riez |
| devancerions | /dəvɑ̃səʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | də.vɑ̃.sə.ʁjɔ̃ | de.van.ce.rions° |
| devancerons | /dəvɑ̃səʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | də.vɑ̃.sə.ʁɔ̃ | de.van.ce.rons° |
| devanceront | /dəvɑ̃səʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | də.vɑ̃.sə.ʁɔ̃ | de.van.ce.ront° |
| devances | /dəvɑ̃s/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | də.vɑ̃s | de.vance°s° |
| devances | /dəvɑ̃s/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | də.vɑ̃s | de.vance°s° |
| devancez | /dəvɑ̃se/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | də.vɑ̃.se | de.van.cez |
| devancez | /dəvɑ̃se/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | də.vɑ̃.se | de.van.cez |
| devanciez | /dəvɑ̃sje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | də.vɑ̃.sje | de.van.ciez |
| devanciez | /dəvɑ̃sje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | də.vɑ̃.sje | de.van.ciez |
| devancions | /dəvɑ̃sjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | də.vɑ̃.sjɔ̃ | de.van.cions° |
| devancions | /dəvɑ̃sjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | də.vɑ̃.sjɔ̃ | de.van.cions° |
| devancèrent | /dəvɑ̃sɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | də.vɑ̃.sɛʁ | de.van.cère°n°t° |
| devancé | /dəvɑ̃se/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | də.vɑ̃.se | de.van.cé |
| devancée | /dəvɑ̃se/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | də.vɑ̃.se | de.van.cée° |
| devancées | /dəvɑ̃se/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | də.vɑ̃.se | de.van.cée°s° |
| devancés | /dəvɑ̃se/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | də.vɑ̃.se | de.van.cés° |
| devança | /dəvɑ̃sa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | də.vɑ̃.sa | de.van.ça |
| devançai | /dəvɑ̃sɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | də.vɑ̃.sɛ | de.van.çai |
| devançaient | /dəvɑ̃sɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | də.vɑ̃.sɛ | de.van.çaie°n°t° |
| devançais | /dəvɑ̃sɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | də.vɑ̃.sɛ | de.van.çais° |
| devançais | /dəvɑ̃sɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | də.vɑ̃.sɛ | de.van.çais° |
| devançait | /dəvɑ̃sɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | də.vɑ̃.sɛ | de.van.çait° |
| devançant | /dəvɑ̃sɑ̃/ | participe, present | də.vɑ̃.sɑ̃ | de.van.çant° |
| devanças | /dəvɑ̃sa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | də.vɑ̃.sa | de.van.ças° |
| devançasse | /dəvɑ̃sas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | də.vɑ̃.sas | de.van.çasse° |
| devançassent | /dəvɑ̃sas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | də.vɑ̃.sas | de.van.çasse°n°t° |
| devançasses | /dəvɑ̃sas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | də.vɑ̃.sas | de.van.çasse°s° |
| devançassiez | /dəvɑ̃sasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | də.vɑ̃.sa.sje | de.van.ça.ssiez |
| devançassions | /dəvɑ̃sasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | də.vɑ̃.sa.sjɔ̃ | de.van.ça.ssions° |
| devançons | /dəvɑ̃sɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | də.vɑ̃.sɔ̃ | de.van.çons° |
| devançons | /dəvɑ̃sɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | də.vɑ̃.sɔ̃ | de.van.çons° |
| devançâmes | /dəvɑ̃sam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | də.vɑ̃.sam | de.van.çâme°s° |
| devançât | /dəvɑ̃sa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | də.vɑ̃.sa | de.van.çât° |
| devançâtes | /dəvɑ̃sat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | də.vɑ̃.sat | de.van.çâte°s° |