WiKiLeXiK

percherons

lemme
forme
  • phonétique /pɛʁ.ʃə.ʁɔ̃[z]/
  • orthocode per.che.rons°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « percherons » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
percheron nom commun pluriel masculin pɛʁ.ʃə.ʁɔ̃[z] 0.0
percher verbe indicatif futur 1re personne pluriel pɛʁ.ʃə.ʁɔ̃[z]
percheron adjectif pluriel masculin pɛʁ.ʃə.ʁɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « percherons » est une forme

Définitions de « percher » verbe · fréq. 1.2

1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : se percher

« percherons » est une forme de ce lemme : indicatif futur 1re personne pluriel.

Formes de « percher » 40 : perche, perché, perchée, perches, perchés, percher…
  • perche pɛʁʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • perché pɛʁ.ʃe passé participe singulier masculin
  • perchée pɛʁ.ʃe passé participe singulier féminin
  • perches pɛʁʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • perchés pɛʁ.ʃe[z] passé participe pluriel masculin
  • percher pɛʁ.ʃe infinitif
  • perchées pɛʁ.ʃe[z] passé participe pluriel féminin
  • perchent pɛʁʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • perchaient pɛʁ.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • perchait pɛʁ.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • percherons pɛʁ.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • percha pɛʁ.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
  • perchais pɛʁ.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • perchant pɛʁ.ʃɑ̃[t] présent participe
  • percheront pɛʁ.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • perchè pɛʁ.ʃe indicatif présent 1re personne singulier
  • perchai pɛʁ.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
  • perchas pɛʁ.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • perchasse pɛʁ.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • perchassent pɛʁ.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • perchasses pɛʁ.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • perchassiez pɛʁ.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • perchassions pɛʁ.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • perchera pɛʁ.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • percherai pɛʁ.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • percheraient pɛʁ.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • percherais pɛʁ.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • percherait pɛʁ.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • percheras pɛʁ.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • percherez pɛʁ.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • percheriez pɛʁ.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • percherions pɛʁ.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • perchez pɛʁ.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • perchiez pɛʁ.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • perchions pɛʁ.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • perchons pɛʁ.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • perchâmes pɛʁ.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • perchât pɛʁ.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • perchâtes pɛʁ.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • perchèrent pɛʁ.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « percher »

verbe · intransitif, pronominal

Étymologie. Dénominal de perche.

  1. Se poser sur une perche, sur une branche d’arbre, sur une baguette, etc.
    • Les coqs et les poules perchent toutes les nuits.
    • Quantité d’oiseaux sont venus percher sur ces arbres.
    • Un rossignol est venu se percher sur cette branche.
  2. figuré Se mettre sur quelque endroit élevé, pour mieux voir ou pour mieux entendre.
    • Comment est-il allé percher, se percher là ?
  3. figuréargot Demeurer, se trouver.
    • Où est-ce que tu perches ?
    • Il y avait un hôpital militaire, bricolé dans une école, ça pouvait aussi bien percher au pôle Nord que chez les Zoulous. — François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 16
  4. figuréargot Produire son effet, en parlant d’un stupéfiant puissant.
  5. cinéma Manipuler la perche pour la prise du son.
dérivés
chat perché, perchage

Traductions

Anglais
perch
Italien
posarsi, appollaiarsi
Portugais
empoleirar
8 autres langues
Aragonais
posar-se
Gallo
ajoubller, ajouber, ajoubi, ajoublli, ajouper, ajoupi, jóchae, jóqae
Grec ancien
ἐφέζομαι (ephézomai)
Indonésien
bertengger
Kotava
waganyá
Roumain
cocoța
Solrésol
dorelafado
Wallon
adjoker

Source : « percher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 14
accrocherJ, brancherJ, demeurerJ, escaladerJ, grimperJ, habiterJ, jucherJ, logerJ, monterJ, nicherJ, placerJ, poserJ, résiderJ, suspendreJ
dérivés 1
percheurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « percheron » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : percherons

« percherons » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).

Formes de « percheron » 2 : percheron, percherons
  • percheron pɛʁ.ʃə.ʁɔ̃[n] singulier masculin
  • percherons pɛʁ.ʃə.ʁɔ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de Perche, avec le suffixe -eron.

  1. Élevage Race de cheval de trait, originaire du Perche.
    • Nous terminons en disant que l’élevage à l’écurie est un puissant agent de modification : le cheval de pur sang anglais, le boulonnais et le percheron en sont des exemples frappants. — Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École...
    • À l’entrée du canal, on attela les deux forts percherons, nourris d’avoine. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
    • Les gros camions du chemin de fer de l’Ouest, tirés par des percherons satinés, ébranlaient le pavage. — Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 66
    • 3 autres exemples
      • Un homme aurait pu couper le jarret des chevaux, tirer un coup de pistolet, détacher l’attelage, nous harnacher, nous attacher aux brancards ou aux chevaux, nous écarteler ou nous transformer en percherons : rien. — Jean Genet, Le Balcon, 1956, neuvième tableau, p. 117-118
      • Il est gras comme un jambon et il a un derrière de percheron. — Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, Le Livre de Poche, page 347
      • Bien sûr, la race du cheval importe au premier chef : un percheron n'est pas échangeable avec un cheval de sang. — Nicole de Blomac, Bernadette Barrière, Cheval limousin, chevaux en Limousin, 2006
  2. linguistique Langue d’oïl parlée dans le Perche.
synonymes
cheval percheron, trait percheron
hyperonymes
cheval, cheval de trait, langue romane, langue d’oïl

Traductions

Anglais
Percheron
Espagnol
percherón
Allemand
Percheron
Portugais
percherão, percherão
Néerlandais
percheron
Catalan
perxeró
Russe
першерон (peršeron)
2 autres langues
Croate
percheron
Polonais
perszeron

Source : « percheron », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 35
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, dialecteJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, herbivoreJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, onguléJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, placentaireJ, primateJ, périssodactyleJ, solipèdeJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, équidéJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« percheron » adjectif · masculin et féminin

féminin : percheronne · pluriel : percherons

« percherons » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « percheron » 4 : percheron, percherons, percheronne, percheronnes
  • percheron pɛʁ.ʃə.ʁɔ̃[ɔ̃>ɔn] singulier masculin
  • percherons pɛʁ.ʃə.ʁɔ̃[z] pluriel masculin
  • percheronne pɛʁ.ʃə.ʁɔn singulier féminin
  • percheronnes pɛʁ.ʃə.ʁɔn[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.