WiKiLeXiK

plaisantin

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.6
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /plɛ.zɑ̃.tɛ̃[n]/ ou /plɛ.zɑ̃.tɛ̃[ɛ̃>ɛn]/
  • orthocode plai.san.tin
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Plaisantin nom commun
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « plaisantin » 2 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
plaisantin nom commun singulier masculin plɛ.zɑ̃.tɛ̃[n] 0.4
plaisantin adjectif singulier masculin plɛ.zɑ̃.tɛ̃[ɛ̃>ɛn]

Homophones : plaisantins, Plaisantins

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « plaisantin » nom commun · masculin · fréq. 0.6

pluriel : plaisantins

Formes de « plaisantin » 2 : plaisantin, plaisantins
  • plaisantin plɛ.zɑ̃.tɛ̃[n] singulier masculin
  • plaisantins plɛ.zɑ̃.tɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de plaisant, avec le suffixe -in.

  1. Celui qui tourne tout en plaisanterie, qui fait à tout propos des plaisanteries d’un goût douteux.
    • Ce plaisantin, seul ou accompagné, trouve amusant de tenter une mystification. — Étienne Barilier, La Crique des perroquets, 1990
synonymes
mauvais plaisant

Traductions

Anglais
smart aleck, smart alec, joker, clown, wiseass, smart ass
Espagnol
bromista
Italien
pagliaccio
Néerlandais
grappenmaker, grapjas
Breton
bourder, farser
4 autres langues
Gallo
farçou
Polonais
żartowniś
Same du Nord
dálssár
Suédois
upptågsmakare, skojare

Source : « plaisantin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 27
amuseurJ, badinJ, badineJ, blagueurJ, bouffonJ, burlesqueJ, comiqueJ, facétieuxJ, fantaisisteJ, fumisteJ, gaminJ, gausseurJ, histrionJ, humoristeJ, lousticJ, moqueurJ, mystificateurJ, pitreJ, plaisantJ, polichinelleJ, pîtreJ, railleurJ, ridiculeJ, rigoloJ, saltimbanqueJ, taquinJ, turlupinJ
antonymes 1
sérieuxJ
hyperonymes 30
actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « plaisantin » adjectif · masculin et féminin

féminin : plaisantine · pluriel : plaisantins

Formes de « plaisantin » 4 : plaisantin, plaisantins, plaisantine, plaisantines
  • plaisantin plɛ.zɑ̃.tɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • plaisantins plɛ.zɑ̃.tɛ̃[z] pluriel masculin
  • plaisantine plɛ.zɑ̃.tin singulier féminin
  • plaisantines plɛ.zɑ̃.tin[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de plaisant, avec le suffixe -in.

  1. Relatif à Plaisance, commune française située dans le département du Gers.

Source : « plaisantin », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « plaisantin » 2

toutes (2) personne (1)oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
André Plaisantin — résistant français personne 1 1
Le Plaisantin — nouvelle de Isaac Asimov oeuvre 9 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.