pénélope — nom commun : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « pénélope » 6 analyses

lemme	catégorie	analyse	prononciation
pénélope	nom commun	singulier féminin	pe.ne.lɔp
pénéloper	verbe	indicatif présent 1re personne singulier	pe.ne.lɔp
pénéloper	verbe	indicatif présent 3e personne singulier	pe.ne.lɔp
pénéloper	verbe	impératif présent 2e personne singulier	pe.ne.lɔp
pénéloper	verbe	subjonctif présent 1re personne singulier	pe.ne.lɔp
pénéloper	verbe	subjonctif présent 3e personne singulier	pe.ne.lɔp

Homophones : pénélopes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pénélope » nom commun · féminin

pluriel : pénélopes

Formes de « pénélope » 2 : pénélopes, pénélope

pénélopes pe.ne.lɔp[z] pluriel féminin
pénélope pe.ne.lɔp singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. . Deux étymologies ont été proposées pour expliquer l'origine du nom générique de ces oiseaux, puisque le naturaliste allemand Blasius Merrem, créateur du taxon en 1786, n'a pas laissé d'explication sur la genèse du nom. La première, la plus vraisemblable, veut que le terme ait été créé d'un mot "hybride", i.e. du latin pene ("presque") et du grec λόφος (=lóphos, "crête"), vraisemblablement par allusion comparée à la pénélope marail (Penelope marail), dont la huppe peut sembler "incomplète" lorsqu'on la compare à celle de la pénélope siffleuse (Pipile pipile) qui s'appelait alors Penelope leucolophos selon la définition maintenant désuète du genre Penelope, et dont la description suivait immédiatement celle de P. marail dans l'ouvrage descriptif original.

ornithologie Nom générique normalisé de cinq genres totalisant 23 espèces de gallinacés de grande taille et de la famille des cracidés, habitant l'Amérique tropicale, caractérisés par leur plumage plus ou moins sombre, par la présence d'un fanon gulaire coloré les distinguant des ortalides, et par leurs mœurs arboricoles.
- Plusieurs espèces de pénélopes sont couramment menacées d'extinction à plus ou moins brève échéance dû à la perte d'habitats favorables. De plus, les connaissances limitées sur la reproduction et l'état des populations de plusieurs espèces de pénélopes rendent l'estimation de leurs effectifs réels incertaine, ce qui contribue au degré de préoccupation des biologistes quant aux perspectives réelles de survie de plusieurs taxons.

synonymes: guan
hyperonymes: oiseau, néognathe, galliforme, cracidé
hyponymes: pénélope à ailes blanches, pénélope à front blanc, pénélope à front noir, pénélope à gorge bleue, pénélope à poitrine rousse, pénélope à queue barrée, pénélope à ventre roux, pénélope aburri, pénélope barbue, pénélope cujubi, pénélope de Cauca, pénélope de Dabbene, pénélope de Goudot, pénélope de Spix, pénélope des Andes, pénélope d'Orton, pénélope marail, pénélope pajuil, pénélope panachée, pénélope péoa, pénélope siffleuse, pénélope unicolore, pénélope yacouhou
apparentés: aburri

Traductions

Anglais: guan, piping-guan
Arabe: نقّاز (noqqaèz)

1 autres langues

Kogui: úldi

Source : « pénélope », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

hyperonymes 39: amniote^J, animal^J, archosaurien^J, bilatérien^J, chordé^J, cordé^J, crâniate^J, célomate^J, cœlomate^J, deutérostomien^J, diapside^J, enzyme^J, eucaryote^J, eumétazoaire^J, euthérien^J, femme^J, gnathostome^J, homme^J, humain^J, individu^J, mammifère^J, métazoaire^J, nymphe^J, opisthoconte^J, organisme^J, personnage^J, personne^J, primate^J, prénom^J, saurien^J, sauropside^J, sauropsidien^J, synapside^J, thérapside^J, thérien^J, tétrapode^J, vertébré^J, épineurien^J, être^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « pénélope » est une forme

