NOM — masculin
/saltɛ̃bɑ̃k/
Syllabes : sal.tɛ̃.bɑ̃k
Orthocode : sal.tim.banque°
Fréquence
1.2
composite /M
0.5
OpenSubtitles
2.2
Frantext
1.9
LM10
0.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Bateleur qui débite ses boniments et fait ses exercices sur les places publiques, dans les foires.
La couleur, la forme, étaient d’un végétal ; mais d’un autre côté ces corps se déplaçaient tantôt en rampant avec une extrême lenteur, tantôt en exécutant des espèces de culbute à la façon des saltimbanques.(...) rendez-vous de tout ce qui nous arrive de l’intérieur, tziganes, saltimbanques, montreurs d’ours.Il paraît que des saltimbanques sont installés sur la place. Ils ont disposé leurs roulottes, grouillantes d’enfants malpropres, juste devant le Grand Café. Ils vont monter un cirque et annoncent une représentation pour demain soir, la foire devant commencer dimanche.
-
2.
Bouffon de société et mauvais orateur qui débite, avec des gestes outrés, des plaisanteries déplacées.
Cet homme croit être plaisant, ce n’est qu’un saltimbanque.Vous avez dit, Sire, vous avez dit en parlant de ce saltimbanque d’alcôve, vous avez dit, Sire : Voici le vrai roi de France !
-
3.
Homme sans consistance, dont les actes et les propos ne méritent aucune considération à cause de sa légèreté et de son manque de sérieux.
C’est un vrai saltimbanque.
Étymologie
Vient de l’italien saltimbanco, de même sens, lui même issu de l’expression salta in banco (« sauter sur le banc »).
Synonymes
trapéziste NOM
turlupin NOM
écuyer NOM
équilibriste NOM
tabarin NOM PROPRE:lieu
bateleur NOM
moqueur NOM
bouffon NOM
antipodiste NOM
forain NOM
dompteur NOM
artiste NOM
rigolo NOM
pantin NOM
acrobate NOM
paradiste NOM
pître NOM
banquiste NOM
auguste NOM
pitre NOM
charlatan NOM
plaisant NOM
clown NOM:etr:en
polichinelle NOM
baladin NOM
jongleur NOM
nomade NOM
paillasse NOM
comédien NOM
guignol NOM
hercule NOM
plaisantin NOM
bonimenteur NOM
danseur NOM
parodiste NOM
farceur NOM
monstre NOM
dresseur NOM
matassin NOM
funambule NOM
lutteur NOM
opérateur NOM
Hyperonymes
amniote NOM
animal NOM
artiste NOM
bilatérien NOM
chordé NOM
cordé ADJ
crâniate NOM
deutérostomien NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
gnathostome NOM
homme NOM
humain NOM
individu NOM
mammifère NOM
métazoaire NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
personne NOM
primate NOM
synapside NOM
thérapside NOM
thérien NOM
tétrapode NOM
vertébré NOM
épineurien NOM
être NOM
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| saltimbanque | /saltɛ̃bɑ̃k/ | commun, masculin, singulier | sal.tɛ̃.bɑ̃k | sal.tim.banque° |
| saltimbanques | /saltɛ̃bɑ̃k/ | commun, masculin, pluriel | sal.tɛ̃.bɑ̃k | sal.tim.banque°s° |