VER — épicène
/ɑ̃tisipe/
Syllabes : ɑ̃.ti.si.pe
Orthocode : an.ti.ci.per
Fréquence
11.9
composite /M
9.9
OpenSubtitles
7.1
Frantext
34.3
LM10
32.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Devancer.
Anticiper le temps, le jour.Le terme n’était pas échu, il a anticipé le paiement, il l’a anticipé de huit jours.
-
2.
Faire assigner devant le juge supérieur l’appelant qui différait de relever son appel.
Anticiper un appel.
-
3.
Avec la préposition sur, signifie Usurper, empiéter.
Anticiper sur les droits de quelqu’un.Anticiper sur son voisin.Vous anticipez sur ma terre, sur ma charge, sur mes droits.
-
4.
Voir plus loin que le bout de son nez, prévoir et agir en conséquence.
Il faut savoir anticiper pour mieux décider.Le célèbre slogan « Vous en avez rêvé, Sony l’a fait » ne suffit plus, parce qu’il faut anticiper la versatilité du client, et pour cela personnaliser et différencier l’offre.Le skipper n'avait pas anticipé le mauvais temps qui s'annonçait.
-
5.
S’imaginer dans l’avenir.
Pour la première fois cette année elle a saisi le sens terrible de la phrase je n’ai qu’une vie. Peut-être s’anticipe-t-elle dans la vieille femme de Cría cuervos – le film qui l’a bouleversée un autre été, déjà si loin […]
Étymologie
Du latin anticipare composé de ante- (« avant ») et du verbe latin capere (« prendre ») : étymologiquement, anticiper, c’est « prendre les devants ».
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| anticipa | /ɑ̃tisipa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.ti.si.pa | an.ti.ci.pa |
| anticipai | /ɑ̃tisipɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.ti.si.pɛ | an.ti.ci.pai |
| anticipaient | /ɑ̃tisipɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ti.si.pɛ | an.ti.ci.paie°n°t° |
| anticipais | /ɑ̃tisipɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ti.si.pɛ | an.ti.ci.pais° |
| anticipais | /ɑ̃tisipɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ti.si.pɛ | an.ti.ci.pais° |
| anticipait | /ɑ̃tisipɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ti.si.pɛ | an.ti.ci.pait° |
| anticipant | /ɑ̃tisipɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.ti.si.pɑ̃ | an.ti.ci.pant° |
| anticipas | /ɑ̃tisipa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.ti.si.pa | an.ti.ci.pas° |
| anticipasse | /ɑ̃tisipas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ti.si.pas | an.ti.ci.passe° |
| anticipassent | /ɑ̃tisipas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ti.si.pas | an.ti.ci.passe°n°t° |
| anticipasses | /ɑ̃tisipas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ti.si.pas | an.ti.ci.passe°s° |
| anticipassiez | /ɑ̃tisipasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ti.si.pa.sje | an.ti.ci.pa.ssiez |
| anticipassions | /ɑ̃tisipasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ti.si.pa.sjɔ̃ | an.ti.ci.pa.ssions° |
| anticipe | /ɑ̃tisip/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ti.sip | an.ti.cipe° |
| anticipe | /ɑ̃tisip/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ti.sip | an.ti.cipe° |
| anticipe | /ɑ̃tisip/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ti.sip | an.ti.cipe° |
| anticipe | /ɑ̃tisip/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ti.sip | an.ti.cipe° |
| anticipe | /ɑ̃tisip/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ti.sip | an.ti.cipe° |
| anticipent | /ɑ̃tisip/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ti.sip | an.ti.cipe°n°t° |
| anticipent | /ɑ̃tisip/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ti.sip | an.ti.cipe°n°t° |
| anticiper | /ɑ̃tisipe/ | infinitif | ɑ̃.ti.si.pe | an.ti.ci.per |
| anticipera | /ɑ̃tisipəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.ti.si.pə.ʁa | an.ti.ci.pe.ra |
| anticiperai | /ɑ̃tisipəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.ti.si.pə.ʁɛ | an.ti.ci.pe.rai |
| anticiperaient | /ɑ̃tisipəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ti.si.pə.ʁɛ | an.ti.ci.pe.raie°n°t° |
| anticiperais | /ɑ̃tisipəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ti.si.pə.ʁɛ | an.ti.ci.pe.rais° |
| anticiperais | /ɑ̃tisipəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ti.si.pə.ʁɛ | an.ti.ci.pe.rais° |
| anticiperait | /ɑ̃tisipəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ti.si.pə.ʁɛ | an.ti.ci.pe.rait° |
| anticiperas | /ɑ̃tisipəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.ti.si.pə.ʁa | an.ti.ci.pe.ras° |
| anticiperez | /ɑ̃tisipəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ti.si.pə.ʁe | an.ti.ci.pe.rez |
| anticiperiez | /ɑ̃tisipəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ti.si.pə.ʁje | an.ti.ci.pe.riez |
| anticiperions | /ɑ̃tisipəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ti.si.pə.ʁjɔ̃ | an.ti.ci.pe.rions° |
| anticiperons | /ɑ̃tisipəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ti.si.pə.ʁɔ̃ | an.ti.ci.pe.rons° |
| anticiperont | /ɑ̃tisipəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ti.si.pə.ʁɔ̃ | an.ti.ci.pe.ront° |
| anticipes | /ɑ̃tisip/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ti.sip | an.ti.cipe°s° |
| anticipes | /ɑ̃tisip/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ti.sip | an.ti.cipe°s° |
| anticipez | /ɑ̃tisipe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ti.si.pe | an.ti.ci.pez |
| anticipez | /ɑ̃tisipe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ti.si.pe | an.ti.ci.pez |
| anticipiez | /ɑ̃tisipje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ti.si.pje | an.ti.ci.piez |
| anticipiez | /ɑ̃tisipje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ti.si.pje | an.ti.ci.piez |
| anticipions | /ɑ̃tisipjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ti.si.pjɔ̃ | an.ti.ci.pions° |
| anticipions | /ɑ̃tisipjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ti.si.pjɔ̃ | an.ti.ci.pions° |
| anticipons | /ɑ̃tisipɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ti.si.pɔ̃ | an.ti.ci.pons° |
| anticipons | /ɑ̃tisipɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ti.si.pɔ̃ | an.ti.ci.pons° |
| anticipâmes | /ɑ̃tisipam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ti.si.pam | an.ti.ci.pâme°s° |
| anticipât | /ɑ̃tisipa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ti.si.pa | an.ti.ci.pât° |
| anticipâtes | /ɑ̃tisipat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ti.si.pat | an.ti.ci.pâte°s° |
| anticipèrent | /ɑ̃tisipɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ti.si.pɛʁ | an.ti.ci.père°n°t° |
| anticipé | /ɑ̃tisipe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.ti.si.pe | an.ti.ci.pé |
| anticipée | /ɑ̃tisipe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.ti.si.pe | an.ti.ci.pée° |
| anticipées | /ɑ̃tisipe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.ti.si.pe | an.ti.ci.pée°s° |
| anticipés | /ɑ̃tisipe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.ti.si.pe | an.ti.ci.pés° |