poivrote
Prononciation et analyses de « poivrote » 6 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| poivrote | nom commun | singulier féminin | pwa.vʁɔt | 0.1 |
| poivroter | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | pwa.vʁɔt | |
| poivroter | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | pwa.vʁɔt | |
| poivroter | verbe | impératif présent 2e personne singulier | pwa.vʁɔt | |
| poivroter | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | pwa.vʁɔt | |
| poivroter | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | pwa.vʁɔt |
Homophones : poivrotes, poivrotent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « poivrote » nom commun · féminin · fréq. 0.1
masculin : poivrot · pluriel : poivrotes
Formes de « poivrote » 2 : poivrote, poivrotes
- poivrote pwa.vʁɔt singulier féminin
- poivrotes pwa.vʁɔt[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De poivrot (mis au féminin).
-
Femme qui a l’habitude de se soûler.
- Bref, je m'approchai du poivrot, lequel s'avéra être une poivrote. Une poivrote de vingt ans, avec de longs cheveux blonds et des formes avantageuses, propres à ressusciter en l'homme mûr l'adolescent fougueux. — Dan Turèll, Minuit à Copenhague, traduit du danois par Sophie Grimal & Frédéric...
- J'parie qu'à la salle, d'vant tous les autres, t'as pas osé... j'parie qu't'as bu qu'du jus d'orange pour les gosses, parce que tu veux pas passer pour une poivrotte ! — Ah ! T'exagères de m'dire ça ! Tu sais très bien que j'bois pas d'alcool ! — Christian Le Simple, Cadastre exquis, Éditions Publibook, 2008, page 196
Source : « poivrote », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- alcooliqueJ, buveuseJ, dipsomaneJ, intempéranteJ, ivrogneJ, pochardJ, pochardeJ, soulaudJ, winoJ, éthyliqueJ
- hyperonymes 30
- alcooliqueJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « poivrote » est une forme
Définitions de « poivroter » verbe
1er groupe · auxiliaire être · intransitif · essentiellement pronominal : se poivroter
« poivrote » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « poivroter » 40 : poivrote, poivrotes, poivrota, poivrotai, poivrotaient, poivrotais…
- poivrote pwa.vʁɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- poivrotes pwa.vʁɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- poivrota pwa.vʁɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
- poivrotai pwa.vʁɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
- poivrotaient pwa.vʁɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- poivrotais pwa.vʁɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- poivrotait pwa.vʁɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- poivrotant pwa.vʁɔ.tɑ̃[t] présent participe
- poivrotas pwa.vʁɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- poivrotasse pwa.vʁɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- poivrotassent pwa.vʁɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- poivrotasses pwa.vʁɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- poivrotassiez pwa.vʁɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- poivrotassions pwa.vʁɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- poivrotent pwa.vʁɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- poivroter pwa.vʁɔ.te infinitif
- poivrotera pwa.vʁɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- poivroterai pwa.vʁɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- poivroteraient pwa.vʁɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- poivroterais pwa.vʁɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- poivroterait pwa.vʁɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- poivroteras pwa.vʁɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- poivroterez pwa.vʁɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- poivroteriez pwa.vʁɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- poivroterions pwa.vʁɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- poivroterons pwa.vʁɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- poivroteront pwa.vʁɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- poivrotez pwa.vʁɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- poivrotiez pwa.vʁɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- poivrotions pwa.vʁɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- poivrotons pwa.vʁɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- poivrotâmes pwa.vʁɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- poivrotât pwa.vʁɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- poivrotâtes pwa.vʁɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- poivrotè pwa.vʁɔ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- poivrotèrent pwa.vʁɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- poivroté pwa.vʁɔ.te passé participe singulier masculin
- poivrotée pwa.vʁɔ.te passé participe singulier féminin
- poivrotées pwa.vʁɔ.te[z] passé participe pluriel féminin
- poivrotés pwa.vʁɔ.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif, pronominal
Étymologie. De poivrot.
-
Se soûler.
- (...) s'il reprenait celui-là en train de resquiller dans le métro ou de poivroter dans la fontaine des Jacobins, il le renverrait illico en brousse. — Tierno Monénembo, Un rêve utile, 1991
Source : « poivroter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.