Définitions de « pénéloper » verbe

1^er groupe

« pénélope » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « pénéloper » 39 : pénélopes, pénélopa, pénélopai, pénélopaient, pénélopais, pénélopait…

pénélopes pe.ne.lɔp[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
pénélopa pe.ne.lɔ.pa indicatif passé 3e personne singulier
pénélopai pe.ne.lɔ.pe indicatif passé 1re personne singulier
pénélopaient pe.ne.lɔ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
pénélopais pe.ne.lɔ.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
pénélopait pe.ne.lɔ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
pénélopant pe.ne.lɔ.pɑ̃[t] présent participe
pénélopas pe.ne.lɔ.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
pénélopasse pe.ne.lɔ.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
pénélopassent pe.ne.lɔ.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
pénélopasses pe.ne.lɔ.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
pénélopassiez pe.ne.lɔ.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
pénélopassions pe.ne.lɔ.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
pénélope pe.ne.lɔp indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
pénélopent pe.ne.lɔp[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
pénéloper pe.ne.lɔ.pe infinitif
pénélopera pe.ne.lɔ.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
pénéloperai pe.ne.lɔ.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
pénéloperaient pe.ne.lɔ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
pénéloperais pe.ne.lɔ.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
pénéloperait pe.ne.lɔ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
pénéloperas pe.ne.lɔ.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
pénéloperez pe.ne.lɔ.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
pénéloperiez pe.ne.lɔ.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
pénéloperions pe.ne.lɔ.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
pénéloperons pe.ne.lɔ.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
pénéloperont pe.ne.lɔ.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
pénélopez pe.ne.lɔ.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
pénélopiez pe.ne.lɔ.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
pénélopions pe.ne.lɔ.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
pénélopons pe.ne.lɔ.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
pénélopâmes pe.ne.lɔ.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
pénélopât pe.ne.lɔ.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
pénélopâtes pe.ne.lɔ.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
pénélopèrent pe.ne.lɔ.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
pénélopé pe.ne.lɔ.pe passé participe singulier masculin
pénélopée pe.ne.lɔ.pe passé participe singulier féminin
pénélopées pe.ne.lɔ.pe[z] passé participe pluriel féminin
pénélopés pe.ne.lɔ.pe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « pénéloper »

verbe

Étymologie. De Pénélope (Du latin Penelope, issu du grec ancien Πηνελόπεια, Pênelópeia, Πηνελόπη, Pênelópê, composé de πήνη, pếnê (« trame, tissu, toile ») et λέπω, lépô (« déchirer, écorcher ») : « celle qui déchire la toile ».), avec le suffixe verbal -er. Selon la légende, Pénélope, fidèle épouse d'Ulysse, défaisait pendant la nuit l’ouvrage de tapisserie qu’elle tissait le jour.

Broderie Défaire une partie d’un travail de broderie précédemment effectué, à la suite d'une erreur.
- Pénéloper, verbe bien connu des brodeuses ! Et je dois dire qu’en ce moment , j’excelle en la matière !!! — lamitebrantaise.over-blog.com, Pénéloper !!!!!!, 12 septembre 2011.
- Pourtant c’est sur ce modèle assez simple que j'ai pénélopé comme cela ne m’était pas arrivé depuis longtemps! — broderie.over-blog.org, J'ai pénélopé!, 22 mars 2011.
- Après avoir pénélopé mon erreur de centrage et refais, je continue la suite de la broderie. — travauxmanuels.over-blog.com, Broderie génération de brodeuses, 10 Avril 2013 .

synonymes: débroder
apparentés: pénélopade, pénélopage, pénéloperie

Source : « pénéloper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « pénélope » 1

toutes (1) machine (1)

entité A→Z	type	notoriété (mondiale)	popularité (fr)
Pénélope — frégate française	machine	3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.