pochetronne
- lemme
-
- nom commun féminin
- aussi forme de pochetronner verbe
- forme
Prononciation et analyses de « pochetronne » 6 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pochetronne | nom commun | singulier féminin | pɔ.ʃə.tʁɔn | |
| pochetronner | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | pɔ.ʃə.tʁɔn | |
| pochetronner | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | pɔ.ʃə.tʁɔn | |
| pochetronner | verbe | impératif présent 2e personne singulier | pɔ.ʃə.tʁɔn | |
| pochetronner | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | pɔ.ʃə.tʁɔn | |
| pochetronner | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | pɔ.ʃə.tʁɔn |
Homophones : pochetronnes, pochetronnent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pochetronne » nom commun · féminin
pluriel : pochetronnes
Formes de « pochetronne » 2 : pochetronne, pochetronnes
- pochetronne pɔ.ʃə.tʁɔn singulier féminin
- pochetronnes pɔ.ʃə.tʁɔn[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
- péjoratif France Femme adonnée aux boissons alcoolisées.
- synonymes
- alcoolique, boyau rouge désuet, ivrogne, poivrote
Source : « pochetronne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 8
- buveuseJ, pochardJ, pochardeJ, pochtronJ, poivrierJ, siffleuseJ, soûlardeJ, winoJ
- hyperonymes 44
- alcooliqueJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, bipèdeJ, boréoeuthérienJ, chordéJ, cordéJ, craniéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, deutérostomienJ, entitéJ, euarchontoglireJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femelleJ, femmeJ, filleJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hominienJ, hommeJ, homoJ, humainJ, humaineJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, placentaireJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, vivipareJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « pochetronne » est une forme
Définitions de « pochetronner » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · auxiliaire être · intransitif · essentiellement pronominal : se pochetronner
« pochetronne » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « pochetronner » 40 : pochetronne, pochetronnes, pochetronner, pochetronnais, pochetronné, pochetronna…
- pochetronne pɔ.ʃə.tʁɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- pochetronnes pɔ.ʃə.tʁɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- pochetronner pɔ.ʃə.tʁɔ.ne infinitif
- pochetronnais pɔ.ʃə.tʁɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- pochetronné pɔ.ʃə.tʁɔ.ne passé participe singulier masculin
- pochetronna pɔ.ʃə.tʁɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
- pochetronnai pɔ.ʃə.tʁɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
- pochetronnaient pɔ.ʃə.tʁɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- pochetronnait pɔ.ʃə.tʁɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- pochetronnant pɔ.ʃə.tʁɔ.nɑ̃[t] présent participe
- pochetronnas pɔ.ʃə.tʁɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- pochetronnasse pɔ.ʃə.tʁɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- pochetronnassent pɔ.ʃə.tʁɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- pochetronnasses pɔ.ʃə.tʁɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- pochetronnassiez pɔ.ʃə.tʁɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- pochetronnassions pɔ.ʃə.tʁɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- pochetronnent pɔ.ʃə.tʁɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- pochetronnera pɔ.ʃə.tʁɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- pochetronnerai pɔ.ʃə.tʁɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- pochetronneraient pɔ.ʃə.tʁɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- pochetronnerais pɔ.ʃə.tʁɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- pochetronnerait pɔ.ʃə.tʁɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- pochetronneras pɔ.ʃə.tʁɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- pochetronnerez pɔ.ʃə.tʁɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- pochetronneriez pɔ.ʃə.tʁɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- pochetronnerions pɔ.ʃə.tʁɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- pochetronnerons pɔ.ʃə.tʁɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- pochetronneront pɔ.ʃə.tʁɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- pochetronnez pɔ.ʃə.tʁɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- pochetronniez pɔ.ʃə.tʁɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- pochetronnions pɔ.ʃə.tʁɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- pochetronnons pɔ.ʃə.tʁɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- pochetronnâmes pɔ.ʃə.tʁɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- pochetronnât pɔ.ʃə.tʁɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- pochetronnâtes pɔ.ʃə.tʁɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- pochetronnè pɔ.ʃə.tʁɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
- pochetronnèrent pɔ.ʃə.tʁɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- pochetronnée pɔ.ʃə.tʁɔ.ne passé participe singulier féminin
- pochetronnées pɔ.ʃə.tʁɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
- pochetronnés pɔ.ʃə.tʁɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « pochetronner »
verbe · intransitif, pronominal
Étymologie. Dénominal de pochetron.
-
familier
Boire beaucoup d’alcool dans le but premier de devenir soul.
- Pour fêter l’installation, Octave acheta des saucisses et du schnaps. La Teutonne se pochetronna jusqu'à une heure avancée de la nuit. — Dominique Cozette, Mal de mère, Éditions Balland, 1991, chap. 49
- Depuis plusieurs mois, Didier pochetronnait toutes les nuits. J’en avais ma claque. Il cachait des bouteilles de whisky dans la rue, au-dessus des portes, dans les couloirs des immeubles, sous les voitures, pour réapprovisionner sa flasque et se cuiter à moindres frais. — Bruno Guiblet, L'ignoble cosmonaute, Paris : Nil éditions, 1998
- Ils font griller le poisson des pêcheurs du village avec du riz de coco, se pochetronnant au ti punch sous les nuages blancs. — Frédéric Beigbeder, 99 francs, Gallimard, 2000, collection Folio, page 273.
2 autres exemples
- Et encore une fois, si elle pochetronnait seule, pourquoi s'en cacher ? — Jonathan Kellerman, Un maniaque dans la ville, traduit de l'anglais (États-Unis) par...
- Cette légèreté bienvenue tient au personnage de Rosie ([…]). Une vieille dame indigne qui pochetronne et toraille. Désinhibée, elle n’a pas sa langue dans sa poche, fait la folle, peut être blessante à l’égard de ses enfants. — « Soleure attise le feu du cinéma suisse », le vendredi 25 janvier 2013, sur le site...
- synonymes
- saouler
Source : « pochetronner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.