persistantes
- lemme
-
- forme de persistant adjectif · 0.2
- forme
Prononciation et analyses de « persistantes » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| persistant | adjectif | pluriel féminin | pɛʁ.sis.tɑ̃t[z] | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « persistantes » est une forme
Définitions de « persistant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.6
féminin : persistante · pluriel : persistants
« persistantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2).
Formes de « persistant » 4 : persistant, persistante, persistants, persistantes
- persistant pɛʁ.sis.tɑ̃[t] singulier masculin
- persistante pɛʁ.sis.tɑ̃t singulier féminin
- persistants pɛʁ.sis.tɑ̃[z] pluriel masculin
- persistantes pɛʁ.sis.tɑ̃t[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Participe présent de persister, en latin persistens.
-
Qui dure, qui résiste, qui demeure inchangé.
- La collection des vice-présidents des États-Unis, qu'il avait décrite avec tant d'exactitude, formait une image persistante. — Henry Miller, L'ancien combattant alcoolique au crâne en planche à lessive, dans Max...
- De persistantes rumeurs de guerre. On n’achète plus un livre sans se demander si l’on aura le temps de le lire, […] — Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de...
- Contraction de meta et univers, le métavers désigne un monde fictif immersif, partagé, et persistant. — 20 mint, édition spéciale du journal 20 minutes consacrée au Web 3, 16 juin 2022, page 22
-
botanique
Qualifie un organe qui reste en place, et particulièrement le calice qui subsiste lorsque la fleur est flétrie, les feuilles qui ne tombent pas en automne, des stipules qui restent après la chute des feuilles.
- Le Limettier acide (C. Aurantium, sous-espèce aurantifolia, var. proper), a le fruit limoniforme, terminé par un mamelon quelquefois surmonté par un style persistant. — Encyclopédie biologique, vol. 2 à 3, 1928, page 86
- Sous la direction de son maître Julius Wiesner, professeur de Botanique à l’Université de Vienne, Haberlandt étudie les interrelations de structure et de fonction chez les plantes ; Wiesner lui suggère comme sujet de thèse « L’étude des couleurs des feuilles persistantes en hiver » mais, il ne s’intéresse pas vraiment à la chimie. — Sophie Jourdin, Gottlieb Haberlandt (1854-1945) et la culture in vitro de tissus et de...
- antonymes
- caduc, marcescent
- dérivés
- bruit persistant, calice persistant, courant persistant, cyberattaque persistante, données persistantes, état végétatif persistant, feuille persistante, feuillage persistant, goût persistant, infection persistante, mémoire persistante, objet persistant, odeur persistante, pesticide persistant, polluant organique persistant, rumeur persistante, symptôme persistant, trouble persistant, toux persistante
- apparentés
- persistance, persister
Traductions
- Anglais
- lingering, enduring, persistent, evergreen
- Espagnol
- persistente, persistente
- Italien
- persistente
- Néerlandais
- blijvend, persistent, voortdurend
- Occitan
- persistent
- Arabe
- دَائِم, ثَابِت
- Russe
- упорный (upornyj), вечнозелёный (večnozelënyj)
3 autres langues
- Grec
- επίμονος (epímonos), διαρκής (diarkís)
- Ido
- persistanta
- Luxembourgeois
- andauernd
Source : « persistant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 49
- acharnéJ, animéJ, ardentJ, assiduJ, chaudJ, chroniqueJ, constantJ, continuJ, cruelJ, cruelleJ, demeurantJ, durableJ, désespéréJ, endiabléJ, enragéJ, excitéJ, existantJ, faroucheJ, fixeJ, frénétiqueJ, furieuxJ, grandJ, immuableJ, implacableJ, inapaisableJ, incessantJ, indélébileJ, ininterrompuJ, insistantJ, inébranlableJ, irrévocableJ, obstinéJ, obstinéeJ, opiniâtreJ, permanentJ, perpétuelJ, persévérantJ, rémanentJ, résistantJ, soutenuJ, stableJ, subsistantJ, suiviJ, survivantJ, terribleJ, travailleurJ, têtuJ, vaillantJ, vivaceJ
- antonymes 2
- changeantJ, éphémèreJ
- hyperonymes 2
- formeJ, personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.