pipelet
Prononciation et analyses de « pipelet » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pipelet | nom commun | singulier masculin | pi.pə.lɛ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pipelet » nom commun · masculin · fréq. 0.0
féminin : pipelette · pluriel : pipelets
Formes de « pipelet » 2 : pipelet, pipelets
- pipelet pi.pə.lɛ singulier masculin
- pipelets pi.pə.lɛ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Des personnages Anastasie Pipelet, concierge bavarde, et son mari Alfred, dans Les Mystères de Paris, d’Eugène Sue → voir piper.
-
Concierge, portier.
- Ils venaient sûrement faire un mauvais coup, m’a expliqué le pipelet, mais, dame! ici, c’est une maison bien surveillée; la preuve! — Albert Simonin, Touchez pas au grisbi !, Gallimard, 1953, page 23
- Il venait au bureau le dimanche ; et comme le concierge, ce jour-là, mettait à profit ses loisirs pour aller prendre le vermouth avec des cochers du quartier, il lui arrivait de l’attendre des heures, sous le porche glacial de l’immeuble, payé de sa peine si, à son retour, le pipelet le saluait d’un flatteur : Ah ! ah !… quel bûcheur, ce Monsieur Sainthomme ! — Georges Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir, 1893
- Il n’y a rien pour nous ? dit-elle au portier. Ah ! tenez, vous n’auriez pas vingt francs, mon Pipelet, ça m’éviterait de remonter. — Frères Goncourt, Germinie Lacerteux, page 169, Charpentier, 1889
-
péjoratif
Personne bavarde voire indiscrète.
- M. Richard Fauvet, intellectuel incorruptible, traite publiquement Noël Chérouvier de pipelet humanitaire, de pédagogue au cœur sensible, de bavard intempérant. — Georges Duhamel, Chronique des Pasquier, volume 7 : Cécile parmi nous, Mercure de...
- synonymes
- bavard
Traductions
- Anglais
- chatterbox
- Espagnol
- bocazas
- Russe
- болтун (boltun), болтунья (boltunʹâ)
1 autres langues
- Picard
- catérlànque, ticontlé
Source : « pipelet », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- cancanierJ, commèreJ, conciergeJ, jacasseJ, portierJ, potinierJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « pipelet » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| L'Impossible Monsieur Pipelet — film d'André Hunebelle, sorti en 1955 | oeuvre | 7 | 12 |
| Le Conseil de pipelet — film réalisé par Georges Méliès | oeuvre | 7 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.