pénélopage
Prononciation et analyses de « pénélopage » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pénélopage | nom commun | singulier masculin | pe.ne.lɔ.paʒ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pénélopage » nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : pénélopages
Formes de « pénélopage » 2 : pénélopage, pénélopages
- pénélopage pe.ne.lɔ.paʒ singulier masculin
- pénélopages pe.ne.lɔ.paʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De Pénélope (Du latin Penelope, issu du grec ancien Πηνελόπεια, Pênelópeia, Πηνελόπη, Pênelópê, composé de πήνη, pếnê (« trame, tissu, toile ») et λέπω, lépô (« déchirer, écorcher ») : « celle qui déchire la toile ».), avec le suffixe -age. Selon la légende, Pénélope, fidèle épouse d'Ulysse, défaisait pendant la nuit l’ouvrage de tapisserie qu’elle tissait le jour.
-
Broderie
Action de défaire une partie du travail de broderie précédemment effectué, suite à une erreur.
- Gros pénélopage en vue ...Inutile de vous dire que je suis ravie!!!! — le-monde-de-minouche.over-blog.com, Le blog de Minouche: Gros pénélopage en vue, 14...
- Et la semaine a commencé ... par du pénélopage ! […] un point de décalage allait entraîner trop de calculs et recalculs par la suite si ce n'était rectifié illico ... — bill.et.marie.over-blog.com, Mystery bonus - 14, 14 Septembre 2011.
- Ah le pénélopage c’est bien décourageant, mais là, le jeu en vaut la chandelle. Bon courage. Bises — breizhetcie.canalblog.com, Petites avancées sur mes marquoirs en cours, 16 mars 2014.
1 autre exemple
- Ah le pénélopage ! Pénélope était la femme d’Ulysse. Elle faisait et redéfaisait indéfiniment son ouvrage. Quand j’ai commencé à coudre il y a plus de 10 ans, j’étais sur un forum où on utilisait beaucoup cette expression — huloga.canalblog.com, Une Plume et une Libellule: La trousse à ouvrage en cours, tome...
- synonymes
- débrodage
- apparentés
- pénéloper, pénélopade, pénéloperie
Source : « pénélopage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.