parcimonieuse
- lemme
-
- forme de parcimonieux adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « parcimonieuse » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| parcimonieux | adjectif | singulier féminin | paʁ.si.mɔ.njøz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « parcimonieuse » est une forme
Définitions de « parcimonieux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : parcimonieuse
« parcimonieuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « parcimonieux » 3 : parcimonieux, parcimonieuse, parcimonieuses
- parcimonieux paʁ.si.mɔ.njø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- parcimonieuse paʁ.si.mɔ.njøz singulier féminin
- parcimonieuses paʁ.si.mɔ.njøz pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Motdérivé de parcimonie, avec le suffixe -eux.
-
Qui a de la parcimonie.
- Dame ! on est parcimonieux chez soi quand on est prodigue au dehors ! — Georges Feydeau, Le Système Ribadier, acte III, scène 6, 1892
- Mais le nouveau tarif épouvanta notre village parcimonieux, et, dès le lendemain, la troupe nous quittait pour planter ses tentes à X…, petite ville voisine, aristocratique et coquette, tapie au pied de son château, prosternée devant ses châtelains titrés. — Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, réédition Le Livre...
- Lorsqu’on entre, c’est elle qu’on voit, près de l’ampoule électrique parcimonieuse, près de l’escalier noir qui monte vers les appartements, près des portes des cabinets dont elle éteint soigneusement l’ampoule après chaque passage. — Marie Rouanet, Sonatine pour un petit cadavre, Éditions Climats, 1992, page 28
- mathématiques Se dit d'un modèle faisant intervenir un faible nombre de paramètres.
- dérivés
- parcimonieusement
Traductions
- Anglais
- parsimonious, stingy, thrifty
- Italien
- parsimonioso
- Allemand
- knauserig, knickrig
- Néerlandais
- zuinig, spaarzaam
- Arabe
- شَحِيح, مُقَتِّر
1 autres langues
- Ido
- sparegema
Source : « parcimonieux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 20
- avareJ, avaricieuxJ, chicheJ, chétifJ, frugalJ, infimeJ, insuffisantJ, jeuneJ, justeJ, maigreJ, mesquinJ, pauvreJ, pingreJ, regardantJ, riquiquiJ, serréJ, sobreJ, sordideJ, économeJ, étriquéJ
- antonymes 7
- abondantJ, dissipateurJ, dépensierJ, généreuxJ, largeJ, nombreuxJ, prodigueJ
- hyperonymes 21
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.